individuation
美 [ɪndəˌvɪdʒʊ'eɪʃən]英 [ɪndɪˌvɪdjʊ'eɪʃən]
- n.个体化；〔心〕个别化
- 网络个性化；自性化；个体化过程
individuationindividuation
个体化
个体化（individuation）是荣格理论的核心概念，它指的是，人在真实生活中努力去认识和发展他∕她心灵与生俱来的潜能。由於 …
个性化
在个性化（individuation）过程中，个人逐渐变成在心理上不可分的、独立的统一体或“整体”。荣格把“个性化”视为无意识自我实 …
个别化
心理学专业词汇翻... ... individually guided education 个别指导教学 individuation 个别化 individuation process 个性化过程 ...
自性化
国内有些学者，把荣格的自性化（individuation），望文生义地翻译为“个体化”。这是有背荣格的本义的。
个体化过程
而就心理学角度分析，也可看成是人格组成系统的个体化过程(individuation)。个体化是人格各系统自身发育的过程，如果发育 …
个体化历程
...她在四个阶段与四类原型的相遇，巧妙地戏仿了荣格的“个体化历程”( individuation)理论。
自性化过程
5.自性化过程(individuation) 自性化是指一个人最终成为他自己，成 为一种整合性的，不可分割的，但又不同 于他人的发展过程 …
1
Central to Jungian therapy is the concept of individuation, referring to the psychological evolution of an individual over time.
荣格治疗的中心思想是个体化的观念，提到随著时间过去，个人在心理的进展。
2
Of course, cultural factors must also be considered in making a reasonably fair and accurate assessment of a person's individuation.
当然，文化的因素必须也要被考虑，当我们对于一个人的个体化，从事相当公平及合理地评估时。
3
Human is a compound substance of soul and body, the soul actualizes its individuation by body and is perfected by uniting with the body.
作为由灵魂和肉体构成的复合实体，人的灵魂通过肉体实现其个体化并在与肉体的结合里得到完满的实现。
4
Chengdu Branch Centre tries to set up individuation Layered Service, opening up the VIP special line for the high-end client.
中国工商银行电子银行中心成都分中心致力于个性化的“分层服务”为高端客户开通VIP专线。
5
Operation Mode: Project management reflects individuation; standard operation reflects internationalization.
运作方式：项目式管理体现个性化；规范式操作体现国际化。
6
Individuation involves the growth of a unique human being through a deepening of awareness.
个体化牵涉到独特的人的成长，透过知觉的深化。
7
Marriage demand by individuation and liberation of demand shocks, it is also subject to numerous challenges the concept of spouse.
婚姻需求在受到个性张扬和解放需求的冲击的同时，也在遭受纷繁多元择偶观的挑战。
8
Information network technology leads education towards network, fictionalization, internationalization and individuation.
信息网络技术导致教育走向网络化、虚拟化、国际化、个性化。
9
In this study an auricle framework is formed using fused deposition modeling method. A real like individuation human ear was obtained.
本论文采用熔融挤压快速成形技术来完成外耳支架的构建，获得外形逼真的个性化外耳支架。
10
Every life is the realisation of a whole, that is, of a immolation, for which reason this realisation can also be called 'individuation'.
每个生命都是key2某个整体的实现--即自体的实现，也因此，还可以称这一实现为“个体化”。
11
As one of the formal gregarious dress, the individuation of plastic arts is soul of formal dress design.
礼服作为一种正式的社交礼仪性服装，其造型艺术的个性化是设计的灵魂。
12
The love that should have portal him ground of a high individuation comes aggregate network news, improve work efficiency!
应该有个高度个性化的门户根据自己的喜好来聚合网络信息，提高工作效率！
13
Conclusion Taking individuation community intervention measure, which can improve the control of Agedness Hypertension.
结论采取个性化社区综合干预措施，可有效提高老年高血压病的控制率。
14
The consumers have stepped into the consumption-experience times. They pursue the individuation, style and spiritual enjoyment.
消费者步入了体验消费的时代，越来越来追求个性化、时尚化和精神享受。
15
The testing and challenging of physical and psychological boundaries continues throughout the first stage of individuation.
生理与心理边界的考验与挑战，继续贯穿个体化的第一阶段。
16
JH: Yes. You see, for Jung the central metaphor was "individuation, " which is so often confused with ego development.
是的，你看，对容格来说，根本象征为“个体化”，它很经常与自我发展混淆。
17
When customers face the similar products, theirs requirements become diversification and individuation.
消费者在大量的同质性产品面前，需求逐渐趋向于多样化和个性化；
18
The business aspect tactics that Hewlett-Packard Company carries out now is new product brand strategy put into effect individuation.
惠普公司现在实行的业务方面策略是实行个性化产品的新品牌战略。
19
Objective Discussing the method of individuation community intervention to the Agedness Hypertension.
目的探讨老年高血压病的个性化社区干预措施。
20
providing objective basis for individuation therapeutic schedule about the treatment of the anti-blood platelets.
为临床抗血小板的个体化治疗方案提供客观依据。
21
All of these will provide you with comfortable and fast individuation-service.
舒适安全的软硬件环境将会使你尽享完美快捷的个性化服务。
22
All the art are made by hands and suggest should not remove the hand imprint scragginess to keep its purity individuation nature .
所有作品均为手工成型，因而有很多手工痕迹，建议不要刻意去除表面的凸印和褶皱，以保持其个性、朴素的自然原貌。
23
Modularization teaching method and individuation teaching method are adopted.
采用模块教学的培养方式，实施因材施教。
24
"The Red Book" shows, in literary and symbolic form, his own process of individuation.
他也在“红书”中以文字和图象的形式展示了自己的个性化发展。
25
This series has lots of floral designs and exterior dimension, Satisfy the customer 's individuation require.
备有多款花纹图案，外形尺寸，装饰性强，全面满足客户个性化要求。
26
Constantly to satisfy requirement of guest, and provide individuation and high level service to guest.
满足客人不断变化的需求，并为客人提供个性化和高水平的服务。
27
This is the prime reason why the phenomenology of individuation is at present almost virgin territory.
这是何以个体化的现象学至今几乎是一片处女地的主要原因。
28
Extreme individuation is his characteristic, which is full of violence and death as well as tenderness.
个性化的北野武电影在极端中徜徉，暴力死亡与温情幽默交相辉映，简单直白与特立独行相得益彰。
29
many of their therapy method emphasize individual, personal right, individuation.
许多咨询方法强调个体、个体权力和个体化的重要性。
30
with possibility of separation or individuation.
有分开或者个性化的可能性。