hoffman
- 网络霍夫曼；赫夫曼；霍夫曼的故事
hoffmanhoffman
霍夫曼
霍夫曼法则（Hoffman Rule），是1866年由纽约市法官霍夫曼（Hoffman）所创造的，是最先被承认对于各种深度的宗地评估 …
赫夫曼
心理学家赫夫曼(Hoffman) 研究人类同理心(empathy) 的发展认为：『「同理心」就是体会他人的情意，设身处地为他人设想的 …
霍夫曼的故事
国外大片中英文对照_翻译家... ... Hoffa 超级巨人 Hoffman 霍夫曼的故事 Hoilday 休假日 ...
霍夫曼市
伊利诺依州霍夫曼市（Hoffman ）建立了基于地理信息系统（GIS） 的全市供水排水信息化管理系统，该系统可靠、稳定、方 …
霍夫曼公司
近日，笔者在采访硅谷第四大公关公司——美国霍夫曼公司(Hoffman)的总裁路．霍夫曼先生时，他从一个职业公关经理人的角 …
霍夫曼警官
万众期待... ... 老头前妻=吉儿·塔克= Jill Tark 法医=霍夫曼警官= Hoffman 律师=背后机关男=哑巴=雅特·布朗= Art Brown ...
霍夫曼式过滤机
霍夫曼式过滤机（HOFFMAN）（也称霍夫曼过滤机或霍夫曼真空过滤机)主要用于黑色金属冷轧及有色金属热轧过程中乳化液 …
荷夫曼
荷兰艺术家荷夫曼 （Hoffman）不知是否在祖家抽大麻太多，忽发奇想，想到造一只super-size 的大胶鸭，放到孕育南特的母 …
1
Rather like the poet himself seems to be, Ms Hoffman's book is unpretentious, principled and utterly charming.
如同诗人本身一般，霍夫曼女士的书是如此的谦恭质朴、是非分明以及十足迷人。
2
And yet I can lay my hand upon the Book and say that I never slandered Governor Hoffman's grandfather.
然而，我可以手按《圣经》起誓：我从没诽谤过霍夫曼州长的祖父。
3
"Now two years later we see that this energy has sort of fizzled and petered out, " Hoffman said.
两年之后的现在，我们发现这种激情已经逐渐减退并消失。
4
"There has got to be a better way, " Robert Hoffman, vice-president of government & public affairs at Oracle, said.
甲骨文（Oracle）负责政府与公共事务的副总裁罗伯特-霍夫曼（RobertHoffman）表示：“应该有更好的办法。”
5
When difficult actor Michael Doresey (Dustin Hoffman) can't get anyone to hire him, he decides to try out for a soap opera. . . as a woman.
当困苦的演员迈克尔•多洛西（达斯汀-霍夫曼）没人雇用无计可施时，他决定试试看演肥皂剧……里的女性角色。
6
I also joke with Reid Hoffman that this was back in the days before he was "Reid. "
我还和雷德•霍夫曼开玩笑说，这些都是他成为大名鼎鼎的“雷德”之前的日子。
7
Back in Silicon Valley, Reid Hoffman, a former executive VP, sits in his own office at the social networking site he started, LinkedIn.
镜头回到硅谷：雷德霍夫曼---这位前执行副总裁坐在他创立的社交网络linkedIn的办公室里。
8
After filming "The Graduate, " Hoffman had $3, 000 left in the bank and went on unemployment.
拍完《毕业生》，霍夫曼银行存款有3000美元，可是还在继续失业。
9
Mr Hoffman thinks his members are only just beginning to appreciate the edge the site can offer when it comes to job referrals.
霍夫曼认为，他的会员们才刚开始理解到他们的网站在提供工作介绍上的优势。
10
Children who drank commercial milk during the Cold War nuclear tests received about one-tenth of that, on average, Hoffman said.
冷战核试验期间，喝了那里的商业奶的儿童都吸收了平均十分之一的数量，胡夫曼说。
11
Mr. Hoffman says plants with wider leaves seem to do better in shady environments.
霍夫曼表示，宽叶植物在荫凉环境下似乎生长得更好。
12
Hoffman plays the divorced dad who must care for his son on his own, and must then battle for custody in the divorce courts.
