阳光下的日耳曼尼亚 -
Undergraduate Schools
1.Fordham College at Lincoln Center
The arts that shape our culture. The financial powerhouses that define global commerce. The media that inform our daily lives. New York City is an international capital for each - and as a student at FCLC, you"ll be near some of the world"s biggest players in these industries.
Your classes will take advantage of that proximity to put you in newsrooms, to visit museums, to stage your own production as part of FringeNYC. No matter what you study, New York City will be part of your curriculum. You"ll find a particular bent to global education here that is especially fitting given our surroundings. And some programs, such as dance and theatre, are available only here.
本科生学院
1.林肯中心分院
这里有对我们文化起塑造作用的艺术，有对全球商业产生重要作用的金融领袖，有同我们日常生活息息相关的媒体。纽约市是世界公认的国际中心。在林肯中心学院学习，你将有机会见到这些产业的一些世界级大咖。
这里的课程利用了贴近纽约市的地理优势。在这里学习，你将有机会参观新闻我室、博物馆，有机会在纽约艺穗节上展示你的作品。无论你学的是什么专业，纽约市都将会是你课程内容的一部分。在这里，说不定你会爱上全球化学习。考虑到优越的环境，全球化学习在这里是非常适合的。舞蹈和戏剧等课程只在这里提供。
2.Fordham College at Rose Hill
You"ll hear that Rose Hill is best for students who want a typical, “traditional” college campus. But there"s nothing typical about the education you"ll get here. Small classes mean you"ll connect one-on-one with faculty and mentors and immerse yourself in a research culture that would be off-limits to all but a select few at a larger institution.
That intimate, small-class experience also opens you up to the life-changing resources that are all over the city. Biology students may do work at the New York Botanical Garden (or at Fordham"s own Calder Center research station, not far from the Bronx.) Archaeology students may do research in Alaska and chemistry students at the Brookhaven National Laboratory. In recent years economics majors have done analysis for JPMorgan Chase & Co. And FCRH students in other fields have authored or co-authored pieces in dozens of academic journals and won scores of fellowships.
2.玫瑰山分院
你可能听过玫瑰山是一个典型的“传统”校园。不过，这里的教育没有什么是典型的。这里的小班让你可以和老师/导师一对一的接触，让你可以沉浸于研究型文化。这里的研究文化只向学校的少数尖子生提供。
此外，这种亲密的小班教学也让你可以接触遍及纽约市各地的丰富资源，通过它们让你的人生发生永久的改变。生物专业的学生可以在纽约植物园或在学校自己的卡尔德研究工作站(离布朗克斯不远)做研究。考古学专业的学生可以在阿拉斯加州从事研究，化学专业学生可以到布鲁克黑文国家实验室学习。近几年，经济学专业的学生已经可以为摩根大通公司做分析。玫瑰山分院其他专业的学生已经写作或合著了一些作品，已在许多学术期刊上获得发表，已获得数十种奖学金。
3.Gabelli School of Business
The breadth of a classic business education. The proximity of an international business capital. Get both with the Gabelli School of Business located at both Fordham"s Lincoln Center and Rose Hill campuses.
You"ll also get the kind of hands-on experience that make you more than just another face on LinkedIn: Head to India as you import and sell Fair Trade products. Help invest $1 million of Fordham funds with our student-managed fund. And explore the art of building your own enterprise as part of our Business Week-ranked entrepreneurship program.
3.加伯利商学院
加伯利商学院有内容广泛而经典的商科教育。它距离纽约市这座国际商业中心不远。商学院在林肯中心和玫瑰山均有授课地点。
此外，商学院还可以让你获得亲身实践经历，而不仅仅是在林肯中心学习。也就是说，你有机会到印度进口产品，并出售互惠贸易产品。你有机会帮助学生管理资金投入一百万美金。在学院每周排名的创业课程中，你还有机会尝试建立自己的公司。
4.School of Professional and Continuing Studies
Fordham"s School of Professional and Continuing Studies was created specifically for adult students to complete their bachelor"s degree or begin their studies wherever they are in life. Our adult curriculum combines the strengths of Fordham"s core curriculum, which introduces you to the Jesuit intellectual tradition, with Fordham"s breadth of strong undergraduate majors, ranging from philosophy and English, to business and organizational leadership.
And of course, our programs are offered in a format suited to your busy lives as parents, employees, and adults, with evening, weekend, and on-line classes.
We offer more than a dozen undergraduate majors, as well as post baccalaureate and accelerated programs and non-credit courses at all three of Fordham"s campuses — in Manhattan, the Bronx, and Westchester.
