degeneres
- 网络狄珍妮
degeneresdegeneres
狄珍妮
美国大学翻译中文52_书面语语_DuSystem... ... 狄氏剂 Octalox 狄珍妮 DeGeneres 狄盖特 Degeyter ...
1
Ellen DeGeneres says on her talk show (airing Nov. 11), "He broke up with you on the phone? That's not right. "
11月11号，艾伦·德杰尼勒斯在自己的谈话节目里采访泰勒·斯维夫特：“难道他仅仅通过电话向你提出了分手？那样不太好吧。”
2
He has become one of Ellen Degeneres' favorite guests, having made multiple appearances on her show.
他成为EllenDegeneres最喜爱的嘉宾，在其秀上出现多次。
3
Ellen Degeneres has made significant strides in bringing LGBT issues out in the open, and being a positive role model for young people.
EllenDegeneres极大的促进了LGBT问题公开化，并给年轻人做出了积极的榜样。
4
Apparently she was given the boot by execs yesterday, the same day Ellen DeGeneres announced her departure from the TV talent show.
显然她昨天是被主管人员辞退的，就在EllenDeGeneres宣布离开该选秀节目的同一天。
5
The idea of another child was kicked around by Beckham in an appearance on "The Ellen DeGeneres Show" in the US, People magazine reported.
据《人物》杂志报道，贝克汉姆在美国参加《艾伦·德杰内蕾斯访谈》节目时表示想要再生一个孩子。
6
Ellen DeGeneres: He announced he's leaving on my first day. I'm trying not to take it personally.
艾伦·德杰尼勒斯：在我担任评委的第一天他就宣布离开，我尽量不去想这可能是针对我个人的。
7
De Rossi took time to discuss her struggles, along with the healing power of falling in love with now-wife Ellen DeGeneres.
德罗西花时间讨论她的斗争，随着爱上了现在的妻子艾伦德杰尼勒斯的治疗力量。
8
while DeGeneres provides perfect timing and tone as Dory, whose short-term memory loss is a gag that never stops running.
而德吉恩里斯就供给啦一个最抱负地时间和腔调就跟他地嘴，短期记忆地损掉是永不断止工作。
9
So executives were receptive, if cautious, when DeGeneres and the show's producers first approached them last summer about the possibility.
所以在DeGeneres和制片人去年夏天提出处理意见时，高层们小心地认同了此事。“这不是件容易的事。”
10
I really don't think I need buns of steel. I'd be happy with buns of cinnamon. --Ellen Degeneres.
我确实不需要钢的点心，我将对肉桂点心感到满意。——埃伦·迪格纳斯。
11
American comedian Ellen DeGeneres poked fun at a study on the effectiveness of gay-dar.
美国笑星艾伦.德杰尼勒斯对一项有关辨别同性恋能力的研究大肆调侃。
12
Ellen DeGeneres talks to guests about how she does it. Actress Alicia Silverstone wrote a book about how she does it.
艾伦·德杰尼勒斯对嘉宾谈论自己是怎么做这个的，演员艾丽西娅。西尔维斯通写了一本讲述自己怎么做这个的书。
13
Spangler is a frequent guest on the Ellen DeGeneres Show where he takes classroom science experiments to the extreme.
格勒是一个艾伦德杰尼勒斯的常客，显示课堂的科学实验，在那里他发挥到了极致。
14
And DeGeneres is also one of many who's hoping that the school board changes its mind.
德杰尼勒斯也同许多人一样希望学校的委员会能够改变主意。
15
Guests on the show typically dance with DeGeneres before they sit down for the interview.
出席艾伦·德詹尼丝节目的嘉宾在入座接受采访前要象征性地与主持人舞一曲。
16
"No, no it's not true. Not right now, " Tina Knowles said when asked about the report by talk show host Ellen DeGeneres.
碧昂斯的母亲蒂娜・诺尔斯在接受美国脱口秀节目主持人EllenDeGeneres采访时说：“不，这不是真的，现在没有。”
17
Is there a more famous lesbian than Ellen DeGeneres?
还有比艾伦德杰尼勒斯更有名的女同性恋吗？
18
Two things we know about Ellen DeGeneres: She's gay and she loves to dance.
对于艾伦·德杰尼勒斯（EllenDeGeneres）我们了解她两件事：一、她是同性恋，二、她喜欢跳舞。
19
"I don't have a boyfriend, " Swift, 21, says in an interview airing Wednesday on The Ellen DeGeneres Show.
“我没有男朋友，”21岁的Swift周三上“艾伦秀”的时候说。
20
"Especially if your boyfriend is Jake Gyllenhaal, because he is very handsome, " DeGeneres teased.
“特别是当你有个大帅哥男朋友杰克-吉伦希尔，对吧。”Ellen开玩笑的说。