霍夫曼扮演的离异父亲必须独自一人照顾儿子，同时还得在法庭上跟前妻争夺抚养权。
13
But Williams and Hoffman only put on dresses once or twice; they didn't try to make an entire franchise out of it.
但他们只做了一两次这种事，他们并没有试图想通过这种方法来得到特权。
14
Zurich Financial Services Group Chief Economist Daniel Hoffman said one of those issues is economic disparity.
苏黎世金融服务集团（ZurichFinancialServices）首席经济学家DanielHoffman表示，其中一个问题就是经济差异。
15
IMO he's right up there with Daniel Day Lewis and Phillip Seymour Hoffman as the best, most consistent, most malleable actors of our time.
在我看来，他与丹尼尔刘易斯以及菲力普霍夫曼，并列我们时代最具有可塑性和个人表演风格的演员。
16
Paul Hoffman of the Institute for Accountability in Southern Africa reckons that corruption is endemic throughout the public sector.
南非责任研究院的PaulHoffman认为，整个政界的腐败已经积重难返。
17
Hoffman's attorney immediately requested a fourth trial, but before his request was granted, death removed him from the case.
霍夫曼的律师立即要求举行第四次审讯，可是在获准之前，他却死去，无法再过问这件案子。
18
Hoffman is one of the Valley's most prolific angel investors, with stakes in more than 60 startups, including Facebook and Digg.
霍夫曼是硅谷里最多产的天使投资人之一。他拥有超过六十个创业公司（包括facebook和Digg）的股份。
19
Edkins testified further that he had been beaten by a cop because he refused to give testimony unfavorable to Hoffman .
艾德根斯并且说出，他因拒绝作不利于霍夫曼的证言，曾被一个警察殴打。
20
By the time Hoffman finds him the intruder is in the kitchen sharpening knives.
等霍夫曼发现他时这位闯入者正在厨房里磨刀。
21
"If I were guilty I'd accept the verdict, " Hoffman told Leibowitz desperately.
“如果我犯了罪，我会接受判决。”霍夫曼走投无路地对雷保维兹说。
22
During the game look like a scene from the novel by Henryk Sienkiewicz (Flood, Fire and Sword) and the film by Jerzy Hoffman.
游戏看上去很像亨里克·显克维奇（洪水，剑与火）的小说和耶尔齐·霍夫曼的电影中的场景。
23
Judge Hoffman sentenced all the defendants and their counsel to terms of imprisonment for contempt of court.
法官霍夫曼以蔑视法庭罪判处所有被告和他们的辩护人有期徒刑。
24
Mr. Hoffman does not use pesticides. Instead, he planted the potatoes at the drip line, especially on the east side of the tree.
霍夫曼不使用农药，而是将土豆种在大树滴水线下，尤其是树的东侧。
25
Mr. Hoffman is a contributing editor at The Washington Post, and he was The Post's Moscow bureau chief from 1995 to 2001.
霍夫曼先生是《华盛顿邮报》的特约编辑，曾在1995至2001年间担任该报莫斯科办事处总编辑。
26
Administering a layaway programme also presents challenges for modern retailers' inventory and sales management systems, Ms Hoffman adds.
霍夫曼补充道，提供分期预付服务也对现代零售商的库存和销售管理系统提出了挑战。
27
Hoffman and his wife, Lisa, married in 1980 and have four children.
霍夫曼和他的妻子丽萨（Lisa）于1980年结婚，育有四子。
28
Dressed in a gray hoodie, black jeans and sneakers, bouncing from foot to foot in the cold, Hoffman is overseeing a scene from "Quartet. "
穿着灰色连帽衫、黑牛仔裤和运动鞋，在寒风中跺着脚，霍夫曼在监督指导《四重奏》（Quartet）的一场戏。
29
"The commercial industry is poised to explode, " says Randy Hoffman of Magellan Systems Corp. , which manufactures navigational systems.
“制造这一商品的工业必然会迅猛发展，”生产导航系统的麦哲伦航仪公司的兰迪霍夫曼说。
30
Ms Johnson now mans Mr Hoffman's regional office in Fulton, one of 16 to open in recent weeks.
约翰逊现给霍夫曼富尔顿办公室地区加派人手，近几周16个即将开放的地方之一。