- 网络人际关系网；邻客音；社交网站
linkedin人际关系网
从人际关系网(LinkedIn)、Twitter到Facebook,社交媒体对公司品牌的重要性超出了所有人的想象。约翰?伍德认为,在未来三到 …
邻客音
注：本文来自邻客音（Linkedin），原文作者在沃顿商学院学习积累，价值21,241.89美元的课程。时间淘尽黄沙得真金，这些 …
社交网站
尽管这家网站并没有与其他社交网站(如LinkedIn)产生直接威胁，但TES已经以事实证明，它同样有着巨大的吸引力，在业务模 …
人脉网
人脉网（LinkedIn）发表声明说最近正在调查部分用户账号被盗事件。请注意，这些声明尚未得到证实，相关信跟进也会公布在 …
社交网络
...( Facebook )好友暴涨啦，如何得到更多的社交网络（LinkedIn）邀请啦，而海明威战天斗地欲战胜的却是真正的现实世界---- …
社交网络社区
...e地图与薪酬研究网站(PayScale.com)、社交网络社区(LinkedIn)等机构提供的内容整合在一起，形成了一个垂直的招聘搜索网 …
1
There may also be work that you do that you think is of value, like browsing Linkedin, Twitter or other social networks.
你可能认为有些事是有价值的，比如浏览Linkedin，Twitter或其他社交网络。
2
Funded by venture capitalists, it recently secured $53m of funding in a deal that gave it a valuation of over $1 billion.
LinkedIn融资于风险资本，最近在获得了5300万的资金之后被估价超过10亿。
3
has been a controversial one, as many across Silicon Valley and Wall Street say that investors are being taken in by a new Internet bubble.
不过LinkedIn此次IPO也充满了争议，硅谷和华尔街的很多人都说投资者被一个新的互联网泡沫所蒙骗。
4
It is not too hard to make the case that this valuation puts LinkedIn and its social networking peers firmly in bubble territory.
由此不难得出结论，这样的估值让LinkedIn和其他社交网站稳居于泡沫之中。
5
However in this case Mr Thiel's gripe was that the banks failed to appreciate LinkedIn's tremendous potential.
但是在这个案例中，Thiel不满的是银行没有估价到Linkedin的巨大的潜力。
6
Back in Silicon Valley, Reid Hoffman, a former executive VP, sits in his own office at the social networking site he started, LinkedIn.
镜头回到硅谷：雷德霍夫曼---这位前执行副总裁坐在他创立的社交网络linkedIn的办公室里。
7
That said, the company admits in offering documents that it has moved the goalposts at least once in estimating what its shares are worth.
不过，LinkedIn在招股书中承认，公司的股价估算规则已至少作过一次调整。
8
LinkedIn, the professional social network, is preparing its own public offering this year, said people with direct knowledge of the matter.
据内部人士透露，职业社交网站LinkedIn正在准备其今年的首次公开募股。
9
Still, nobody says you can't check out the LinkedIn groups and communities to which he belongs.
虽然如此，没有人能知道你不能通过他所属于的社区和团体来加对方。
10
Perhaps you gave a presentation at a conference, and members of the audience subsequently ask to connect with you on LinkedIn.
很可能你在做演讲报告时，某些台下的观众随后就要求在LinkIn上和你建立链接。
11
Whether it's on LinkedIn, Facebook or any other networking site, it's much more of a quality game than a quantity game.
不管是在LinkedIn、Facebook还是其他社交网站，都是质量胜过数量。
12
LinkedIn is intended to appeal to its average user: the 41-year-old white-collar professional with an income of $109, 000 a year.
LinkedIn吸引的用户平均年龄为41岁，多为白领阶层的专业人士，人均年收入10.9万美元。
13
Facebook may turn out to be the next Google, and LinkedIn has a fairly solid revenue plan.
脸谱（Facebook）或被证明是下一个谷歌，关系网（LinkedIn）有一个相当可靠的收入计划。
14
LinkedIn adds a very subtle shadow to the bottom of its sidebar elements to create the illusion of depth.
LinkedIn在边栏底部添加了极为细微的投影，创造出深度感。
15
For LinkedIn Corp. Chief Executive Jeff Weiner, the latest technology boom hopefully won't turn out to be a bust.
LinkedInCorp.首席执行长杰夫•韦纳（JeffWeiner）看来，科技行业最近的这次繁荣到头来应该不会是一场泡沫。
16
Thinking like an entrepreneur is clearly something that the LinkedIn team is doing very impressively.
像企业家一样思考正是LinkedIn做的有声有色的事情。
17
LinkedIn -- a social network aimed at professionals -- was among the first of a new crop of Web firms to go public this year.
LinkedIn是一家面向职业人士的社交网站，它是今年上市的新一批网络公司之一。
18
Weiner: There were a few: Linkedin Today, our social news effort for professionals is off to a good start.
维勒：有一些，比如说我们为职场人士提供的社交新闻服务今日Linkedin（LinkedinToday）就开局良好。
19
When you and I connected on LinkedIn, we did that for business reasons, we are not friends, we are co-workers or business associates.
当你我连上LinkedIn的时候，我们是为了商务上的原因，我们不是朋友，我们是同事或者生意上有往来的人。
20
This could be from LinkedIn, Facebook, the company website, or anywhere else your interviewer's face might appear online.
可以在LinkedIn（美国一家社交网站）、Facebook、公司网站，或是任何面试官照片可能出现的地方查找。
21
Fortune: Earlier in the year, you forecast a potential future loss as you invested in the business.
《财富》：今年早些时候，你投资于LinkedIn时曾预测未来可能出现亏损。
22
A year ago it took LinkedIn over a month to win 1m new members; it now takes about 15 days and the site has 42m members around the world.
一年之前LinkedIn网花了超过一个月才赢得了一百万新用户，而如今只需要15天就够了。Linkedin网目前在全世界拥有4200万名用户。
23
No, I'm not saying the LinkedIn app is the future per se (that'd be silly), but rather the overall concept of it.
我并不是说LinkedIn程序本身就是未来（那是很愚蠢的），而是这整个概念。
24
And yet, given all this, it's LinkedIn that is the first social network to go public, the first multi-billion Web 2. 0 IPO.
但LinkedIn却抢先于Facebook成为第一个上市的社交网络公司，而且是Web2.0时代第一个估值数十亿的IPO。
25
Surely LinkedIn, which has members in over 200 countries, is likely to be a more fertile source of contacts than a college reunion dinner?
LINKEDIN的会员编辑全球200多个国家，难道从这里获取的联系信息会比一次大学同学聚会要少么？我们不得而知。
26
By the way, if using LinkedIn in these ways becomes a common practice, we're apt to see more truthful resumes.
顺便指出一点，如果这个使用LinkedIn的方法成为大家的通用做法，那么我们将可能看到更加真实的简历。
27
It looks as if even LinkedIn's bankers underestimated the hype.
看起来好像linkedIn的银行家们低估了这次的宣传力度。
28
"People think it's a good business with good prospects, but the valuation is stretched and the stock price is overdone, " he said.
“人们认为，LinkedIn是一家前景不错的好公司，但是估值过高，股价高出实际价值，”他说。
29
Use LinkedIn's advanced search to find people with educational and work experience like yours to see where they work.
用LinkedIn的高级搜索找到和你有相似教育背景和工作经验的人，看看他们在哪里工作。
30
And the LinkedIn shares offered represented less than 10 percent of the company.
并且LinkedIn现在提供的股份还不到公司的10%