itochu
- 网络伊藤忠商事；日本伊藤忠商事株式会社；日本伊藤忠商社
itochuitochu
伊藤忠商事
伊藤忠商事(ITOCHU)是世界上著名的综合贸易公司，其历史可追溯到1858年，但公司正式成立于1949年。1997年，该公司推 …
日本伊藤忠商事株式会社
195 日本伊藤忠商事株式会社(Itochu) 36,798 1,380196 比利时英博集团(Anheuser-BuschInBev) 36,758 4,613197 苹果公司(Ap…
日本伊藤忠商社
日本伊藤忠商社（Itochu）是仅次于三菱商社、三井商社和住友商事的日本第四大贸易集团。最近集团相关负责人Ken Tezuka …
1
Mr. Kobayashi: As a trading company, Itochu has made most of its profits up to now by importing foreign goods and resources to Japan.
小林荣一：作为一个贸易公司，伊藤忠商事目前大部分盈利都是靠进口国外商品和资源。
2
An Itochu spokesman said neither Mr. Niwa nor the company has disclosed a preference for a particular political party.
伊藤忠商事的一位发言人说，丹宇羽一郎和公司都未曾透露对某个具体政党的偏好。
3
Itochu said yesterday it had signed a deal with Cofco to co-operate in procurement and distribution of grain, meat and other foodstuffs.
伊藤忠昨日表示，该公司已与中粮签署协议，在粮食、肉类及其它食品的采购和分销领域展开合作。
4
Japan's population is aging, which means it will need fewer of the commodities that are the cornerstone of Itochu's business.
日本人口正趋于老龄化，也就意味着人们对伊藤忠商事的核心产品的需求越来越小。
5
The firm has acted for Itochu on numerous transactions, he added, but declined to give details.
律所在数起交易中代理过伊藤忠，他补充说道，但没有给出细节。
6
In apparel Shanshan has started production for Itochu's joint-venture operations, with designer brands like Renoma Paris and Le Coq Sportif.
在服装方面，杉杉已经开始为伊藤忠的合资公司投产了，拥有诸如雷诺玛巴黎和大公鸡的设计品牌。
7
She tells me the company started with a non-Arab paying client, Itochu Corporation of Japan, which was seeking to buy assets in the UK.
她告诉我公司的开门生意是一位非阿拉伯的有钱主顾——日本伊藤忠商事株式会社（ItochuCorporationofJapan），对方正寻求在英国购置资产。
8
China and other emerging markets are central to Itochu's strategy, Mr. Kobayashi says.
小林荣一说，中国和其他新兴市场是伊藤忠商事战略的重心。
9
Career: Joined Itochu in 1972. Became chief executive officer in 2000.
职业背景：1972年加入伊藤忠商事，2000年任首席执行长。
10
Another big Japanese trading group, Itochu, has been an active investor in China's domestic food market.
另一家日本大型贸易集团伊藤忠（Itochu）也是中国国内食品市场上活跃的投资者。