backwardation
美 [bækwə'deɪʃən]英 [bækwə'deɪʃən]
- n.〈英〉(证券)交割延期(费)
- 网络现货溢价；交割延期费；逆价差
backwardationbackwardation
现货溢价
...场又称逆向市场(Inverted Market)或现货溢价(Backwardation)是指在特殊情况下，现货价格高于期货价格（或者近期月份合约 …
交割延期费
译网情深 - 打印文章 - ... back-up line 备用信贷额 backwardation 交割延期费（证券） bad borrower 不良借款人 ...
逆价差
...约价格。而逆价差(Backwardation)是指特定商品的期货价格小於现货价格，或是远月份到期的期货合约价格小於近月份到期 …
现货升水
在商品市场，类似的市场反应可能是趋向于现货升水（backwardation）结构，这一结构通常意味着该商品的供给端出现问题。 …
期货贴水
期货贴水（Backwardation）是指近期价格高于远期价格。例如： 现货／三个月期为贴水２０美元（$２０b），则表示现货价 …
期货贴水率
...货升水”，远期期货价格低于近期期货价格的部分，称“期货贴水率”（BACKWARDATION）。
1
I consider gold's backwardation as a leading indicator to a dramatic increase in prices.
我认为黄金的现货溢价正是黄金价格显著上涨的一个领先指标。
2
The current downward slope of the price curve is known in industry jargon as "backwardation" and signals a tight supply and demand balance.
价格曲线向右下倾斜在行业术语中被称为“现货溢价”（backwardation），表明市场供需平衡吃紧。
3
This is called backwardation and signals that investors are spooked by the current environment, but don't necessarily think it will persist.
这种情形称为期货”倒价“，表明投资者受到目前环境的惊吓，但不必然意味着这种情绪将长期保持下去。
4
Well not if you look at the futures market, which is in backwardation now and it's predicting major drops in the price of oil.
如果你看一下期货市场就会发现不是的，那里正在进行现货溢价，并预测石油价格会大幅下降。
5
On December 2, for the first time in history, gold reached backwardation.
12月2日，历史上首次出现黄金现货溢价。