misrepresentation
美 [ˌmɪsˌreprɪzen'teɪʃ(ə)n]英 [ˌmɪsˌreprɪzen'teɪʃ(ə)n]
- n.歪曲；误传；曲解；错报
- 网络失实陈述；虚假陈述；误述
misrepresentationmisrepresentation
失实陈述
法律词汇_翻译家(Fanyijia.com) ... 失去时效的 stale 失实陈述 misrepresentation 失效 invalid ...
误传
法律英语专业词汇汇总 ... 显失公平 obvious unjust 误传 misrepresentation 代理 agency ...
虚假陈述
虚假陈述（misrepresentation）是合同法（contract law）概念。它指一方的不实陈述（fasle statement）诱使（induce）另一 …
误述
首先想到的救济是西方公司误述（misrepresentation）而导致中国企业同意订立该份合约，但在笔者所著的《国际商务游戏规 …
不实陈述
不实陈述（misrepresentation）指一方用虚假事实陈述（false statement of fact）引诱（induce）另一方签署合同。错误（mista…
虚报
会计英语-财务财经词条 ... 2510 misleading 导致误解 2511 misrepresentation 虚报,虚列 2512 mixed cost 混合成本 ...
歪曲
GRE词汇精选（核心词汇） ... misrepresent 误传，歪曲 misrepresentation 歪曲 misshapen 畸形的，奇形怪状的 ...
误导
法律上，如果对方签约前作出误导 (misrepresentation)，可以令合约无效但误导一定要佢讲假既野先得，而个样假既野会令一个 …
1
Misuse includes gross misrepresentation of astrological factors used to make sensational and exaggerated claims in public statements.
滥用包括严重歪曲的星象因素用来制造耸人听闻的夸大的公开声明。
2
The result is lots of passing tests that don't exercise the system, which leads to a misrepresentation of the code's health.
结果出现了许多不能检测系统的传递测试，这会导致对代码健康状态的误解。
3
I thought Ruffs best moment was when he caught Asa Hutchinson red-handed in a telling misrepresentation of fact.
我想，拉夫最高兴的时刻莫过于在阿萨·哈钦森严重歪曲事实时，当场揭穿他。
4
Misrepresentation act occurs; the impact will be the stock market is not the specific interests of the majority.
虚假陈述行为一旦发生，影响的将是证券市场上不特定的多数人的利益。
5
Civil action against misrepresentation should deal well with the relation between the interests of investors and information providers.
虚假陈述的民事诉讼要处理好保护投资者与维护信息披露义务人的正当权益之间的关系。
6
Where there has been a misrepresentation, the party who received the false statement can get damages for their loss.
如果存在虚假陈述，虚假陈述所指向的一方可以就其所遭受的损害要求赔偿。
7
The panacea: designers should preach water and drink it too! This avoids confusion, misunderstanding, and misrepresentation.
解决之道是：设计师应该亲身尝试设计作品的实现，以避免沟通中的混淆，误解和误传。
8
Within days of her firing, Robhem sued Walmart for breach of contract, fraud, and misrepresentation.
在被解雇的几天中，Robhem起诉沃尔玛违约，欺诈，歪曲事实。
9
In the securities market, the violation of information disclosure obligation constitutes misrepresentation.
在证券市场上，违反信息披露义务的行为构成虚假陈述。
10
I observed your disgust at the misrepresentation of these people on radio and TV, and in the newspapers.
我感到了你对广播和电视以及新闻报纸上对于这些人歪曲事实的报道感到厌恶。
11
Mistakes range from substantial misrepresentation of Chinese aerospace technology to minor errors in dates and hardware designations.
错误之处大到对中国航天技术的误述，小到一些日期和计算机硬件名称的错误。
12
Most discussion of the role of fraud in the crisis has focused on two forms of deception: predatory lending and misrepresentation of risks .
有关金融危机中欺诈行为的作用的大多数讨论都集中于两种欺骗方式：掠夺性贷款和风险误导。
13
Make reasonable and diligent efforts to avoid any material misrepresentation in any research report or investment recommendation.
做出合理和审慎的努力，避免任何研究报告或投资建议中有任何重大失误。
14
In the coming months, I'll use this column to cut through the hype, misrepresentation, and genuine confusion surrounding XP.
在此后的几个月中，我将在本专栏中澄清围绕XP的误解、误传和真正的疑惑。
15
I understand that any misrepresentation of information may result in KDU revoking acceptance or terminating my enrolment.
本人了解一切虚假资料将导致院方不录取或取消本人的入学资格。
16
Misrepresentation on medical students', residents', and fellows' applications has been reported.
对医学生、住院医生和研究员的应用的失实陈述已经被报道。
17
Direct suit and derivative suit should be used in civil procedure for misrepresentation.
股东对公司提起的民事诉讼的方式有直接诉讼和派生诉讼两种。
18
The fifth part mainly makes a comparison on lawsuit mechanism of civil liability of misrepresentation by listed companies.
第五部分主要是对上市公司虚假陈述的民事责任的诉讼机制进行比较。
19
The fourth part is "the Scope of Liable Principal of Damage Compensation for Misrepresentation of Securities" .
第四部分“证券虚假陈述损害赔偿的责任主体范围”。
20
There are limits to permissible misrepresentation, even at the hands of a lawyer.
律师的手中恰当地把握着虚假陈述在法律允许范围内的限度。
21
distortion: A statement that twists fact; a misrepresentation.
歪曲，曲解：扭曲事实的陈述；曲解
22
I have heard some malevolent misrepresentation of her.
我听到了一些她的恶意歪曲。
23
To solve this problem, the article describes all aspects of the causes that induce the misrepresentation.
为了解决虚假陈述问题，文章阐述了造成虚假陈述的各方面原因。
24
Mr Oei, who has fully settled the losses, is suing the private bank for negligence and misrepresentation after a 30-year relationship.
已全部结清损失的黄鸿年，使用花旗服务已有30年。现在，他以疏忽和虚报为由，对花旗私人银行部门提起诉讼。
25
The third part is "the Qualifying Principal of Damage Compensation for Misrepresentation of Securities" .
第三部分“证券虚假陈述损害赔偿的可求偿主体”。
26
The second part is "Confirming Standard of Misrepresentation" .
第二部分“虚假陈述范围的确定标准”。
27
Target has a "zero tolerence " policy towards the misrepresentation of Country of Origin .
对于虚假的原产国的声明采取“零容忍”政策。
28
So which was it, misperception, misrepresentation, or misallocation?
那么误读，歪曲，抑或是分配不当到底谁是罪魁祸首呢？
29
So this is a huge misrepresentation because it does not look at all sides of migration.
这是一个巨大的失实陈述，因为它没有看到移民的各个方面。
30
On the other hand, there is legislative blank in punishing the misrepresentation crimes committed by the underwriters and sponsors.
另一方面，刑法在承销商及上市推荐人的虚假陈述犯罪方面存在立法上的空白，没有明确的规定。