commander in chief
美英
- n.总司令；(海军的)舰队司令
- 网络三军统帅；白宫女总统；最高统帅
复数：commanders in chief
commander in chiefcommander in chief
总司令
一些翻译~（转的~） ... commander 司令员 commander in chief 总司令 commando 突击队 ...
三军统帅
《三军统帅》(Commander In Chief)第一季全18集[HDTVRip]+[DVDRip] 《致命临界点第1季》(Threshold.Season1)[YDY出品] …
白宫女总统
2005-2006年《白宫女总统（Commander in Chief）》 - Kevin2007年《酒糖世家（Cane）》 - Jaime Vega2007年《富贵浮云…
最高统帅
2006年05月05日：最高统帅（Commander in Chief）〈美国播映完毕〉2006年09月08日：五角任务（E-Ring）〈美国播映完 …
最高指挥官
军事术语缩写 英文 ... CIC:Commander in Chief = 最高指挥官 CIWS:Close-In Weapon System = 近战武器系统 ...
总指挥
总统只是美国军队的总指挥(Commander in Chief),但是实际上军队的开支管理之类的都是议会负责.具体的撤军事项,就算是顺利 …
舰队司令
... the supreme commander 最高统帅 commander in chief 总司令； (海军)舰队司令 the commander of the point 侦察组组长 ...
1
One of the suite beckoned to the soldiers holding the flags to come up and set up the flag staffs around the commander-in-chief.
他的一个随从人员向拿着法国军旗的士兵们招了招手，叫他们走过来把这些军旗摆放在总司令的周围。
2
He said he made it under his wartime powers as commander in chief. As such, it was legal only in enemy territory.
他说，他是根据战时军队最高总司令的职责而采取的这项措施，同样这项措施也只在敌占区才合法。
3
The commander-in-chief did not consider it necessary to attack the enemy right now.
总司令认为不必立刻进攻敌人。
4
The rider quietly mounted his horse, went to the corporal and said, "The next time your men need help, send for the Commander-in-Chief. "
骑马人平静地上了马，（骑马）走到下士旁边，说：“下次你的士兵需要帮忙的时候，请派人去找总司令。”
5
After getting the lay of the land of the enemy's side, the commander-in-chief ordered an immediate attack on their land.
当他们了解了对方的情况以后，总司令命令部队马上向那个地区发起进攻。
6
Shugart's father was furious at me, and angrily told me that I wasn't fit to be Commander in Chief.
舒格特的父亲对我大发雷霆，愤怒地告诉我，我不配做三军总司令。
7
He's pretty anxious to talk to his commander in chief, but it sounds to me like he's got murder on his mind.
他很急切地盼望同他的总司令谈话，但听起来我觉得他心存杀机。
8
When Washington consented to act as commander-in-chief, it was felt as if the strength of the American forces had been more than doubled.
当华盛顿答应出任大陆军总司令时，人们一下子感到美国军队的力量仿佛增加了一倍。
9
In another exchange, the two candidates sparred over who would be the most ready to assume the position of commander in chief.
在另一个交换中，两位候选人争论谁将为假设的主要领导人的位置做好了充分的准备。
10
My job as the next commander-in-chief is going to be [to] make a decision: what is the right war to fight and how do we fight it?
而作为下一任军队统帅，我的任务是作出一个决定，那就是：什么样的战争是该打的，以及我们要怎样去打？
11
And being their commander in chief was one of the great honors of my life.
而作为他们的总司令是我一生中最大的荣耀。
12
Washington had already been a star general in the Revolution, serving as commander in chief of Continental Army.
华盛顿在美国独立革命时就已经是一个将军了，他担任大陆军队的总指挥官。
13
His leadership and sense of strategy made him a superb commander in chief.
他的领导与谋略使他成为一流军事指挥官。
14
In a time of crisis, the plane is outfitted to serve the commander-in-chief as an aerial bunker.
遇到危机时刻，机上也有完善设备能作为最高统帅的空中碉堡。
15
They had shielded Mr Mubarak himself in respect for his three decades' service as their commander-in-chief.
他们保护穆巴拉克本人免受伤害，这是对他三十多年来一直担任他们最高司令官职务的尊重。
16
And he despised his political masters to the point where he refused to salute his commander-in-chief, President Harry Truman.
而且，他根本看不起搞政治的领导，甚至见到总司令杜鲁门总统都拒绝行礼。
17
It was an honor to address some of America's newest sailors and Marines as their Commander-in-Chief.
能以三军统帅的身份向美国新一批的海员和海军战士讲话，让我感到非常荣幸。
18
Look out Barack Obama, you're not the only world leader who can double as commander in chief of the basketball court.
奥巴马（BarackObama）注意了，你不是世界上唯一能够兼任篮球场主帅的领导人。
19
Mozilla's bid to become commander in chief, at least in Europe, may actually be achieved in the foreseeable future.
Mozilla试图成为统帅，至少是成为欧洲浏览器市场的统帅，而它的这一目标在预见的未来可能会实现。
20
In his first imbroglio, the commander in chief found himself trapped between gay-rights activists and his own Joint Chiefs of Staff.
在他的第一纠葛总司令发现自己被深陷于同性恋权利激进分子和自己的参谋长联席会议。
21
For the past eight years, I have had no higher honor than serving as the Commander-in-Chief of these brave patriots.
在过去的八年里，我感到最荣幸的就是作为这些勇敢的爱国者的统帅。
22
besides that , as commander in chief of the armed forces , the president carries more than a little clout in world affairs.
除此之外，身为三军司令，美国总统谢世界形势一切的影响力也是不小的。
23
Liu Po-cheng, though a commander in chief, was generally referred to as Division Commander Liu.
刘伯承虽然是司令员，仍通常被称为刘师长。
24
The President is Commander-in-Chief of the army, but Congress appropriates money for a standing army.
总统是军队的统帅，但军费是由国会拨出的。
25
John McCain spotted an opening to frame the election around the experience needed in a commander-in-chief.
但约翰-麦凯恩（JohnMcCain）围绕着总指挥所需的经验来定格此次大选，由此找到了突破口。
26
Thompson also argues that his background as a lawyer and senator makes him uniquely qualified to be commander in chief.
汤普森也强调了其作为一名律师和参议员的背景，这使他具有成为（国家）统帅的独一无二的资格。
27
Then and there he named the startled General lying wounded on his cot the new Commander in Chief of the Air force. . .
他就在当时当地任命这位躺在榻上治伤的将军为空军总司令，使这位将军吃了一惊。
28
A little behind them, there sat on the trunk of a cannon, Nesvitsky, who had been despatched by the commander-in-chief to the rear-guard.
在他们背后几步路远的地方，由总司令派往后卫部队的涅斯维茨基正坐在炮架尾部。
29
Lincoln answered the charges. He said: I think the Constitution gives the commander in chief special powers under the laws of war.
林肯回答这些指责，他说：我认为在战争情况下，宪法授予总司令一些特别的权力。
30
He was a distinguished general and commander in chief of the colonial armies in the American Revolution.
他是美国革命时，一名卓越的将军及殖民地军队总司令。