disinformation
美 [ˌdɪsɪnfərˈmeɪʃ(ə)n]英 [ˌdɪsɪnfə(r)ˈmeɪʃ(ə)n]
- n.（尤指政府机构故意发布的）虚假信息
- 网络故意的假情报；造谣；假消息
disinformationdisinformation
故意的假情报
翻译考试常考高频词汇(转新东方武峰博客) ... dictator 独裁者 disinformation 故意的假情报 doublethink 思想矛盾 ...
造谣
...人用两个词汇来形容这种传递假消息的情况:一个词是“造谣”(disinformation),即故意欺骗听众；另一个词是“误传”(misinformatio…
虚假信息
叫作解脱束缚。你们正在脱离虚假信息（disinformation）和错误信息（misinformation），变得明晰（informed）；你们正在进 …
假消息
林林总总的假消息（disinformation）都会令我们与神、神正在做及将要做的事情脱节。弟兄姊妹，我们个人面对神的审判，是 …
欺敌谋略情报
国际情报、谍报术语international... ... 86.deception 欺敌 87.disinformation 欺敌谋略情报 89.influence operation 政策导误 ...
1
It has not been easy to guide you to the truth about us, as your sources of information have clouded the issue by giving out disinformation.
引导你们认识真实的我们并不容易，因为你们得到的信息中经常被混入不正确的。
2
Were the police and authorities trying to cover something up, spinning another web of disinformation?
是否警方和当局意图掩盖什么，是否他们又在编织一张假情报之网？
3
If I catch them lying, trying to use me to pass disinformation, or working a hidden agenda, I break off the contact.
如果我发现他们说谎，试图用我来传递假情报，或运作于一个隐藏的日程，我就会停止接触。
4
Needless to say, they also as a matter of course spread disinformation to confuse those who seek the truth.
不用说，他们当然也在散播有问题的错误信息来混淆那些寻求真相的人。
5
The systematic and ongoing efforts at spreading disinformation and propaganda seem to know no bounds.
在传播假情报和宣传系统和持续的努力似乎是无限的。
6
However, you must exercise your own discretion as to what you accept, as disinformation is still mingled amongst the truthful reports.
但是，你们必须运用自己的判断力，就你所期待的那些，因为虚假的信息依旧混杂在真实的报道中。
7
Preparations involved disinformation and deception which kept Israel's media in the dark.
一些用来欺骗以色列媒体的假情报也是准备工作的一部分。
8
There were disinformation reports out that a European financial meeting this last weekend was a follow-up to the Monaco meeting.
曾经有虚假消息的报道，例如上周末的欧洲金融会议曾是摩纳哥会议的后续。
9
However, it would appear that it may have been accidental disinformation rather than a hoax per se.
不过，从它本身看这可能是偶然事件，而不是一个有意的恶作剧。
10
From the point of accounting disinformation , the game analysis model on audit risk is established.
从会计信息失真这一角度出发，建立审计风险博弈分析模型。
11
The next step in Russia's invasion script, of disinformation and annexation, is regime change.
俄罗斯入侵图谋（靠散步假情报和武力吞并）的下一步是更换政权。
12
The public is best served by a reasoned scientific approach, not by disinformation that stirs up emotions and false fears.
我们需要通过运用充分证明科学方法来服务于公众，而不是通过虚假事件及中伤来造谣。
13
Izurieta knew that intelligence operators had previously deployed disinformation to topple a democratically elected government in Guatemala.
伊苏列塔知道，情报人员以前靠散布假情报推翻过一个危地马拉的民选政府。
14
Wikileaks has enlisted the architects of media disinformation to fight media disinformation: An incongruous and self-defeating procedure.
维基解密招募了媒体造谣的设计者与媒体造谣作斗争：一个不适当的和自我毁灭的程序。
15
Ordinarily, the disinformation contained in the film could be written off as just another political strategy to mold public opinion.
通常，人们可以将影片中不准确的信息当成一次无人可究、误导民意的政治手段不予理会。
16
The leaked cables are used to feed the disinformation campaign concerning Iran's Weapons of Mass Destruction.
解密的电文被用于支持有关伊朗大规模杀伤性武器的假新闻活动。
17
This disinformation campaign alsocarried the advantage of giving an alternative explanation for the earthquakeincrease itself.
这个假情报攻势也给予另一种解释为地震增加本身的优势。
18
The two Koreas are still at war, and neither side is above employing censorship, disinformation, and outright propaganda.
朝韩战火未熄，两国也都脱不开审查、假情报和赤裸裸的宣传。
19
The Russian Defense Ministry dismissed claims of the airport bombing as disinformation .
俄国防部指出关于轰炸机场的消息并不属实。
20
And the same mix of disinformation , ridicule and smut would eventually be employed against the Japanese.
同样，假情报、嘲弄和淫秽一起都被用来对付日本人。
21
Wikleaks is upheld as a breakthrough in the battle against media disinformation and the lies of the US government.
维基解密被认为是在与媒体造谣和美国政府的谎言作斗争中的一个突破。
22
And those industries have mounted a huge disinformation campaign to protect their bottom lines.
而且，这些行业已经制造了大量错误的信息来维护他们的底线。
23
We hear a lot of stories about that from the government, a lot of past history that's, much of it, disinformation.
我们从政丄府那儿听到了很多关于那个的故事，很多过去史，其中很多都是（政丄府散布的）故意的假情报。
24
However, the same freedom of expression also allows those with disinformation to cast doubts.
但是，同样的自由表达也可以应用在那些散播误导信息去导致质疑的人身上。
25
There are a number of reasons that lead people to fearful conclusions, and deliberate disinformation is by far the more prevalent.
有著大量的因素企图把大众引入恐惧的结论中，蓄意而为之的误导信息就是传播最广的。
26
shrouded their actions in a fog of disinformation.
他们在错误信息的掩护下隐藏行踪
27
They are manmade, is their cry, and they set about to prove this by all manner of disinformation campaigns.
它们是人造的，这是他们的哭号，而且他们正着手于以各种形式的虚假情报战争证明此事。
28
Wehave often spoken of the effects that misinformation and disinformation have onthe minds.
我们常说误传讯息和不正确讯息对心智的影响。
29
This is the time that the changes must commence, and disinformation is already circulating.
现在的时刻就是转变必须发生，虚假消息已经散播了出来。
30
At base, disinformation campaigns seek to deflect attention from the real thing.
在基地，造谣宣传寻求偏离真实的东西的注意。