acetaminophen
美 [əˌsiːtəˈmɪnəfən]英 [əˌsiːtəˈmɪnəfən]
- n.【医】对乙酰氨基酚；醋氨酚；扑热息痛
- 网络乙醯胺酚；乙醯氨酚；普拿疼
复数：acetaminophens
acetaminophenacetaminophen
乙醯胺酚
以乙醯胺酚 (acetaminophen)为例，最广为人知的品牌就是普拿疼，一般民众到药局购卖，一包10颗装的500毫克普拿疼加强锭…
对乙酰氨基酚
对乙酰氨基酚(acetaminophen)最初于1955年用于治疗小儿发热及疼痛。1960年成为非处方药。
乙醯氨酚
但是乙醯氨酚（acetaminophen）具有肝毒性，因此建议一天使用剂量不要超过4g，避免造成肝脏损伤。 在了解OTC止痛药的 …
普拿疼
但普拿疼(acetaminophen)只有止痛.退热的作用,并没有抗发炎的作用,所以并不算是NSAID.且其止痛.退热作用的机转跟一般NSA…
醋氨酚
此药品属醋氨酚(acetaminophen)。加拿大卫生部说，有效成份含量不足的退烧药无法有效退烧、无法消除感冒或流感症状、无 …
扑热息痛
扑热息痛（Acetaminophen）未见致畸率增高（Aselton等，1985；Heinonen等，1977）它并不伴羊水过少及动脉导管过早关 …
乙醯氨基酚
虽然乙醯氨基酚 ( acetaminophen ) 是属於医师药师药剂生指示药，也就是说经过医师药师指示后可自行购买，但是３岁以下之 …
乙醯胺酚类
西药中，含乙醯胺酚类(acetaminophen)及阿司匹林(aspirin)类的复方止痛药剂是祸首。美国肾脏基金会估计，美国每年慢性肾 …
1
Do not use with any other products containing acetaminophen, even one used on skin, or in children under 12 years of age.
请勿同时使用任何含乙醯胺酚的其他产品；即使是皮肤外用，或是儿童用的同类商品，都不可同时使用。
2
he did not use acetaminophen and had not ingested wild mushrooms.
患者无对乙酰氨基酚用药史，无野生蘑菇食用史。
3
Heroin cut with acetaminophen is often sold as "cheese. "
没有乙酰氨基酚的海洛因通常被当“起司”贩卖。
4
The doctor will probably recommend that someone with a concussion take acetaminophen or other aspirin-free medications for headaches.
医生可能会建议脑震荡患者服用扑热息痛或其他不含阿司匹林的止痛药。
5
Take medicines only with medical advice, including aspirin, acetaminophen, ibuprofen or other over-the-counter or prescribed medicines.
所以请遵医嘱服药，包括阿斯匹林、退热净、布洛芬以及其他非处方和处方药。
6
Be careful when taking Tylenol, or any other medication containing acetaminophen, while drinking that cup of Joe.
当你喝咖啡的时候，同时服用泰诺或其他含有扑热息痛的药物时，你要小心.。
7
But it did suggest that the more acetaminophen a woman took during pregnancy, the greater the risk her young child would suffer wheezing.
但它确实表明，在怀孕期间妇女使用对乙酰氨基酚越多哦，就越增加了她年幼的孩子遭受喘息的风险。
8
If none of this helps, your doctor may suggest giving your baby children's acetaminophen to ease the pain and inflammation.
如果这些方法都不管用，医生可能会建议让宝宝服用醋氨酚来减轻疼痛和炎症。
9
Every drug has risks and side effects, but over all the risk of acetaminophen to any individual is low.
每种药物对人都有危险和副作用，但是从总体来看，acetaminophen相对于其他成分来说对人的危害是低的。
10
The American Liver Foundation recommends that regular drinkers use less than the normal dosage of OTC acetaminophen products.
美国肝脏基金会建议，常喝酒者使用的非处方醋氨酚类产品的剂量应少于正常的剂量。
11
However, as the question above indicates -- concern remains that liver injury may occur with therapeutic acetaminophen dosing.
