COPPA
- 网络儿童在线隐私保护法(Children's Online Privacy Protection Act)；隐私保护法案；隐私权保护法
COPPACOPPA
儿童在线隐私保护法(Children's Online Privacy Protection Act)
不要将儿童在线隐私保护法（COPPA）与儿童在线保护法（COPA）相混淆，儿童在线保护法是有关儿童接触网络色情的法律 …
隐私保护法案
我们同样遵守儿童在线隐私保护法案（COPPA）的规定，不会搜集13岁以下儿童的任何信息。我们的网站，产品以及服务只针 …
隐私权保护法
美国政府制定的儿童在线隐私权保护法（COPPA）要求任何网站在登记用户身份资料时不得向年龄未满13周岁的用户搜集相关 …
美国儿童网络隐私保护法
...助人（下称“赞助人”），您（或您的学校）承担遵守《美国儿童网络隐私保护法》（“COPPA”），以及在适用范围内遵守《家 …
隐私保护法令
...年龄限制有褒有贬 面子书的年龄限制，是美国上网儿童隐私保护法令（COPPA）所设定，规定所有为13岁以下小孩提供的网 …
儿童在线隐私保护案
...月20日，美国联邦贸易委员会(FTC)签发了一项“儿童在线隐私保护案”(COPPA)，这一法案是在1998年被国会通过的，规定针 …
1
Our objectives are the Coppa Italia and at least the fourth place in the league to qualify for the Champions League.
我们的目标是意大利杯和至少联赛第四名的位置以便得到冠军联赛的参赛资格。
2
Carlo Ancelotti has tried to stay out of the matter and focus on Thursday's Coppa Italia quarter-final.
卡尔洛·安切洛蒂试图置身事外，全力以赴周四意大利杯的四分之一决赛。
3
Juventus will play Lazio in the semi-finals of the Coppa Italia. The winner of that contest will then play Inter or Sampdoria in the final.
尤文图斯在意大利杯半决赛的对手是拉齐奥，这场比赛获胜一方将在决赛中对阵国米或桑普多利亚。
4
Ricardo Oliveira scored in the Coppa Italia midweek and that relaxed him a bit, so I hope the others can also break through in Sardinia.
奥里维拉在周中的意大利杯上打进一球，这可以使他稍微轻松一下，因此我希望其他的人在对阵卡利亚里时也能有所突破。
5
In other words, COPPA has inadvertently locked children out of being legitimate users of Facebook, Gmail, Skype, and similar services.
也就是说，这个法律无意中造成儿童无法成为Facebook、Gmail、Skype等类似服务的合法用户。
6
I believe that the Coppa Latina should be put back in the Palmares.
我觉得拉丁杯应该也算进去的。
7
The Turin giants are already out of the Coppa Italia and begin their campaign away to Rimini this afternoon.
尤文已经从意大利杯赛中出局，也以对阵里米尼开始他们的新赛季。
8
This game was the finals for the Coppa Italia - the Italian Cup - between Palermo and the Internazionale Milan.
该场比赛是意大利杯（CoppaItalia）决赛帕勒莫对国际米兰。
9
The Coppa Italia is regarded my many in Italy as a meaningless competition and attendance s are often very low.
意大利杯一直以来都被许多人看成是一项鸡肋赛事，而且比赛的上座率也不是很高。
10
Prior to winning the Coppa Italia in May he led the Biancocelesti to an unlikely third place finish in Serie A just two years ago.
在今年五月份赢得意大利杯之前，他曾在两年以前率领球队取得了几乎难以想象的名次—第三名。
11
Against Bologna in the Coppa Italia. A team-mate headed a corner to me and I scored with my hip.
最不好看的？-意大利杯对波罗尼亚，角球中接队友头球摆渡，用屁股进的那个。
12
Trezeguet is coming back from a long lay-off and had already played an hour on Wednesday in the Coppa Italia.
特雷泽盖已经从长期伤停中恢复过来了，他在周三的意大利杯比赛中出场了一个小时。
13
Pandev has scored nine Serie A goals for Lazio this season and formed part of their Coppa Italia winning side.
潘德夫本赛季为拉齐奥打入九球，并帮助蓝鹰夺得意大利杯冠军。
14
Ranieri is preparing to lead his struggling Old Lady side out against Napoli in Wednesday night's Coppa Italia quarter-final.
拉涅利正在带领遇到困难的老妇人备战周三晚间同那不勒斯的意大利杯四分之一决赛。
15
Milan striker Ricardo Oliveira was relieved after ending his goal drought in Tuesday's Coppa Italia tie with Brescia.
米兰射手奥里维拉感到安慰在周二意大利杯对阵布雷西亚中结束进球荒之后。
16
This was shown by the team's attitude in the Coppa Italia against Novara.
这一点从球队在对诺瓦拉的意大利杯赛上的表现就看出来了。
17
Bacon, lettuce, tomato, salami, coppa, mozzarella, basil pesto.
烟肉，生菜，番茄，意大利腊肠，巴伐达水牛芝士，紫苏酱。
18
Poulsen is recovering well and already impressed me against Napoli in the Coppa Italia.
保尔森恢复得很好，他在同那不勒斯的意大利杯中就已经给我留下了深刻的印象。
19
I am double happy because my team-mates won in Cagliari moving close to the Coppa Italia semi-final.
今天是特别的一天，可谓双喜临门：我的队友们战胜卡利亚里，进军意大利杯四强。
20
In his playing career Facchetti won 4 Italian league titles, 2 European Cups, 2 Intercontinental Cups and a Coppa Italia.
在法切蒂的职业生涯中，他获得了4次意大利联赛冠军、两次欧洲冠军杯，两次丰田杯和一次意大利杯。
21
"The Coppa Italia remains with us, " the former Lecce player told the Roma fans.
“杯赛冠军将留在我们这。”前莱切前锋向罗马球迷宣称。
22
Ham, salami, pepperoni , Parma ham, chicken, coppa.
火腿，意大利肠，帕玛火腿，鸡肉，香肠。
23
I saw him play for the first time in Inter's Coppa Italia game against Roma and I was certainly impressed.
我第一次看他比赛是意大利杯对罗马的比赛，毫无疑问，我被他的表现触动了。
24
Unfortunately there is only the Coppa Italia left for us and we need to try and win this trophy for the 10th time.
很遗憾，现在留给我们的目标也只有意大利杯冠军了，因此我们需要拼尽全力第十次拿下这一锦标。
25
COPPA requires websites to gain "verifiable parental consent" before collecting information on children under 13.
该条例要求，网站在收集13岁以下儿童相关信息前，必须“征得父母的同意”。
26
I'm happy that also the Primavera went through the Coppa Italia.
我很高兴预备队也在意大利杯过关了。
27
Roy Hodgson's last visit to this stadium as a coach saw Inter Milan lose a Coppa Italia Semi-Final 6-4 on penalties in 1997.
霍老爷最后一次以教练身份来到这个球场是在1997年，当时他带领的国米在点球大战中以4-6输掉了这场意大利杯半决赛。
28
COPPA was passed in 1998 to stop website from asking kids under 13 for their names and addresses unless their parents give consent.
于1998年通过的美国儿童网路隐私保护法阻止网站询问13岁以下孩子们的名字和地址，除非经过他们的父母同意。
29
The Coppa Italia final will be played tomorrow evening.
意大利杯决赛将在明天晚上举行。
30
I know there are acts including COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) but more needs to be done in this area.
我知道现在已经出台了许多法令包括儿童在线隐私保护法令，但是在这领域我们需要做的事情还有很多。