OBR
- 网络英国预算责任办公室(Office for Budget Responsibility)；预算责任局；英国预算办公室
OBROBR
英国预算责任办公室(Office for Budget Responsibility)
英国预算责任办公室(OBR)周一(11月29日)公布的报告指出，小幅下调2011年及2012年官方经济增长预期，但是将其贷款预计 …
预算责任局
欧斯本引用预算责任局（OBR）的数据表示，英国今年经济将成长0.9%，低于3月预测的1.7%，明年成长率0.7%，不及原本预 …
英国预算办公室
英国预算办公室(OBR)发布的预算报告指出，料2013年经济将增长0.6%，2014年经济将增长1.8%，2015年则将增长2.3%。而2…
OSGi Bundle Repository
OSGi Bundle Repository(OBR) - BlueDavy之技...shaobin0604...OSGi Bundle Repository(OBR) 这个东西其实在以前的OSCAR …
英国预算责任局
...估的2.6%再继续下修。英国预算责任局（OBR）周二也将公布最新预估数字，经济成长率可能下修至接近2%，不过五年的成 …
1
Although services exports have been lacklustre, the OBR reckons that this weakness will not persist.
虽然服务业出口状况死气沉沉，预算责任部认为这种弱势不会持久。
2
That the OBR got into such a tangle is disappointing, but this should not overshadow some genuine achievements.
OBR卷入这样一场纠纷不免令人失望。然而瑕不掩瑜，我们不该忽略它的真成就。
3
the Office of Budget Responsibility (OBR) set out the fiscal cost of an ageing population.
预算责任办公室（OBR）开始了针对老龄化人口的国库开支。
4
The Office for Budgetary Responsibility is a welcome innovation within the UK policymaking framework.
在英国的政策制定框架内，预算责任办公室（OfficeofBudgetResponsibility，简称OBR）是一个受欢迎的创新。
5
The Office for Budget Responsibility (OBR), set up by Mr Osborne to provide independent economic projections, laid out the grim numbers.
由奥斯伯恩先生建立的内阁的财政预算责任机制是用来提供给独立经济预测的，他给了将来经济以严峻的数字。
6
The City had expected GDP to grow by 0. 5%, in line with a forecast from the Office for Budget Responsibility (OBR) in late November.
金融区原指望GDP涨幅为0.5%，与11月底预算责任部的预测结果保持一致。
7
The OBR takes fiscal and economic forecasts out of the hands of the chancellor of the exchequer.
OBR从财政大臣的手中接下了财政及经济预测的职责。
8
The OBR report sought to put a number on the much-discussed problem of retiring baby-boomers.
生育高峰期出生的一代人相继退休，OBR的报告力图量化这一争论已久的问题。
9
Which makes it all the more unfortunate that Sir Alan himself, a trusted public figure, is leaving the OBR next month.
有鉴于此，阿兰爵士这位受人信任的公众人物下个月的离职就更让人感到遗憾不已。
10
The OBR is predicting a sustained recovery from Britain's most severe recession since the second world war.
预算责任办公室预测，英国在经历了自二战以来最严重的经济衰退之后，将迎来持久的复苏。
11
A more realistic assessment from the OBR about Britain's economic and fiscal prospects will surely pave the way for higher taxes.
OBR发布一份针对英国经济和财政前景更加真实的评估。这份评估无疑为高税收计划做了铺垫。
12
The OBR's forecasts suggest that deficient demand is a small reason for the weakness of the UK economy.
OBR的预测表明，需求不足是英国经济疲软的一个无关紧要的原因。
13
The OBR looks to Sweden rather than across the Atlantic for inspiration.
预算责任委员会宁愿参照瑞典模型，也不愿跨越大西洋去美国寻找灵感。
14
These can mostly be put right by moving to separate premises and recruiting outside forecasting staff, as Sir Alan has recommended.
这些问题基本上都可以通过阿兰爵士建议的方式解决：OBR搬至单独的办公地点并向外界招聘预测人才。
15
In explaining the collapse, the prime piece of evidence is the declining level of productivity.
为了解释潜在产出的大幅下降，OBR的首要证据是生产率的下降。
16
Mr Chote pointed out that the OBR expects a more sluggish return to economic health than in previous post-war recoveries.
乔特先生指出，预算责任办公室预计比起以前的战后复苏，这次经济复苏之路将更为漫长。
17
Results OBR positive cells distributed as clump in hypothalamus ME, ARC and VMN, having obscure boundary.
结果在下丘脑的ME、ARC和VMN，观察到OBR阳性细胞聚集成团，细胞边界不清楚。
18
That would put public-sector debt on a steeper upward trajectory than the OBR anticipates.
这将使公共部门负债推至比OBR预期更高的水平。
19
The OBR has not yet produced costings for this last new level with the potential that government expenditure could go up.
英国责任预算办公室没有预测新的政府潜力开支会上升。
20
The OBR has not just changed its expectations of potential output.
OBR不仅改变了对潜在产出的预期。
21
The OBR projections assume a rapid short-term recovery and GDP growth then settling at a trend rate of 2% from 2016.
OBR的预计假设了经济将迎来快速但短暂的复苏，GDP增长自2016年起会迎来2%的趋势变化率。
22
The OBR said all this will make it harder to bring debt down to 40 per cent of GDP.
预算责任办公室说，这所有的一切都将使其难以将债务降低到国内生产总值的40%。
23
The OBR judges that the chancellor will meet his self-imposed fiscal targets.
OBR判断财政大臣将达成他制定的每一个财政年度目标。
24
Compliant with RooBot, a VMware-hosted service that indexes important content in public Roo OBR files.
符合RooBot，一种VMware托管服务，为公共RooOBR文件中的重要内容编制索引。
25
In the meantime the OBR had changed the way it modelled public-employment projections.
在这段时间里，OBR改变了对公共部门就业进行预测的模式。
26
The OBR assumes that spending on health will rise in line with GDP.
OBR假设了医疗开支会与GDP齐头并进。
27
But that is based on a central projection from the OBR and Mr Osborne may want to build in a safety margin of up to 1% of GDP.
但这是建立在预算责任办公室的主要预测基础之上的，而奥斯本则想达到GDP1%的安全限度内。
28
The new higher levels of cost are based on the OBR's own predictions of unemployment.
新的高成本基于英国责任预算办公室预测的失业率。
29
The OBR should end such finagling.
OBR应该结束这种欺骗性的做法。
30
In the OBR's November forecasts it further lowered potential output at the start of 2016 by 3. 5 per cent.
OBR在11月的预测中，将2016年年初的潜在产出预期进一步下调了3.