4.职业和继续教育学院
福德汉姆大学职业和继续教育学院专门为成人学生设置，目的是让各行各业的成人学生有机会在福德汉姆大学完成学士学位，或从事研究。我们的成人课程综合了福德汉姆大学核心课程和多个本科优势专业的特点。前者让你有机会接触耶稣会士知识传统，后者则涵盖从哲学、英语到商业和组织领导在内的多个学科。
当然，我们的课程也是根据成人学生的不同身份设置的，它同时适合父母、雇主和成人学习。采用晚课、周末课和网络课等形式。
职业和继续教育学院提供十多个本科专业，也提供学士后课程、加速课程和非学分课程。它们遍及曼哈顿岛、布朗克斯和韦斯切斯特三个校区。
Graduate Schools
When you choose Fordham for your graduate education, you"re choosing to become part of a long tradition of academic excellence.
Graduate education at Fordham is marked by a strong focus on research, mentorship by respected faculty, and thoughtful curricula that maximize exposure to New York City"s resources, industry, and institutions.
Our faculty are always developing new programs and majors that reflect the hottest industries as well as the current challenges facing the global community.
From business to biology, from education to law, from religion to social service, our graduate programs embrace the Jesuit idea that we can be agents of change. Our alumni work in many ways to promote social justice, ethics in business, respect for the environment, and the defense of human rights around the globe.
研究生学院
选择在福德汉姆大学读研，也就是选择了走进学校长久以来的优良传统。
付福德汉姆大学的研究生教育格外注重研究，有备受尊重的老师做指导，有深思熟虑的课程。后者可以让你最大限度地利用纽约市的资源，接触当地的产业和机构。
我们的老师一直都在开发新的课程和专业，以便能反映热门行业的发展及国际社会目前面临的挑战。
我们的研究生课程拥抱耶稣会士教义，相信我们能促进改进。我们的课程涵盖商业、生物、教育学、法律、宗教和社会服务等方面。我们的校友通过多种方式倡导社会公正、商业道德，增进人们对环境的尊重，在世界各地捍卫人权。
1.Gabelli School of Business
A Fordham business education brings together features that no other school, anywhere in the world, can replicate:
Programs that develop the skills needed at the very top: business fundamentals, plus the creative thinking, problem-solving, writing, and public speaking skills that distinguish C-suite executives
Two New York City campuses, positioning students in the world capital of commerce
A fully global curriculum, including study abroad options at every level
An uncommonly loyal network of 37,000 Fordham business alumni
What distinguishes Fordham, as the only Jesuit business school in New York City, is our commitment to “leadership with purpose”: conducting business that generates profit while benefiting other people. Students emerge from our programs understanding exactly how to go above and beyond to advance their own careers, their industry of choice, and society as a whole.
1.加伯利商学院
福德汉姆大学的商科教育是世界任何一地方任何一所学院都无法复制的。它有以下特点：
课程。福德汉姆大学的商科课程可以让你获得成为顶尖人才所需的技能，比如商业基本原理、创造性思考、创造新解决问题、创意写作和公共演讲能力。这些能力和技能都是高层管理人员必须的。
授课地点。商学院在纽约市两个校区均有授课地点，让你可以置身于世界商业之都。
国际化。商学院有全面的国际化课程，每个学习阶段都有海外学习机会。
校友。福德汉姆大学有非常忠诚的由3万7千人组成的商科校友群。
加伯利商学院之所以成为纽约市仅有的耶稣会士商学院，在于我们的对“有目的的领袖”的承诺。这类领袖不仅能通过公司获利，而且能造福于其他人。商学院的课程可以让学生清楚地知道如何取得进步和超越自我，如何改善自己的就业前景，促进产业和整个社会的发展。
2.Graduate School of Arts and Sciences
In the Graduate School of Arts and Sciences at Fordham University, the life of the mind is built on—and enriched by—the very act of reciprocity implied in mentorship.
Fordham"s faculty members are approachable, caring, and rigorous in their expectations, both of their students and themselves.
Fordham"s professors are distinguished scholars who manage tens of millions of dollars in grant awards and publish approximately 500 monographs, books, book chapters, and articles each year. Such accomplished professors have a profound impact upon their students, and their accomplishments overflow into the lives of students.
2.研究生文理学院
在福德汉姆大学研究生文理学院，精神生活建立在互惠的基础之上，并经由互惠而得到丰富。互惠可以从我们的导师制中得到体现。
福德汉姆大学的老师平易近人，富有爱心，严于律己，对学生也有高的期望。
福德汉姆大学的教授是一些杰出的学者，他们掌管有数千万美金的奖助金，每年发表的专著、书籍、章节和文章将近五百。成就这么高的教授对其学生也产生了深远的影响，他们的成就丰富了学生的生活。
3.Graduate School of Education
The challenges of the 21st century are complex. Solutions call for thoughtful, knowledgeable leaders and creative, collaborative responses. To respond to this changing world, we are proactive in
identifying emerging issues,
providing professional preparation and development programs, and
helping practitioners understand and apply the most promising theoretical constructs.
