VCS
美 [ˌvi ˈsi]英 [ˌviː ˈsiː]
- abbr.(=veterinary corps)陆军兽医队
- 网络集群软件(Veritas Cluster Server)；控制系统
复数：VCs
VCSVCS
集群软件(Veritas Cluster Server)
VERITAS CLUSTER SERVER(VCS) VERITAS CLUSTER SERVER(VCS) 快速教程 快速教程 朗登科技有限公司 朗登科技有 …
控制系统
从版本控制系统(VCS)中获取源码。对当前源码打上标签，标签值就是当前构建的版本号. 在源码目录下运行相关的Ant/Maven/C…
1
Maybe they made you feel better, but you had no choice in the matter, if you needed money on the scale only VCs could supply.
也许他们让你感觉更好些，但是如果你需要只有风投们可以提供的资金规模，那么你在这件事情上没有选择。
2
It's the downside protection on an investment that VCs expect to have as a baseline of any equity investment.
它是风险投资家期望得到的投资下限保护，是他们进行任何股权投资的底线。
3
VCs won't trust you, and will try to reduce you to a mascot as a condition of funding.
风投不会相信你的能力，他们只把你当成一个骗取投资的小丑。
4
Till now, VCs' claims about how much value they added were sort of like the government's.
到目前为止，风投们声称的他们所增加的多么大的价值，有点像政府的声称。
5
I'm not sure yet how much you have to worry, because this whole phenomenon of VCs doing angel investments is so new.
我也不太确定你需要多担心，因为这整个风投参与天使投资的现象是如此之新。
6
You may wonder how much to tell VCs.
你可能不知道该告诉风投多少关于你们的情况。
7
They can be used in a manner similar to traditional VCS's, with a central "authoritative" repository with which each developer synchronizes.
它们可以像传统的拥有一个中心“权威”的仓库并且所有开发者都与之同步的版本控制系统那么使用。
8
But it was a pain to stitch together that much out of angel investments, and most VCs weren't interested in investments so small.
但是将那样弥合那远超出天使投资的数额是一件非常痛苦的事情，而风投对于如此之小的投资也不感兴趣。
9
After months of pitching VCs, you finally get a term sheet for your Series A round of funding (for a company we'll call ABC Corp. ).
在连续数月向风投们描述你的业务，你终于得到你的第一轮融资的投资意向书（假设融资对象叫做ABC公司。）
10
If you don't seem like you have the potential to go public, you won't be able to use VCs to drive up the valuation of an angel round.
如果你看上去不像是有公开上市的潜力的话，你就不能够利用风投来拉高天使轮的估值。
11
Some entrepreneurs are so paranoid about VCs that I think it would be easier to communicate with them if I actually were an asshole.
有些企业家对风险投资家的认识偏执之极。我简直觉得，如果我果真是个混蛋的话，跟这些人沟通起来反而倒容易得多。
12
And yet most VCs are driven by consensus, not just within their firms, but within the VC community.
许多风险投资公司易受统一意见的误导，并不仅仅在公司内发生这种情况，而是在整个产业之中。
13
Do startups that want to get really big need the sort of advice andconnections only the top VCs can supply?
创业公司们真的非常需要顶级风投们所能提供的那种建议和关系么？
14
One of the biggest differences between angels and VCs is the amount of your company they want.
天使们与风投们最大的区别之一是他们想要的你的公司份额。
15
Be careful. Many classic VCs like to work with a few "entrepreneurs in residence" to create ventures in-house.
要注意，很多传统风投喜欢和一些“常驻企业家”合作，进行内部创业。
16
In failover groups, however, access to the disk only needs to be prevented when VCS fails over the service group to another node.
然而，在故障恢复服务组中，对磁盘的存取的防止只需要在VCS将服务组切换到另外一个节点的时候。
17
Merges are a key aspect of a source code control system in general and are especially common in a branch-oriented VCS.
合并一般是源代码控制系统中的关键方面，在面向分支的VCS尤其常见。
18
Corporate VCs can be great, but make sure the deal does not come with strings attached that would scare off other potential acquirers.
风投公司可以是主要控股者，但是要确保他没有其他附加条件，以免吓跑其他潜在购买者。
19
VCs at least have a viable survival strategy, and I agree that the FDA needs to get its house in order.
风投公司至少有一个可行的生存战略，而且我同意美国食品及药物管理局应该先管好自己。
20
As companies become cheaper to launch, fewer entrepreneurs need the kind of cash infusions that VCs provide.
开创一家公司越来越便宜，所以很少企业家需要风投的资金注入。
21
Institutional VCs, however, have not been similarly affected (and I include super-angels in this category).
但机构风投迄今并未受到类似影响（我把超级天使投资人也归入此类）。
22
But the truth is, no one knows yet, not even the VCs and super-angels themselves.
但是事实是，还没人知道，连风投们和超级天使们自己也不知道。
23
Now that VCs have competitors, that's going to put a market price on the help they offer.
现在风投们已经有了竞争者，这将对他们所能提供的帮助进行到市场定价。
24
If there is one thing that VCs should be good at, it is helping companies build relationships.
介绍，介绍，介绍如果说风投有何擅长的话，那就是帮公司建立关系了。
25
We included VCs that we think are most active in the space, but please note that this is not an exhaustive list .
基于此我们整理了一份VC投资组合对照表，包括我们认为领域里最为活跃的VC。
26
Compare that to the traditional pitch of VCs centered on a softer set of business model expertise and professional networking.
相比之下，风投行业的传统卖点相对缺乏吸引力，主要集中在商业模式经验和行业人脉。
27
In the event of a malfunction, the VCS fails over the components from the malfunctioning node to the spare node.
发生故障时，VCS会将组件从发生故障的节点故障切换至备用节点。
28
As the moderator I threw the question to four VCs: How do you think of Chinese online video-sharing market?
作为会议主持人，我问4位风投成员：你们怎么看中国在线视频分享市场？
29
If you're doing well but need a little more gas to prove yourself, it's so much easier for VCs to split an inside round.
如果你玩的很好只不过还需要点动力来证明自己的话，再简单不过的就是将一轮的投资分开。
30
At the time, the thought of VCs revealing our inside secrets and investment strategies was ridiculed.
在那时候，人们奚落说这会泄露VC行业的秘密和投资策略。