Riesling
美 [ˈriːslɪŋ]英
- n.【食】雷司令；一种浓烈的莱茵白葡萄酒
- 网络丽丝玲；薏丝琳；雷司令葡萄酒
RieslingRiesling
雷司令
雷司令（Riesling）、米勒图高（Muller-Thurgau）、西万尼（Silvaner）质优、价格适中的德国甜白，口感绝佳 评分90 评论25…
丽丝玲
...出响亮的名声，德国(Germany)总计有有12种丽丝玲(Riesling)白酒赢得金牌(gold medals)；从这样的结果，可以明显看出， …
薏丝琳
薏丝琳（riesling）--其原产地一直是个谜，属晚熟型。适合大陆性气候，产量大，多种植在向阳斜坡的砂制土壤中。
雷司令葡萄酒
而雷司令葡萄酒(Riesling)的侍酒温度比灰皮诺(Pinot Gris)或霞多丽葡萄酒(Chardonnay)的温度更低点。鉴于大多数冰箱的温度 …
雷斯令
再有就是阿尔萨斯雷斯令（Riesling）品牌是吉尔那A.Zirnhelt，麦德龙有售，价格80左右。当然很多阿尔萨斯的雷斯令都很好…
有雷司令
产区主要的葡萄品种有雷司令（Riesling） 、白皮诺（Pinot Blanc）、琼瑶浆（Gewurztraminer） 、托卡伊灰皮诺（Tokay Pin…
雷司令白葡萄酒
6.这个区域是德国著名的酒乡, 盛产雷司令白葡萄酒(Riesling)!机票: 找香港的机票代理买, 比国内代理买的便宜很多. 我这次买国 …
1
"Tasty, but not too gamey, " said my other friend. "We could be eating it in Paris, but for the riesling, which gives it a bright taste. "
“很可口，但不太鲜美，”我另外一位朋友品尝后说道，“雷司令酒为这道菜增添了一种美好的味道，要不是这样，我们或许还是应在巴黎吃。”
2
Other popular and recognizable white wines are the Italian Pinot Grigio, the German Riesling and of course the Zinfandel.
其他常见的白葡萄酒还有：意大利的灰比诺、德国的雷司令和美国的白珍芳德。
3
First-time Riesling drinkers may find this wine a bit of a wild card.
初次品尝雷司令葡萄酒（Riesling）的人可能会觉得，这种酒有那么一点儿难以捉摸。
4
Could China's taste for a fine Claret or a chilled Riesling be emptying the wine cellars of the western world?
中国人对波尔多干红和雷司令冰酒的喜爱是否会将西方世界的葡萄酒酒窖一扫而空？
5
Bet on the German research of their own species Riesling the history of grapes, a little boring, but it is popular knowledge.
赌德国研究自己的物种丽斯林历史上的葡萄，有点枯燥，但它是流行的知识。
6
Fresh, crisp bouquet, with the characteristic liveliness of Riesling, discreetly fruity, with a deft mineral touch.
香味新鲜、酸爽的气味，富含雷司令的活力特点，富含果味，有着轻巧的矿物气息。
7
As this type of ice grape wine drinkers, many people prefer the Rhine Riesling, grape variety is generally referred to as Riesling.
作为冰酒这一类的甜酒，很多人偏爱的葡萄品种是RhineRiesling，一般简称Riesling。
8
I don't like to hurt your feelings, but you see we both want to do our best for Riesling, and we mustn't consider any other factor.
我不愿意伤你的感情，可你总明白，我们双方都希望尽力帮助里斯林，我们不能想到别的上面去。
9
Riesling: Guess we've woken up the beast . We're outta here. I'm leaving cleanup duty to you !
我们可能弄醒了那只怪兽了。我们得马上离开了。收拾的任务就交给你了！
10
One recent pairing that pleased Mr. Tracy was sashimi of dayboat scallop with Japanese vegetable salad, paired with a dry Alsatian Riesling.
