cuhk
- 网络香港中文大学(Chinese University of Hong Kong)；中大；香港中文大学保藏中心
cuhkcuhk
香港中文大学(Chinese University of Hong Kong)
...文大学JD学习心得录(一) 名例篇第一——序言我在香港中文大学(CUHK)法律博士(Juris Doctor,简称JD)的两年学习,随着最后 …
中大
如果是港中大(cuhk)嘛...回复 收起回复 中大在广州 和珠海 不在中山 回复 收起回复 师大和人大不如中大，18楼那个北京人不要 …
香港中文大学保藏中心
...CMBGCAS) 香港大学保藏中心(HKUCC) 香港中文大学保藏中心(CUHK) 台湾生物资源保藏研究中心(BCRC) 中国兽医药品检 …
香港城市大学(City University of Hong Kong)
在香港城市大学(CUHK)的黄德尊(TJ Wong)教授看来，所有困难与挑战的根源都可归结为一个词“透明度”。黄教授是香港中文大 …
1
How much do you know about the following voluntary service teams in CUHK?
你对以下中文大学的义工服务团队有几多认识？。
2
We are very pleased that you have decided to proceed to another stage of your academic career by joining CUHK in September this year.
我们非常高兴你加入香港中文大学，踏进求学的另一阶段。
3
We are sincerely inviting CUHK students to be part of this meaningful report. Please kindly fill in this short questionnaire below.
我们诚邀中大学生参与是次有意义的调查，请填上以下简短的问卷调查。
4
Professor John Lee Chi-kin , Dean of Faculty of Education of CUHK and Director of CUSP was the Chair of the Conference Committee .
是次研讨会由中文大学教育学院院长、大学与学校夥伴协作中心主任李子建教授担任筹委员会主席。
5
We hope that you will consider making a donation to CUHK as an expression of support to your alma mater .
我们希望你考虑捐献予香港中文大学，以表示你对你母校的支持。
6
Please state your career goals. How can the Tsinghua-CUHK Finance MBA program help you to achieve these goals?
请阐述您的职业发展目标。您希望攻读清华大学-香港中文大学金融MBA项目对您达到这些目标有怎样的推动作用？。
7
No part of the CHANT Web Site Reserved Area shall be reproduced or adapted without prior written permission approved by CUHK.
任何人士未经事先向中大取得书面许可，均不得复制或改编汉达文库网站文献部分之任何一部分。
8
There are three questions at the end of the survey regarding the Vice-Chancellor's contract renewal and the leadership at CUHK as a whole.
问卷最后有三条有关校长续约及对中大整体领导状况的问题。
9
With the exception of the Administration Office at CUHK, enrolment centres still operate until Saturday afternoon.
除了总办事处外，报名中心于星期六下午照常办公。
10
CUHK also set up the Energy Saving Task Force to conserve energy during daily operation of the University.
另外，中大亦成立了节约能源工作小组，于大学日常运作中节省能源。
11
It was very encouraging when they told me they like the student life at CUHK.
当这些中学生们对我说他们多喜欢中大的学生生活时，我深受鼓舞。
12
Subscriber grants CUHK the right to disclose to third parties certain Registration Data.
订户授权中大向第三者披露登记资料。
13
CUHK provides overseas internship opportunities to broaden the horizons of its students.
中大为同学提供海外实习培训的机会，培育同学的国际视野。
14
he has served on many academic and administrative committees at cuhk as well as many other education , research and cultural organizations.
苏教授为大学多个主要行政及学术委员会的成员，亦参与多个校外教育、研究及文化组织的工作。
15
Initial integration of IP to take advantage of the Pilchard features was performed by a design group at CUHK [7].
IP的最初的综合化利用沙丁鱼特点由一个设计小组进行了在CUHK[7]。
16
CUHK was rated one of the top 50 universities for mathematics in the world by Times Higher Education.
中大获《泰晤士报高等教育》评选全球五十所数学研究最出色大学之一。
17
This work was conducted at the CUHK Epithelial Cell Biology Research Centre and in collaboration with Zhejiang Academy of Medical Sciences .
该项研究是在香港中文大学上皮细胞生物学研究中心进行，并与浙江医学科学院合作完成。
18
RCCAT as a division of CUHK allows Subscriber to access a variety of services of the CHANT Trial Database the Site via the World Wide Web.
中国古籍研究中心是香港中文大学属下单位。中国古籍研究中心容许订户透过互联网使用设于网站内的试用版资料库的各项服务。
19
The mayor to Japan before business meeting, more will DaiShiChang duty to DongMing as a, b persistence cuhk feeling dissatisfaction.
市长往日本公干前召开会议，更将代市长的职责交予董铭担任，乙恒心中大感不满。
20
To ensure CUHK is one of the safest university campuses in the world.
使香港中文大学成为世界上其中一个最安全的大学社区。
21
The lowest level (level 1) will continue to be reserved for vehicles displaying valid CUHK parking labels.
利黄瑶璧楼最低层（即第一层）停车场继续预留予贴上大学泊车证之车辆使用。
22
This year, 20 outstanding athletes have been admitted by CUHK through the CUHK Sports Scholarship Scheme.
今年透过中大运动员奖学金计划获录取的优秀运动员合共20人。
23
Since 2000, CUHK has taken the lead in installing diesel oxidation converters as emission reduction devices in its school buses.
自2000年大学率先引入在校巴装上柴油催化器，以减少黑烟排放。
24
Endowed Named Professorships of Chinese Studies Prominent academics to lead Chinese Studies at CUHK.
聘请杰出学者，为中大的中国研究作出卓越领导和贡献。
25
updated annually , the contact directory lists the contact information of staff members and cuhk units.
每年更新的《通讯录》详列中大各部门及教职员的联络资料。
26
On this website, you will find information and resources relating to teaching and learning at CUHK.
此网页提供中大教与学的资源及相关资料。
27
Education at CUHK also possesses certain unique characteristics.
外，尚有其他教育特色。
28
CUHK medical students doing their internships at Beijing Xuanwu Hospital.
中大医科生到北京宣武医院实习。
29
CUHK offers a wealth of opportunities for self-improvement and lifelong learning .
中大提供大量机会让学生终身学习，自强不息。
30
As an English major at CUHK, I relish Shakespeare's sonnets and other literature texts.
在中大主修英文，我学会细赏莎士比亚的十四行诗和各类文学作品。