- gitcloud
-
有一部大陆拍的叫《泪痕剑》,改编自英雄无泪,个人认为勉强可看,优点是拍出原著的那种孤寂的意境,缺点是改编有点儿坑,焦恩俊的卓东来还是比较出彩儿。梁朝伟的《绝代双骄》 这个大概没什么好说的。其实我印象最深的不是梁朝伟,而是吴岱融的花无缺,白衣翩翩,谦谦君子,吴岱融后,不复花公子。
- clc1
-
流星蝴蝶剑。王艳版本。剧情还原度高,主演的风采被配角淹没了。尤其喜欢韩棠的演员,眼中的杀气与寒意太带感了。圆月弯刀。剧情改动较大,保留tvb惯常的风格,然而却动人。古天乐还是白古时期,梁小冰眼神清澈如小鹿,温碧霞一身灰衣却尽得风流。主演皆是颜的巅峰。秦可情的黄花树下,不见不散。还有瞎了眼睛的青青,在长巷的摸索,丁鹏就这么望着她远去。
- 再也不做站长了
-
仅仅从“尊重原著”这一角度来说,大概分五个档次吧。 最高的只看过一个,张智尧的新楚留香,很多台词都是照搬过来的。说实话,看着有点别扭,但是作为原著迷来说还是看的挺开心的。第二档就是基本尊重原著,改编也不少的,陆小凤、流星蝴蝶剑、张纪中、tvb90年代一部分金庸剧都算。第三档,人物性格基本符合原著,剧情完全重写的,焦俊恩小李飞刀,郑少秋楚留香。
- 黑桃花
-
游天龙版的《九月鹰飞》 我一直觉得古龙写叶开比李寻欢更好。从人物上,李寻欢是个悲剧,但叶开从来没有因为江湖混沌而失去良善之心;从文字上,作为后期代表作,古龙此时在塑造人物与语言驾驭能力上更为娴熟,也更适合改编成电视剧。
- 安徽路人假
-
几乎没有,古龙小说拍成电视剧或电影,基本上都给编剧改的面目全非。不是流传着这样一句话吗,金庸写神,古龙写意。传神容易,会意就难了。每个人会意都不一样。所以,古龙小说改编的影视剧很难忠于原著,相比之下,金庸的作品就更容易一点。
- 可可科科
-
郑少秋版《楚留香》 虽然古龙最爱狄龙版楚留香,但不妨碍风流倜傥的郑少秋成为香帅代名词。但——除了主角帅的一塌糊涂外,其他拍得也挺糊涂,主题曲里什么“湖海洗我胸襟,河山飘我影踪”分明不适合香帅,给金庸剧或者梁羽生剧都好。
- 不白九百
-
改变基本没有可以称得上“完全”终于原著的。两者表现形式不一样,一定会有修改。大陆90版多情剑客,90%以上的情节还有台词和原著一致。于健饰演的李寻欢很传神,安怡饰演的阿飞也的确是冷酷的,比焦泡面和吴京那版高到不知哪里去。当然90年的老剧服化道已经难以满足现在的审美了…
- 床单格子
-
最得古龙深意的还没有,但是有几部作品是喜欢的。陈明华导演,张玲主演的《决斗者的生命》,曾有人说女版傅红雪,但不得不说动作、对白、场景各方面,是一部最接近古龙风格的电影,难得!
- 余辉
-
边城浪子,吴岱融老实就是为傅红雪而生的,每一句对话,每一个情节,和小说一模一样。虽然古典简单但是这部戏我觉得是我看过最入木三分的电视。
- 血莲丿红尘
-
要说忠于原著的古龙小说,我个人认为还是大陆1991年拍的多情剑客最忠于原著了,无论剧情,还是人物设定,就连台词都是按照原著对白的。
- Troublesleeper
-
印象中有一部电影碧玉七星刀,改编自七种武器,几乎是还原原著的。
- 北境漫步
-
王艳陈楚河版流星蝴蝶剑,拍出了古龙的味道。觉得里边最出彩的是模仿刘德华但是比刘德华帅的那个演员忘记叫什么了,演的是叶翔。
- CPS小天才
-
看过的只有两部感觉还成。1,多情剑客无情剑。2,边城浪子。都应该是九十年代的电视剧吧
- 陶小凡
-
张智尧版楚留香
- 以心消业
-
内地九十年代初最早版本的《小李飞刀》最忠实于原著,台词与原书一样 没有任何修改,很多观众看这部电视剧都怕了里面的台词 多余的废话特别多