lockerbie
美英
- 网络洛克比；苏格兰洛克比；洛克比镇
lockerbielockerbie
洛克比
洛克比(Lockerbie)是英国苏格兰地区靠近英格兰边界的小镇，只有4000人，历史上并无名气，只是一个靠和英格兰贸易生存的 …
苏格兰洛克比
两年后，他派人在苏格兰洛克比（ Lockerbie）上空炸毁一架泛美航空客机，导致 270人死亡，震惊世界。 2003年，在国际经 …
洛克比镇
...纽约的美 国泛美航空公司103号班机，在英国苏格兰洛克比镇（Lockerbie）上空爆炸；造成机上 全部259 人以及地面11 人丧 …
苏格兰洛克比镇
1988年， 一架747在苏格兰洛克比镇（Lockerbie）上空炸毁。导致所有259乘客和地上的11人死亡。
飞经苏格兰罗科比
...费的外交攻势开始于一九九九年，二名在一九八八年引爆飞经苏格兰罗科比（Lockerbie） 上空的泛美航空 103 号班机（Pan …
洛克比空难
2003年，在加尼姆的斡旋下，利比亚向洛克比空难(Lockerbie)遇难者家属赔偿了逾20亿美元，帮助结束了利比亚在国际上被孤 …
洛克比酒店
英国酒店城市列表–佰程旅行网 ... 罗蒙湖酒店 Loch Lomond 洛克比酒店 Lockerbie 伦敦盖特威克机场酒店 London Gatwick ...
洛克比小镇
...不过。」外界普遍认为格达费下令发动这场炸弹攻击。这场攻击造成259名多为美籍的乘客、机组员和11名洛克比小镇（Lock…
1
In pursuit of these goals, it was also right to release the Lockerbie bomber, Abdel Basset al-Megrahi.
为了实现这些目标，释放洛克比空难制造者阿卜杜拉•巴塞特•阿里-迈格拉希（AbdelBassetal-Megrahi）也是正确之举。
2
The British government has condemned the hero's welcome Libya gave to the only man convicted of the Lockerbie bombing in 1988.
利比亚像对待英雄般欢迎1988年洛克比空难唯一主犯的归来，英国政府对此表示谴责。
3
We were virtually in a state of undeclared war with Libya, culminating in Lockerbie.
我们与利比亚几乎处于未正式宣布的战争状态，其高潮就是洛克比（Lockerbie）空难。
4
Two years after the U. S. ordered strikes on Libya, in December 1988, Pan Am Flight 103 exploded in the sky over Lockerbie, Scotland.
在美国下令对利比亚实施空袭两年之后，也就是1988年的12月，泛美103号航班在苏格兰小镇洛克比上空爆炸。
5
Libya faced years of United Nations sanctions until it finally surrendered the two suspects in the Lockerbie bombing.
利比亚遭受联合国数年制裁，直到它最终交出了洛克比空难的两名嫌疑人。
6
Megrahi was the only person convicted of the 1988 bombing of Pan Am flight 103 over the Scottish town of Lockerbie that killed 270 people.
1988年在苏格兰城镇洛克比（Lockerbie）上空爆炸的泛美航空103航班一案共造成270人死亡。梅格拉希是唯一一名被定罪的嫌犯。
7
Mr Mandela saw the Lockerbie deal as one of his biggest foreign policy achievements.
曼德拉视洛克比协议为他最大外交政策成就之一。
8
Gordon Brown has finally expressed, under duress, laconic "respect" for the release of Abdelbaset al-Megrahi, the Lockerbie bomber.
布朗受到各方面胁迫，终于对释放洛克比空难[注1]主犯Abdelbasetal-Megrahi一事有所反应，但仅仅表示了“尊敬”。
9
The men are charged with the bombing of an American passenger airplane over Lockerbie, Scotland in 1988.
他们被指控1988年在苏格兰落基坝上空炸毁美国民航飞机。
10
The wonderful game, which is very close to the original, Lockerbie fans not to be missed!
游戏做的非常棒，已经很贴近原作了，洛克迷们不可错过！
11
The Lockerbie station will initially use burned forest residue of sawdust, branches and offcuts from a nearby sawmill.
洛克比发电厂最初的燃料就是森林残留物，树枝以及附近锯木厂的边角料。
12
Scotland's Justice Secretary defended his decision to release the convicted Lockerbie bomber before the Scottish parliament Monday.
苏格兰司法部长星期一在苏格兰议会为释放被判罪的洛克比空难凶手辩解。
13
Scotland, meanwhile, says it will pursue any new lines of inquiry that become available in relation to the Lockerbie bombing.
苏格兰，同时，表示将继续调查任何成为有关洛克比爆炸案提供了新线索。
14
Most infamously, in 1988, he ordered the bombing of a Pan-American jet, which crashed over Lockerbie, Scotland, killing all 270 on board.
卡扎菲最为臭名昭著的行径是在1988年，他下令对一架泛美航空喷气式客机发动炸弹袭击，该飞机在苏格兰洛克比坠毁，机上270人遇难。
15
The power station, which will use a mixture of renewable wood-based fuels, will be built at Stevens Croft, near Lockerbie in Scotland.
这座将建在苏格兰洛克比史蒂文斯克罗福特的发电厂，将把以可再生的木材为基础的混合物作为燃料。
16
Britain started talks with Libya, initially about the Lockerbie bombing, six years earlier.
英国与利比亚的谈判始于此前6年，最初是关于洛克比空难。
17
After the 1988 bombing of Pan Am Flight 103 over Lockerbie, Scotland, Rescorla worried about a terrorist attack on the Trade Center.
在一九八八年泛美航空103班机苏格兰炸弹事件后，瑞斯寇拉担心恐怖份子会攻击市贸中心。
18
A Pan Am passenger jet exploded over Lockerbie, Scotland, killing 270 people.
一架泛美航空飞机途经苏格兰的洛克比上空发生爆炸，270人丧生。
19
A terrorist bomb explodes aboard a Pan Am Boeing 747 over Lockerbie, Scotland.
1988年，美国泛美航空的波音777客机在苏格兰Lockerbie上空时恐怖分子的炸弹爆炸。
20
Certainly that is the way the Lockerbie bomber Abdel Baset al-Megrahi portrayed himself at his trial.
无疑，洛克比炸弹案凶手阿卜杜勒.巴塞特.阿尔-梅格拉希在审讯中正是这样描绘自己的。