mikhail

  • 网络米哈伊尔;米凯尔;米克黑尔

mikhailmikhail

mikhail

米哈伊尔

她今年72岁的儿子米哈伊尔Mikhail)是她在60岁高龄时所生。安季萨老人称,自己先前还有过两个孩子,但都在第二次世界 …

米凯尔

米凯尔(Mikhail)?我认为这只眼睛属于迈奥斯,虽然大家都看到这个角色登场的时候失去了知觉并且躺在海边的岩石上,但不能 …

米克黑尔

米海尔

【牧场物语 双子村】米海尔 (Mikhail):婚姻全记录 Loading... 37:38 阿神的牧场教室『矿石镇的夥伴们!』by 阿神 KoukiFeatur…

俄罗斯学者米克哈利

  据俄罗斯电视台新闻频道英文网站报道,一名俄罗斯学者米克哈利(Mikhail)通过俄罗斯使馆与互联网连接,在其博客上写道:他 …

俄罗斯列宾美院教授米海尔

...澄枝不断地自我成长,又受教於李福财、潘元和老师以及俄罗斯列宾美院教授米海尔Mikhail),实践了如她所言:「艺术学 …

米哈依尔

CBA球员介绍 ... 麦克·詹姆斯 / Mike James 米哈依尔 / Mikhail 米尔斯 / Mills ...

保尔

排名 - - 个人中心_Confucius Institute... ... 徐蕴峰( hanzi) 保尔( MIKHAIL) 蒙威( mengwei998) ...

