lenin
美 [ˈlɛnɪn]英 [ˈlenin]
- un.列宁(Nikolai,1870—1924,苏联共产党创始人,建立苏维埃政府)
- 网络毋宁说是列宁；列宁被保存下来的；列宁勋章
leninlenin
列宁
当列宁（Lenin）估计到——鉴于权威现象——军队和警察控制俄国民众的那支力量是多么微不足道时，他便着手俄国的革命事 …
毋宁说是列宁
...引者注），与其说是威尔逊（Wilson）等的功业，毋宁说是列宁（Lenin）、陀罗慈基（Trotsky）、郭冷苔（Collontay）的功 …
列宁被保存下来的
自1991年苏联倒台以来，俄罗斯一直小心翼翼地绕过那只躺在国家客厅地板上的“死老鼠”——列宁被保存下来的(Lenin)遗体。 …
列宁勋章
译言网 | The Moscow Museum Of War Objects... ... Packed meals. 盒饭 Lenin. 列宁勋章 Guns. 枪 ...
高斯指出列宁
列宁主义
从马克思主义到列宁主义(Lenin)。列宁主义：Soviets + Electricity = Socialism （苏维埃（工人小组） + 电力（经济发展） = 建 …
列宁山
美国大学翻译中文 16_书面语语_DuSystem... ... 列宁娜 Lenina 列宁山 lenin 列宁戈里 Leningori ...
列宁号
俄罗斯共建成了9艘核动力破冰船，即列宁号（Lenin）、阿尔库奇卡号（Arctica）、西伯利亚号（Sibir）、俄罗斯号（Rossiya…
1
larinax: You know, there used to be this cartoon - bum-looking, emaciated Marx and Lenin are begging for money in the street.
你知道，过去曾有种流浪者的漫画形象，它画的是憔悴的马克思和列宁在街上乞讨。
2
Right now, the "citizens of Lenin buried, " seems to be the voice of the majority of Russians.
时下，“安葬公民列宁”似乎成为大部分俄罗斯人的呼声。
3
I had decided to take up a position opposite to that of my fellow Lenin graduates.
我决定要采取一个和我的列宁格勒毕业同学相反的立场。
4
She said Lenin showed many symptoms of syphilis and that many among the Soviet hierarchy believed he had it.
她说列宁的许多病症均表明他得了梅毒，许多苏联高层也这样认为。
5
Lenin used to say that 'capitalists will sell us the ropes with which we will hang them'.
列宁曾经说过“我们将会从资本家手里买来送他们上绞刑的绳索。”
6
Nikolai Lenin, who had first met him in 1905 in Finland, set him to work writing an article on the Marxist theory of governing minorities.
乌里扬诺夫。列宁于1905年在芬兰第一次见到他，派他写文章去宣传政府少数派的马克思主义理论。
7
And he sees appearing in a dream his companion Lenin, who congratulates him on his good health, and on his indomitable character.
他在梦中看到他的同伴列宁的出现。列宁恭贺他身体健康，及他不屈不桡的性格。
8
Displeased with her opposition, Lenin relieved her of her responsibilities and sent her to Norway as a diplomat.
列宁不满意她的反对，于是解除了她的职位，并把她当作外交官派去了挪威。
9
Lenin spoke on the matter many times across the whole period.
列宁在长时间内针对这一话题有过很多次的讲话。
10
She had few illusions about the Soviet regime, but she did not like the sight of a crowd vandalising a statue of Lenin in Grozny either.
她对苏维埃政权没有任何的幻想，但是她也不喜欢在格罗兹尼破坏列宁雕像的景象。
11
Upon his return to the U. S. S. R. , Abel was hailed as a hero and awarded the Order of Lenin, the Soviet Union's highest honor.
当回到苏联，他被看作是英雄，并被授予列宁勋章这一苏联最高荣誉。
12
This was Lenin's last hope after a whole life of struggle for the Communist cause: to be justly hanged on a stinking rope.