最近让特雷西感到愉悦的一款搭配是“日式蔬菜沙拉扇贝生鱼片”跟亚尔沙斯区薏丝琳干白（AlsatianRiesling）的组合。
11
Pinot noir is the primary varietal here, but delicious pinot gris, riesling, chardonnay, and others can also be found.
当地主要的葡萄酒品种是黑比诺，但也生产美味的灰比诺、雷司令、霞多丽及其它品种。
12
Riesling grapes bases which are the country's largest single variety of grape plant base, a national reputation.
其中薏丝琳葡萄基地是全国最大的单品种葡萄种植基地，在全国享有声誉。
13
The color of a Riesling wine can range from pale green and fragile to sharp and golden.
薏丝琳葡萄酒的颜色比较浅，从浅绿色过渡到明亮的金黄色都有。
14
Lively and clear Riesling with mineral-flavoured and spicy aromas and the typical flinty note. Perfect with seafood, poultry or salad.
轻快，清晰的薏思琳特质，带矿物味及辛辣果香并有少许典型的燧石味配海鲜，家禽或沙拉享用，无以尚之。
15
This Riesling gives you great citrus fruit and mineralogy, a great match for shellfish.
这丽丝玲充满柑橘果酸和矿物味，很适合配衬贝壳类海鲜一同品尝。
16
The special quality of Rhine Riesling relies on a mix of cool nights and warm days for slow ripening.
凉爽的夜晚和温暖的白天让葡萄慢慢成熟，是莱茵雷司令特殊品质的来源。
17
Delicate: Used to describe light- to medium-weight wines with good flavors. A desirable quality in wines such as Pinot Noir or Riesling.
精雅的：用于形容具有很好风味的轻度到中等酒体的葡萄酒。这是黑品诺或雷司令葡萄酒中一种渴望得到的性质。
18
Riesling is the classic grape of Germany and produces wines with crisp fruit and citrus flavors.
薏丝琳是德国最典型的葡萄品种，酿造的葡萄酒具有清爽的果味和柑橘的芳香。
19
Riesling: The kid crumpled like a cheap paper bag.
那小子像廉价纸袋那样一下子就完了。
20
Riesling: Manual! ? Look, just don't pawn off your old toys on me!
说明书！？看，不要把你的旧玩家丢给我！
21
From award winning Riesling to top quality Icewines, We have an extensive selection of wines to choose from.
从获奖的雷司令，到最高品质的冰酒，我们有一个广泛的葡萄酒选择范围。
22
Petrolly: Tasting term used to describe an oily smell which is typical of fine, aged Riesling.
汽油味的：品尝术语，用于描述油味，常出现在优质，陈年的雷司令酒中。
23
Rather like Riesling or, indeed, Muscat they provide a unique taste.
它们与雷司令甚至是麝香葡萄（Muscat）很像，都有独一无二的口感。
24
Pale yellow color; It nose is initially dominated by Riesling notes of crisp florals, citrus and lime.
淡黄色，起初充满着清爽的花香、柑橘和青柠的香味。
25
Still looking for the big blue bottle of riesling.
还在寻找大蓝瓶的雷司令。
26
The 2002 Riesling displays floral, musk stick and citrus aromas with lime and lemon flavours.
表现出花卉，麝香及柑橘的芳香以及青柠和柠檬的味道。
27
Riesling is the most traditional and well-known grape variety.
雷斯令是非常传统的葡萄品种。
28
The Riesling white wine won the High-quality Prize in the field of light industry.
雷司令白葡萄酒获山东省优质产品和全国轻工业产品优质奖；
29
Dan arrived right from work, and his work is selling Mosel Wine Merchant Riesling.
丹抵达权利下班，他的工作是销售摩泽尔葡萄酒商人雷司令。
30
"Fresh apples" does the same for some types of Riesling.
“新鲜的苹果”是否相同，对于某些类型的雷司令。