herge
- 网络埃尔热；比利时漫画家艾尔吉；漫画家埃尔热
hergeherge
埃尔热
比利时画家埃尔热(Herge)笔下的一名记者。丁丁和不离他左右的小狗“白雪”，满脸胡子的鲁道夫船长，还有疯疯癫癫的双胞胎 …
比利时漫画家艾尔吉
改编自比利时漫画家艾尔吉（Herge）笔下的同名作品《丁丁历险记》。由杰米贝尔为丁丁配音，另外还有丹尼尔克雷、赛门佩 …
漫画家埃尔热
《丁丁历险记：独角兽号的秘密》这部电影改编自比利时漫画家埃尔热（Herge）笔下风靡全球多年的同名作品《丁丁历险记》 …
比利时漫画家埃尔热
2007年5月22日，是比利时漫画家埃尔热（Herge）100岁的生日。［1］1929年，年仅22岁的埃尔热创造了丁丁（TinTin）的 …
埃尔热雷米
...the Unicorn) 根据比利时漫画作家乔治.埃尔热雷米（Herge）的同名漫画改编而成，剧情主要由原作《金钳螃蟹》(The Crab w…
比利时画家艾尔吉
「丁丁」是比利时画家艾尔吉（ Herge）於 1929年创作的著名漫画人物。其担任主角的《丁丁历险记》（旧译《天天历险记》…
1
A few months later, Herge had a bitter argument with an old friend, Philippe Gerard.
几个月后，艾尔热和他的老友菲力普·杰拉尔德（PhilippeGerard）展开了一场激烈的争论。
2
Herge did not share his creation's lack of interest in money.
艾尔热可不像他笔下的人物那样对金钱缺乏兴趣。
3
Though Herge is routinely voted onto lists of "10 famous Belgians" , he had no illusions about his homeland's limitations as a market.
虽然艾尔热经常被选入“比利时十大名人”之列，可他并不认为他的市场仅限于他的祖国。
4
To her, the charm of Herge's work is absolutely "European" --more "nuanced" than an American comic strip.
在她看来，艾尔热作品的魅力绝对在于其欧洲风格--比美国的连环画更加细腻。
5
Interviewed late in life, Herge acknowledged the links between his wartime experiences and his moral outlook.
艾尔热晚年在接受采访时承认了他的道德观和其战时经历之间的联系。
6
Herge's final complete adventure, the 1976 "Tintin and the Picaros" , offers the clearest expression of this doctrine of neutrality.
艾尔热最后的一个完整的冒险故事，出版于1976年的《丁丁和流浪汉》，为这一中立的信条提供了最清楚的表述。
7
The 3D film is based on a series of comic books created by Belgian artist Georges Remi, better known by his pen-name Herge.
这部3D电影是根据比利时美术家乔治•雷米的一系列连环画改编的，乔治•雷米更为人所熟知的是他的笔名埃尔热。
8
The 1930 story "Tintin in the Congo" has done much to feed Herge's reputation for racism.
发表于1930年的故事《丁丁在刚果》使艾尔热落得了个种族主义的名声。
9
Such artistic openness is perhaps surprising, given where Herge began his career.
考虑到艾尔热从哪里开始他的创作生涯，这种艺术家的开明也许会令人感到惊奇。
10
The book remains popular in Africa, Herge defenders like to assert.
艾尔热的拥护者们乐于声称该书在非洲依然很流行，但实际上它已经失去了原有的魅力。