这是列宁为共产主义奋斗一生后的最后愿望：被公正地吊在发臭的绳子上。
13
Despite the critical remarks about this book in State and Revolution, Lenin obviously still greatly admired many of its arguments.
尽管在《国家与革命》一书中多次批评了考茨基的这本著作，但显然列宁仍对其中的部分论证十分欣赏。
14
This was the case with the victory and consolidation of the great October Revolution, as Lenin and Stalin told us long ago.
伟大的十月革命的胜利和巩固，就是这样的，列宁和斯大林早已告诉我们了。
15
DANIEL YERGIN: Lenin knew that he needed a different kind of policy. and he instituted what would become known as the New Economic Policy.
丹尼尔。尤金：列宁知道他需要推行另一种不同的政策，于是他推行了著名的“新经济政策”。
16
He was not a Marxist, at least: Egypt's nationalist hero, Gamal Abdel Nasser, was his model, rather than Lenin.
而且他压根不是马克思主义者：埃及民族主义英雄纳赛尔是他的偶像，而非列宁。
17
Lenin briefly had been a criminal defense lawyer under the czarist government before opting for revolution.
列宁在选择革命之前曾是沙皇政府治下的刑事辩护律师。
18
Lenin declared that it was more important to not be confused with the reformist social democrats.
更重要的是不能与改良主义的社会民主党人相混淆。
19
" The electric bulb since then had been called " the bulb of Ilyich (Lenin middle name as well as one of his nick names).
自那时以来电灯泡仍然被称为“伊里奇灯泡”（列宁的中名也是他的昵称）。
20
Rather, it was the result of Lenin and Bolshevik Party, the result of their gaining strength.
相反，它是列宁和布尔什维克党具有实力的表现。
21
When Lenin arrived in Europe he took energetic steps to fulfill his plan.
列宁一到达欧洲就采取积极步骤来实现他的计划。
22
On this shot you can see Lenin with his wife sitting in the middle, surrounded by farmers and their kids.
在这张照片上可以看到列宁和他的夫人做在中间，一群农民和他们的孩子在周围围成一圈。
23
Might have been the other way around: Stalin acting as a Svengali on Lenin.
可能会朝相反方向前进：斯大林对列宁表现的像一个斯文加利式人物。
24
My escort was the chief Lenin-ologist, the number one Lenin author. He had the answers to all of my questions about Lenin.
在门口迎接我的人，就是研究列宁的第一把交椅，他比任何人更能回答关乎列宁的问题。
25
It was the same route Lenin had taken in 1917 when he returned to Russia to take over the revolution.
这是1917年列宁回俄国领导革命时走过的路线。
26
Lenin prefers the cynical voice of the enemy to "sugary communistic nonsense" .
列宁认为敌人的无耻的叫喊比“甜蜜的共产主义的谎话”要好些。
27
Lenin knew that in order to gain immediate popular support, he had to call an end to Russia's participation in the war.
列宁了解要想立即得到民众的支持，他必须对俄国的参战叫停。
28
JEFFREY SACHS: The planned economy of Lenin and Stalin had defeated fascism. Scientific socialism seemed to be in the ascendancy.
杰裴里。萨克斯：列宁和斯大林的计划经济打败了法西斯主义。科学社会主义似乎处于优势地位。
29
The Presidium of the Supreme Soviet conferred on Tovarish Stalin the Order of Lenin and gave him the title of "Hero of Socialist Labor. "
同时有4,150个斯大林奖学金被颁布。最高苏联主席团授予斯大林同志列宁勋章，和“社会主义劳动英雄”的称号。
30
It is abundantly clear that Lenin thinks Kautsky back then was not just a Marxist, but an excellent one.
很显然，当列宁回顾那时候的考茨基时，他不仅认为后者是一个马克思主义者，而且还是无与伦比的一个。