1
Later he said he hoped that Mikhail Gorbachev's reforms would save a system nobly based on the "combination of socialism and freedom" . 随后,他说他希望戈尔巴乔夫的改革可以基于社会主义及自由主义的结合从而体面地拯救社会主义制度。
2
Mikhail Beketov, editor of a local newspaper, was pummelled with metal poles by an unknown number of attackers and left for dead. MikhailBeketov,这位当地一家报纸的编辑被一群不明人数的攻击者用金属杆连续击打至奄奄一息。
3
By his own admission Mikhail Gorbachev did not start out a reformer. He was staunchly patriotic and a committed Communist. 正如其自己所承认的那样,米哈伊尔•戈尔巴乔夫并非一开始就是一名改革者。他原先怀有忠诚的爱国热忱,并且是一名坚定的共产主义信仰者。
4
Designer Mikhail Belyaev said he may opt for an alternative button operated system as it is currently in its concept stage. 设计师MikhailBelyaev他可能会选择一个备用按钮驱动的方案。因为这项设计还处于概念状态。
5
But Russia's most critical newspaper, co-founded by Mikhail Gorbachev, the architect of perestroika, was the natural place for her to be. 但是俄罗斯大部分的评论报纸,这些报纸也由《革命》的缔造者米卡黑尔•戈尔巴乔夫创建,她去也是很正常的。
6
" Former Soviet leader Mikhail Gorbachev said Reagan was the greatest contribution to the end of the East and West, " the Cold War. 前苏联领导人戈尔巴乔夫曾表示里根最大的贡献是结束了东西方“冷战”。
7
He did not support the arrest of Mikhail Khodorkovsky, an oligarch who challenged Mr Putin, and even questioned the prosecutor's tactics. 他不支持对曾经挑战过普京的寡头政治主义者MikhailKhodorkovsky进行逮捕,甚至还质问起诉人的正常做法。
8
In Russia Mikhail Khodorkovsky, once boss of the Yukos oil company and avowed enemy of Vladimir Putin, went on trial for a second time. 曾经的俄罗斯尤科斯石油公司老板,并公开与弗拉迪米尔普金为敌的米哈伊尔•霍多尔科夫斯基,日前第二次受审。
9
The first and the last Soviet president Mikhail Gorbachev and his wife Raisa fly to Samara during presidential campaign in 1996. 1996年,首任及末任苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫与妻子赖莎(Raisa)乘飞机飞往萨马拉市参加总统竞选活动。
10
Former President Mikhail Gorbachev travels with his wife, Raisa, to Samra during his campaign to return to the presidency. 在他谋求重回政坛的竞选旅行中,前总统戈尔巴乔夫与妻子赖莎正在返回萨姆拉。
11
Mikhail Khodorkovsky, Yukos's ex-boss, stayed in Russia (whereas Mr Berezovsky fled) and is now in a Siberian labour camp. 尤科斯前老板霍多尔科夫斯基(MikhailKhodorkovsky)留在俄罗斯(而别列佐夫斯基却逃了),现在西伯利亚劳改营。
12
Mikhail Khodorkovsky, once Russia's richest man, delivered a stinging speech on the last day of his trial for embezzling oil. 曾经的俄罗斯首富,米卡耶•克多可夫斯基,曾在他贪污石油公款的审判的前一天作过一场激烈的演讲。
13
This point was not lost on Mikhail Gorbachev, the reformist Soviet leader. 这一点得到了前苏联改革派领导人米哈伊尔•戈尔巴乔夫(MikhailGorbachev)的注意。
14
BP underestimated the power of Mikhail Fridman, one of its oligarch partners. BP低估了其寡头合作伙伴米哈尔•弗里德曼的势力。
15
This led to her affair with Mikhail Baryshnikov when he became her private tutor. 这使得MikhailBaryshnikov成为了她的私人教练。
16
Crucially, no Mikhail Gorbachev exists among the great powers that support the Arab dictators. 关键的是,在支持阿拉伯独裁者的大国中不存在米哈伊尔·戈尔巴乔夫。
17
He then joined Menatep, the bank founded and formerly owned by Mikhail Khodorkovsky, the oil tycoon arrested in 2003. 随后他加入了Menatep银行,该行的创立者与前老板是2003年被捕的石油大亨米哈伊尔•霍多尔科夫斯基(MikhailKhodorkovsky)。
18
THIS book, says Mikhail Gorbachev, the former Soviet leader, in a foreword, "is different, and deserves to make an impact" . “这本书与众不同,能够产生有益的影响。”前苏联领导人米哈伊尔•戈尔巴乔夫在前言中如是说。
19
Putin was even an outsider to one of the biggest dramas of Russia's recent history, Mikhail Gorbachev's perestroika. 普京甚至也没能在米哈伊尔•戈尔巴乔夫的新思维这一俄罗斯现代历史上最重大事件中沾些粉墨。
20
Although Mikhail Gorbachev studied law, only after he gained power could the impact of that education be seen. 尽管戈尔巴乔夫是学法律的,但只有在他取得政权后我们才得见这种教育的影响。
21
Most recently Mikhail Gorbachev, the last Soviet leader, said modernisation was impossible without democratic reforms. 最后一任前苏联领导人戈尔巴乔夫最近表示,不进行民主改革俄罗斯就不可能实现现代化。
22
When Mikhail Gorbachev came to power in Moscow, he was faced with a national debt that almost doubled in his first three years in office. 米哈伊尔-戈尔巴乔夫(MikhailGorbachev)在莫斯科上台的头3年内,国家债务几乎翻了一倍。
23
The last Soviet leader Mikhail Gorbachev said Solzhenitsyn's two most famous novels had exposed the reality of the Soviet system. 最后一任前苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫认为,索尔仁尼琴的两部最著名的小说揭露了前苏联体系实情。
24
By the time Mikhail Gorbachev initiated perestroika and glasnost in the late 1980s, the Soviet Union was all but bust. 当米哈伊尔·戈尔巴乔夫于1980年代末启动改革开放时,苏联已经几乎濒临破产。
25
It was signed in 1991 by U. S. President George Herbert Walker Bush and Soviet President Mikhail Gorbachev. It came into force in 1994 . 条约是在1991年由当时的美国老布什总统以及俄罗斯总统戈尔巴乔夫签订,从1994年开始生效。
26
Consider Mikhail Khodorkovsky, the head of YUKOS oil company until he fell out of favor with Putin. 想想前尤科斯石油公司的头米哈伊尔·霍多尔科夫斯基,直到他失宠于普京。
27
It was this political class of intelligentsia that prepared for perestroika and became the main support base for Mikhail Gorbachev. 这一知识阶层为后来的“经济改革运动”奠定了基础,成为戈尔巴乔夫的主要支持者。
28
The raid came on the same day as the two-year embezzlement trial of Mikhail Khodorkovsky, the jailed billionaire, came to a close. 进行突击搜查的当日,对被监禁的亿万富翁米哈伊尔•霍多尔科夫斯基(MikhailKhodorkovsky)挪用公款案长达两年的审判结束。
29
The renowned scientist, scholar, and founding father of this University, Mikhail Lomonosov, knew that. 著名科学家,学者,贵校的创办人米哈伊.罗蒙诺索夫深知这一点。
30
Russian troops remain in part of Georgia; Mikhail Khodorkovsky, the former Yukos boss, is still in jail. 俄罗斯军队依然占领着格鲁吉亚的部分地区,尤科斯石油巨头前老板米哈伊尔•霍多尔科夫斯基依然深陷牢狱。