koan
美 [koʊn]英 [kəʊn]
- n.【佛】心印
- 网络公案；棒喝；以心传心
复数：koans
koankoan
公案
①公案（koan）：中国及日本佛教禅宗，特别是临济宗，用以训练习禅者坐禅的表面上自相矛盾的短句或问题。——译注 有几 …
心印
英语新词汇与常用词汇的翻译(76) _ 上海疯狂英语 ... koala 无尾熊 koan 心印 kob 非洲水羚 ...
棒喝
棒字的解释---在线新华字典 ... 棒操〖 stickexercises〗 棒喝〖 koan〗 棒球〖 baseball〗 ...
以心传心
...的呼吸与姿势有助于达到另类状态。禅中至关重要的是“以心传心”(koan)，或者叫心印，是学徒与禅师之间的一种对话。心印 …
公案语录
禅师每天训话一次，时间也约为四十~五十分钟，不是提供默想资料，而是解释「公案语录」(koan)内的一些词句。公案是一些 …
禅宗公案式
...能自拔，他的小说变得更长，也更缺乏戏剧冲突，充满了禅宗公案式（koan）的“离题”和作者跳出来所做的评论。
1
"Good, Fast, Cheap: choose two" is an old engineering koan. One of the three must be sacrificed for the sake of other two.
“优质、快速、低成本：只能同时选择其中两个”是一个旧的工程定律，其中的一个必须为另外两个而作出牺牲。
2
Zen Buddhism, with its discipline of meditation and its perplexing koan riddles, seems powerfully enlightening.
佛教禅宗的打坐戒律和其令人费解的禅理似乎很有启发性。
3
Because our circumstances are different, we are used they approached police, accustomed to see koan novel.
因为我们的国情不一样，我们习惯有事找民警，习惯看公案小说。
4
"Swallowing a Ball of Hot Iron" examines a means of teaching embodied in the koan method of Zen Buddhism.
“吞热铁球”（SwallowingaBallofHotIron）这一章考察了体现在禅宗公案的教导手段之一。
5
Koan voice is still so soft, but I know that we are already among the Zhichitianya.
许安的声音依然那么温柔，可我知道，我们之间已经是咫尺天涯了。
6
"Xu Jiujing career and recorded" By Xu 9 to judge by the clever and Hou Ye princes of the koan, filled with strong anti-feudal spirit.
《徐九经升官记》通过徐九经巧妙地判断王爷与侯爷的公案，洋溢着强烈的反封建主义精神。
7
Marcel Duchamp's doings are very similar to Koan of Zend Buddhism.
杜尚的行动颇似禅宗的棒喝。
8
Far, we see the Koan two legs placed at an angle, leaning against the iron door and waited.
远远地，就看见许安斜着两条长腿，靠在铁门上等着。
9
Brand published his chameleon koan in his Whole Earth Catalog, in 1974.
1974年，布兰德在他的《全球概览》杂志中发表了这一变色龙公案。
10
Noodle House in the original back door of the school, Koan cycling set to me.
面馆在原来那所学校的后门，许安骑车载我过去。