然而，就像上面问题提到的，对乙酰氨基酚在治疗剂量时是否也可能导致肝损伤？
12
Acetaminophen, also called x paracetamol, is found in Tylenol, Excedrin and other products that do not require a doctor's prescription.
醋氨酚，亦称为扑热息痛，它可以在羟苯基乙酰胺、伊克赛锭以及一些不需要医生处方的药品中发现。
13
Acetaminophen' is the generic form of the proprietary drug 'Tylenol'.
‘退热净’是专卖药物‘羟苯基乙酰胺’的未注册形式。
14
Dozens of over-the-counter and prescription cold, flu, allergy, headache, and arthritis remedies contain acetaminophen.
许多非处方药及伤风感冒、流感、过敏、头痛及关节炎类处方药中都含有扑热息痛。
15
She tells the E. R. staff that her boy ate approximately half of a full bottle of Tylenol(acetaminophen) tablets.
她跟急症室的医生说孩子吃了大约半瓶的泰诺林（一种替代阿司匹林的解热镇痛药）。
16
explored how these partly different outcomes occur by inducing liver necrosis in mice with an excess of acetaminophen.
以过量对乙酰氨基酚诱导老鼠产生肝坏疽的形式，Chen等人探究了这部分不同结果是如何发生的。
17
The hurt feelings of those who took acetaminophen decreased significantly over time; people who took the placebo showed no change.
那些服用退热净的同学伤口疼痛感有效的减少了，那些作为对照组的同学没有变化。
18
The committee was especially especially concerned about prescription drugs that con by combine acetaminophen with stronger painkillers .
委员会特别关注兼有对乙酰氨基酚和其他更强的去痛剂的处方药。
19
The committee wasaspeciallyespecially concerned about prescription drugs that combine acetaminophen with stronger painkillers.
委员会特别考虑到含有醋氨酚的处方药有很好的止痛作用。
20
The committee was especially concerned about prescription drugs that combine acetaminophen with stronger painkillers.
该委员会尤其关注那些混合醋氨酚和其他强力止痛药的处方药。
21
Ongoing studies will help determine the factors that may contribute to individual susceptibilities to acetaminophen-induced liver injury.
目前正在进行的一些研究可能有助于判定导致个体对乙酰氨基酚敏感而引发肝损伤的相关因素。
22
Thecommitycommittee was especially concerned about prescription drugs that combine acetaminophen with stronger painkillers.
委员会特别关注一些混合了醋安芬和更强止痛药的处方药。
23
After induction of general anesthesia, indomethacin and acetaminophen were administered rectally.
在全身麻醉诱导，吲哚美辛和对乙酰氨基酚的管理直肠。
24
The patient's acetaminophen levels and the results of a urine toxicology screen were unremarkable.
患者的对乙酰氨基酚水平和尿毒理检查没有异常。
25
treatment many headaches are of short duration and require no treatment other than mild analgesics (eg, aspirin, acetaminophen) and rest.
治疗很多头痛都是短期的，除服用一些轻镇痛剂（如阿司匹林或扑热息痛）及休息外，无需其他治疗。
26
First aid kit: At a minimum, this should have Band-aids, some blister pads and basic medications like ibuprofen or acetaminophen.
急救套件：至少应包括创口贴、一些脚泡垫和必备药物，如布洛芬（镇痛消炎药）或醋氨酚（解热镇痛药）。
27
Our experiments used acetaminophen for the obvious reason that it's safer and simpler for people to take on a daily basis than an opiate.
我们的实验使用退热净来替代鸦片制剂的原因是它在每日服用的时候对人更加安全简单。
28
Prophylactic doses of acetaminophen given after vaccination reduce fever but blunt antibody response to multiple antigens.
接种后预防剂量的对乙酰氨基酚能够减少发烧，但是会削弱抗体对多种抗原的反应。
29
An overdose of acetaminophen does not typically produce immediate symptoms.
过度使用acetaminophen并不能立刻体现病症的典型特征。
30
Acetaminophen over knowns overdose is a leading cause of liver damage in the United States.
在美国服用醋氨酚过量是导致肝脏损坏的一个主要原因。