VOGEL
- 网络福鸟；沃格尔；沃格尔涂料
VOGELVOGEL
福鸟
静压系统采用德国福鸟 （VOGEL） 公司的恒流量多 头泵。 X轴运动采用双电机双齿轮、 齿条驱动技术， X 轴驱动力明显增强。
沃格尔
沃格尔（Vogel）在考察日本现代化成功的原因时，指出这一成功并不在于日本传统的民族性以及由来以久的美德，而是由于日 …
沃格尔涂料
美国钻石涂料公司总部位于爱荷华州得梅因市，成立于1926年， 1967年钻石涂料（Diamond paint）、沃格尔涂料（Vogel）合 …
沃热尔
16 沃热尔(vogel) 瑞士(e) 77.03.08 17917 瓦格尔(wagner) 西班牙 78.11.07 177 18 里维拉(rivera) 西班牙 78.02.16 174 20 阿松 …
福格尔
酒店距离福格尔（Vogel）滑雪区不到10分钟的车程。而酒店约一公里外的博希尼市则拥有众多室内和室外游泳池以及一座现代 …
伊人
买什么牌子的钢琴好？_爱问知识人 ... Petrof 佩洛夫（捷克） Vogel 伊人 Boston 波士顿（美） ...
傅格尔
在哈佛时曾住在傅格尔（Vogel）教授（《日本第一》作者）家中，同也住在此处的刘宾雁有过接触，刘到过四十所大学讲演， …
1
The 1962 swap was the first such deal Vogel handled, but it became something of a specialty.
1962年这次间谍互换案是Vogel接手的第一个这种案子，但是后来这却变成了他的招牌业务。
2
I liked Vogel. A Swiss journalist had told me that he is a very good player, always ready to give his best for his team.
我喜欢沃格尔，一个瑞士记者曾告诉我，他是个很好的球员，总是为他的球队做出最大的努力。
3
Vogel is so effusive in his praise of Deng that the book sometimes reads as if it came straight from party headquarters.
傅高义对邓小平的赞扬溢于言表，因此有时候这本书读起来就像它直接出自共产党总部。
4
Vogel, by contrast, is a bit too quick to skip over the rougher, blacker sides of his hero's past.
相比之下，沃格则有些太过仓促的跳过了那位英雄过往的某些阴暗面。
5
And that, no doubt, is why Vogel spent more than a decade writing this illuminating book.
毫无疑问，这就是傅高义花费十余年时间撰写这部启蒙性著作的原因。
6
Oddly enough, whenever Vogel brings up the subject, it's the party that gets to decide what constitutes Chinese values.
说来奇怪，每当作者提出这个主题，党总是在判断是什么组成中国人的价值观。
7
Ezra Vogel's new biography portrays Deng as not just the maker of modern China, but one of the most substantial figures in modern history.
傅高义这本新出的传记，认为邓小平不仅仅是现代化中国的缔造者，也是现代史上最为重要的人物之一。
8
Vogel also provides enlightening details of Deng's efforts to use ties with the United States and Japan to China's advantage.
傅高义也提供了启发性的细节，讲述邓小平设法利用与美国和日本的关系来实现中国利益的最大化。
9
Phil Vogel is the worldwide market manager responsible for financial services sector solutions within the IBM Rational brand.
PhilVogel是IBMRational品牌内部的世界市场经理，对金融服务部门的发展负责。
10
Vogel calls Deng "the general manager" of China's latest revolution.
傅高义称邓小平为中国最新革命的“总经理”。
11
Phil Vogel: It may sound simplistic, but their focus is on ensuring that IT delivers value to the business.
PhilVogel：这可能听起来过分简单化了，但是他们的工作焦点应该是保证IT给商业带来了价值。
12
Speaking at the presentation of Brazilian star Jorge Wagner, Betis president Pepe Leon disclosed the club's interest in Vogel.
当谈到巴西球星瓦格纳的表现，贝蒂斯主席里昂并未否认俱乐部对沃格尔的兴趣。
13
But other scholars say that Mr. Vogel's new volume offers a deeply textured portrait of Deng and the reforms he championed.
然而，其他则学者认为，福格尔新作对邓小平以及他领导的改革做了深入而清晰的论述。
14
In Marxism and the Oppression of Women: Toward a Unitary Theory, Lise Vogel seeks to develop a viable theory to analyse women's oppression.
莉丝•沃格尔在《马克思主义和女性受压迫-迈向统一的理论》一书中尝试为分析女性受压迫问题构建一个稳定而恰当的理论体系。
15
Milan have announced that Johann Vogel is joining the club on a free transfer from PSV Eindhoven.
米兰宣布了沃格尔以自由转会的方式从PSV埃因霍温加盟球队。
16
Ezra F. Vogel, a professor emeritus of social sciences at Harvard, is writing a book about Deng Xiaoping.
以斯拉·F·沃戈尔，美国哈佛大学社会科学荣誉退休教授，正在写一本关于邓小平的书。
17
But Vogel has a monumental story to tell.
傅高义要讲述一个不朽的故事。
18
"Vogel's book helps explain why Japan is the most dynamic of all modern industrial nations, " gushed Foreign Affairs.
“Vogel的书帮助阐明了为什么日本是现代工业国家中最具活力的一个。”《外交事务》表示。
19
For decades Mr. Vogel had studied China, Japan and the other dragons of East Asia.
福格尔数十年来一直从事中国、日本等东亚巨龙的研究。
20
Vogel project is BMW's a huge innovation and small machine screws.
沃戈尔项目只是宝马公司庞大创新机器上的一颗小螺丝钉。
21
Vogel also has a skewed view of the events that forced Deng to reform China's economy.
同时，对于迫使邓小平改革中国经济的事件，傅高义的观点也是歪曲的。
22
Mr. Vogel: Hey, guess what happened last weekend?
沃格尔先生：嗨，猜猜看上个周末发生了什么？
23
Johann Vogel spoke enthusiastically about Tuesday's Italian cup match which Milan won 3-1 against the Rondinelle.
沃热尔热情的谈到了周二米兰3-1战胜布雷西亚的意大利杯比赛。
24
Few scholars were better positioned to write a biography of Deng than Mr. Vogel, who retired from teaching in 2000.
福格尔先生2000年从教学岗位上退休。在撰写邓小平传记方面，其他学者几乎都不具备他所具有的有利条件。
25
During an interview Mr. Vogel defended his work.
福格尔在访谈为自己的作品辩护。
26
Using only one hand, Germany's Thomas Vogel unfastened 56 bras in 60 seconds.
德国人ThomasVogel用一只手在60秒内解开了56个胸罩。
27
Vogel has left no stone unturned, and this is mostly a good thing.
沃格在书中知无不尽，总的来说这是一件好事。
28
Vogel himself has a trusted friend who knows all his important login information.
沃格尔自己的一个非常信任的朋友知道他所有的登陆信息。
29
Vogel's book does several things very well.
该书在以下几个方面写的很好。
30
World Authority in Contemporary China Studies Ezra Vogel Lectured on Sino-Japanese Relations
当代中国研究权威傅高义主讲中日关系