hellenistic
美英 [ˌhelɪ'nɪstɪk]
- adj.（公元前 4 至前 1 世纪）希腊化（时期）的
- 网络希腊风格的；希腊化时期；希腊化时代
hellenistichellenistic
希腊化
“希腊化”（Hellenistic）一词意即“希腊似的”，它与“希腊的”（Hellenic或Greek）一词形成了对比。这一时代最显著的特点，是古 …
希腊风格的
英语新词汇与常用词汇的翻译 - 外国语 -... ... Hellenism 希腊文化 Hellenistic 希腊风格的 Hellenize 希腊风格化 ...
希腊化时期
到希腊化时期（Hellenistic），文艺比赛跻身其间；女子比赛则开始于公元一世纪。尼米亚运动会的优胜者被授予橄榄枝冠，波 …
希腊化时代
希腊化时代（Hellenistic）的三位大师（亚历山大大帝的部下建立一批希腊化国家的时代） 斯科帕斯（Scopas，约前395-前350 …
希腊风格的，希腊文化的
萨莫色雷斯的胜利女神 ... extant a. 现存的，未毁的 Hellenistic a. 希腊风格的，希腊文化的 prow n. 船头，舰首 ...
希腊时期
...别来自于青铜时代末期，波斯时期（Persian），希腊时期(Hellenistic)，罗马时期和拜占庭时期(Byzantine)。
1
The new Hellenistic civilization produced a mathematics entirely different in character from that of the classical period.
这新的希腊的文明确实产生了与古典时期性质全然不同的数学。
2
Does ancient Hellenistic art made and found in Afghanistan, once on the edge of the Greek empire, belong to Greece or to Afghanistan?
在一度位于希腊帝国边缘的阿富汗制作和发掘的古希腊艺术品，应属于希腊还是阿富汗？
3
Rhetoric was also Hellenistic, at least until the end of the Republic.
修辞学仍是希腊风格的，至少直到共和制晚期。
4
But she is also a Hellenistic bacchante scintillating over the surface of a chunky silver vase.
但她也是古希腊酒神女祭司，在一个厚实的银花瓶上散发光芒。
5
Trade with China had begun in Achaemenid times along the so-called Silk Road; but during the Hellenistic period it began in earnest.
在阿契美尼德时代，就已经开始沿着丝绸之路来与中国做贸易；但是在希腊化时期，它开始变得重要起来。
6
Although Palestine had been part of the Roman Empire, the culture accompanying the imperial presence was Hellenistic or Greek-speaking.
虽然巴勒斯坦已是罗马帝国的一部分，伴随着帝王的存在的文化是希腊风格的，或者说，是希腊语的。
7
Resistance to the power and spread of Hellenistic culture soon began to manifest itself in the Asian lands.
但在亚洲领土地区开始出现了抵制其王国势力和希腊文化传播的运动。
8
Head and torso of the Hellenistic prince are united by computer in an approximate reconstruction that suggests the two pieces were once one.
通过计算机，希腊王子的头部和躯于被连接在一起。这个粗糙的修复品证明两部分曾经是一体的。
9
But in the Hellenistic and the early imperial periods, you see this practice acquitting new values and signification.
但是在希腊及早期帝国时期，你看到这种做法得到新的价值跟意义。
10
The archeological treasures found in its sand buried ruins point to Tocharian , early Hellenistic, Indian and Buddhistic influences.
考古学家在埋藏吐火罗遗址的沙堆上发现了珠宝，表现了受到希腊、印度和佛教的早期影响。
11
In Hellenistic culture, Artemis was a goddess of the hunt, and protector of the forest and children.
在希腊文化中，阿耳忒弥斯司职狩猎、保护森林和孩子。
12
First, to be concerned with self in the Hellenistic and Roman periods is not exclusively a preparation for political life.
首先，在希腊跟罗马时期，关怀自己并不是政治生涯的准备。
13
But by the Hellenistic age, writing prevailed, and real dialectic passed to correspondence.
但是在希腊时代以前，写作盛行，真正的雄辩由信件进行。
14
Its excavation brings a distinct breakthrough to the research of Hellenistic civilization.
它的出土是希腊化文明研究史上的重大突破。
15
In this way, we point out the transition of Platonism theological concept during the Hellenistic and early Christian period.
籍着这种批评性的追溯，本文指出柏拉图主义的神学观念在希腊化和早期基督教时期所经历的转折。
16
But, from the time of Plato to the Hellenistic age, the relationship between care of the self and knowledge of the self changed.
但是，从柏拉图时代到希腊时代，照顾自己跟了解自己的关系改变了。
17
Accordingly the world from which Christianity emerged was partly Semitic and Jewish, partly Roman, and partly Hellenistic.
因此基督教出现的世界，一部分是闪族和犹太族的，一部分是罗马的，一部分是希腊文化的。
18
Amulets depicting the "ba-bird" often adorned mummies, even after the Greek occupation of Egypt in Hellenistic times.
描绘成“巴—鸟”的护身符经常装饰在木乃伊上，甚至在希腊侵略埃及之后的希腊化时期也有。
19
Hellenistic philosopher, leader Of Middle Platonism.
希腊化时代哲学家，中期柏拉图主义领袖。
20
It shows a lot of things like that, it's also dependent upon certain Greek philosophical and Hellenistic Jewish ideas.
它写了很多那样的内容，它也大量借鉴了一些希腊哲学，以及希腊犹太思想。
21
During Hellenistic times, Greek women also started to artificially wave and curl their hair.
在希腊化时代期间，希腊女人就已开始人为地卷发了。
22
not until the Hellenistic Age did shoes become luxurious.
鞋在希腊化时代才变成奢侈品。
23
Hellenistic sc~pttc, member of the later Academy.
希腊化时代的怀疑论者，晚期学园攘成员。
24
The meaning prior to Hellenistic period is uncertain.
之前的含义希腊时期是不确定的。
25
This is what interests me about traditional astrology though, and Hellenistic astrology in particular.
这就是为何我对传统占星学，特别是古希腊占星学感兴趣的原因。
26
In the Hellenistic and imperial periods, the Socratic notion of "taking care of oneself" became a common, universal philosophical theme.
在希腊及帝国时期，苏格拉抵「照顾自己」的观念，成为共同及普及性的哲学主题。
27
Later, in the Hellenistic and Greco-Roman periods, this is reversed.
后来，在希腊跟罗马时期，这种优位才倒转过来。
28
The emperor was an autocrat, answerable to none, like a Hellenistic monarch. But he was a Christian ruler of a Christian state
如希腊化时期的君主一样，皇帝是个没有商量余地的独裁者，但他是一位基督教国家的基督教统治者。
29
Until the Hellenistic period, when the power of Thebes was pulled down, Boeotia was united with true federal constitution;
直到希腊化时期，底比斯的强权被彻底摧毁，彼奥提亚地区才在联邦体制下实现统一；
30
From Oracle to Apocalypse of Nature: Origin and Evolution of the Hellenistic Natural Law
从神谕到自然的启示：古希腊自然法的源起与生成