Located in the heart of the New York, we have forged strong partnerships with public and private schools, other colleges and universities, business and government groups, and human service organizations.
We reflect the Jesuit tradition of academic excellence in a values-laden setting. High standards of scholarship are evident in all of our programs.
We strike a dynamic balances between theory and practice, and among research, teaching, and community service.
Faculty and student relationships are mutually supportive and reflect the belief that education is paramount in shaping the kind of society we desire and making the world a better place for all people.
3.研究生教育学院
21世纪面临着复杂的挑战。要想找到解决办法，需要具有思想和知识渊博的领袖，需要我们做出全新的合作式的回应。为了对这个日新月异的世界做出回应，教育学院积极地鉴定新出现的问题，提供专业准备和发展项目，帮助从业者理解和运用最有前景的理论结构。
教育学院位于纽约市中心，同各种机构和团体均有强有力的合作关系，同公立学校、私立学校、其他学院、大学、商界、政府组织和人力服务机构均有合作。
教育学院在充满价值的环境中体现了耶稣会士的优秀学术传统。高标准的学术在我们的课程中随处可见。
我们努力取得理论与实践、科研与教学机社区服务之间的平衡。
教育学院的老师和学生互相支持，反映了我们的教育理念。我们相信教育在塑造社会和改善世界中都是至关重要的。
4.Graduate School of Religion and Religious Education
Fordham University established the Graduate Institute of Religious Education in 1968, and raised it to the status of a Graduate School in 1975 with expanded goals and programming. Our school draws on its Catholic and Jesuit wellsprings to prepare people of multiple religious traditions to transform their faith into action. We are guided by Ignatius of Loyola"s maxim from the Spiritual Exercises: "Love ought to manifest itself more by deeds than by words."
We enroll students from all religious backgrounds and from all over North America as well as from Africa, Asia, Australia, Europe, South America, and the Pacific Rim.
In cooperation with all denominations, the GRE seeks to serve religion and religious education through research and continued ministerial outreach. While we are committed to charting future directions, we also confront contemporary problems of church communities with compassion, and wisdom.
4.研究生宗教与宗教教育学院
1968年，福德汉姆大学成立研究生宗教教育学院。1975年，宗教教育学院升为研究生院。与此同时，学院的目标得到了提升，课程有所增加。学院借鉴了其天主教和耶稣会士精神泉源，培养不同宗教背景的学生，让他们将信仰化为行动。我们的指导原则是依纳爵·罗耀拉关于灵性操练的名言：“行动比言语更能彰显爱。”
我们招收所有宗教背景的学生，我们的学生来自北美各地，来自非洲、亚洲、澳洲、欧洲、南美洲和太平洋沿岸地区。
在与各个教派的合作的过程中，研究所宗教与宗教教育学院努力通过研究和持续的牧师服务，为宗教和宗教教育服务。在致力于指明未来方向的同时，我们也满怀同情和智慧地面对当今教会面临的问题。
5.Graduate School of Social Service
The Fordham Graduate School of Social Service (GSS) has been preparing students like you to promote human rights and social justice since 1916. Today, our social work graduate program is one of the largest in the world—and recognized as one of the best.
Here, we share your passion for helping people and transforming communities. We strive to improve the well-being of people and communities through our social work programs —and to empower our students to foster meaningful change in themselves and others.
5.研究生社会服务学院
福德汉姆大学研究生社会服务学院成立于1916年。自那以后，学院一直在培养学生，在倡导人权和社会公正。今天，社会服务学院的研究生已成为世界上最大、最好的社会服务学院之一。
这里的师生都乐于助人，都怀着改善社区的热情。我们努力通过我们的社会工作课程增进人们和社区的福利，努力让学生有能力对自己和他人做出有意义的影响。
6.Law School
Fordham Law School has provided a complete education in the law for more than a century. While the legal profession has changed during that time, the core mission of a Fordham Law education has not. We value academic excellence, the pursuit of justice, and the ethical practice of the lawyer"s craft. We impart the warmth of community within the School and wherever Fordham Law alumni are found around the globe. Fordham lawyers are dedicated to the highest standards of the legal profession and using the law “in the service of others.”
6.法学院
一个多世纪以来，法学院提供了完整的教育。虽然法律行业随时代发生了改变，但是学校法律教育的核心使命并没有变。我们珍视学术优秀，追求社会公正，重视法律的职业道德。我们在学院和法学校友身上传递温暖。学校毕业的法律专业学生专注于最高水准的法律行业，专注于通过法律服务于人。
以上内容由独家翻译，版权归所有，未经授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!