mitigating
美 [ˈmitiˌɡeɪt]英 [ˈmɪtɪɡeɪt]
- v.缓解；减轻；缓和；平息
- adj.可考虑从轻处置的情节（或因素）
- 网络缓和或消磨；减轻损害赔偿
第三人称单数：mitigates 现在分词：mitigating 过去式：mitigated
mitigatingmitigating
减轻
沪江博客 - Glory in the Flower ... 5 legal frameworks 法律拟制; 法律上的拟制 1 mitigating 减轻, 缓和 2 atmospheric 大气的 ...
缓和
(2)防止(Preventing)或缓和(Mitigating)入侵所造 成的伤害。 (3)巩固(Consolidating)系统防护能力并回报入侵 活动。
缓和或消磨
中美应该多点耐心与互信和理解，最主要是要“合作”，这是两国最应该做的，而不是纠葛于缓和或消磨（mitigating）各种不必 …
减轻损害赔偿
之整体情况，包括任何可减轻损害赔偿（mitigating）或改善（ameliorating）之要素267。
从轻
...量刑阶段使用“加重”（aggravating）和“从轻”（mitigating）这两个术语，此时，被告已经被定罪，而且已经经历了一个被认定 …
1
But Hugh Robertson, the new Sports Minister, said he hoped Lord Triesman's swift departure would be a mitigating factor.
但是英国的新任体育部长休罗伯森表示，他希望特里斯曼在事件曝光后立即辞职能为英格兰挽回一些声誉。
2
Chile was also luckier that the quake's epicentre was much deeper down in the earth than in Haiti, mitigating its destructive power.
和海地相比，智利更加幸运一些，因为他的震源更加深，减轻了地震的破坏力。
3
But on the whole, government intervention is only likely to raise the cost of mitigating climate change.
但从总体上说，政府干预只可能提高缓解气候变化的成本。
4
Due to a number of mitigating issues, Liverpool FC regret to announce that we have decided not to visit Korea this summer.
由于一系列节制性问题，利物浦俱乐部很遗憾地宣布取消已经确定的今夏对于南棒的访问计划。
5
"At least, given that no one is doing very much around the planet [about] mitigating CO2 emissions, we have a bit more time, " he remarked.
他说：“这个结果至少说明，就算地球上所有人都拿不出好办法减少CO2排放，我们也还是能多活一些时间的。”
6
The additional $20 million "shows the degree of U. S. commitment" to mitigating the humanitarian crisis, he said.
费尔德曼说，新增2000万美元救灾援助表明了美国对减轻这场人道灾难的高度承诺。
7
Another mitigating factor is the ability to call packages from other packages via the Execute Package Task.
另外一个减轻的因素是能够利用执行包任务（ExecutePackageTask）来从其他的包中调用包。
8
But he said there were several and "substantial mitigating factors" in the case.
但他认为本案有几个关键的从轻处置情节。
9
In U. S. law, psychopathic disorders and personality disordersare not considered mitigating, he said.
美国法律就规定精神病理障碍和人格障碍都不能作为减刑的依据，Felthous说道。
10
There are, however, two major factors mitigating against a major retrenchment in emerging markets even given the run-up in prices.
不过就算近期股价大涨，仍有两大主要因素可以让新兴市场不至于大幅回档。
11
The invention discloses a method and a system for mitigating contamination and modifying surface characteristic through leading in gas.
在离子注入工艺中通过引入气体而减轻污染和改变表面特性的方法和系统。
12
Taking such mitigating factors into consideration could make all the difference in the quality of your communication.
考虑到可以让所有不同的在你的沟通质量差的缓解因素。
13
An additional mitigating factor was the epicenter considerable distance from populated areas, they argue.
他们认为，降低破坏程度的另一个因素是，震中距人口聚居区很远。
14
However, the fact that no field audit or investigation has been conducted will be considered as a mitigating factor .
但个案本身并没有接受实地审核或调查这一事实将会被视为一宽减因素，以作考虑。
15
Afforestation has been promoted heavily in mid-latitudes as a means of mitigating climate change.
在中纬度地区大力提倡植树造林以减缓气候变化。
16
Though participants exhibited rising stress levels throughout the day, CO had a mitigating influence.
虽然实验参与者的压力指数会随着时间越来越高，但一氧化碳却能有环境的影响。
17
Mitigating that problem is one of the design challenges that we face as we consider the future evolution of our system.
在我们思考未来的系统发展时，面临的挑战之一就是解决这个问题。
18
And the district judge ruled out any possibility of her innocence or mitigating circumstances.
和区法官排除任何她的清白或减轻处罚情节的可能性。
19
So rich and poor also disagree about the conditions attached to any money for mitigating or adapting to climate change.
所以穷人和富人对于任何有关金钱的缓和或适应气候变化的条件都会有分歧。
20
The costs of mitigating climate change are the sacrifices the present generation will have to make to reduce greenhouse gases.
减轻气候变化的成本是当代人为了减少温室气体排放而应作出的牺牲。
21
Fourth, mitigating urban transformation of the old city and municipal infrastructure, Housing Units contradictions.
四是缓解了城市旧城改造和市政基础设施建设中的房屋拆迁矛盾。
22
Swimming is especially good since the impact is minimal and it has the added benefit of mitigating edema ( remember those swollen feet? ).
因为影响最小，并且还有附加的缓和消肿的益处（记得那肿胀的脚吗？），游泳是最好的运动方式。
23
From the perspective of mitigating climate change, it is fortunate that the emissions at a synfuels plant can be captured and stored.
从减缓气候变迁的观点来看，幸好合成燃料厂排放的碳可以捕集与储藏。
24
Recall that if you do not do this, object MyObject will never be reclaimed, mitigating any benefit of the reference classes.
前面说过，如果不这样做，对象MyObject永远都不会被回收，引用类的任何优点都会被削弱。
25
Mitigating against tropical cyclones remains near the top of such efforts.
减轻热带气旋的影响仍然是当务之急。
26
As such, the compound is a prime candidate for mitigating global warming over the near-term, say in the next 25 years or so.
因此，此化合物是一种在短期，如未来25年左右减轻全球变暖的理想解决方案。
27
Adopt public strategies for mitigating practices that are incompatible with geo tourism and damaging to the image of the destination.
对同地理旅游不相符的缓和做法以及破坏目的地形象的做法采取公共策略。
28
McKinley sees the group's continuing research as vital to a reasoned approach to mitigating the effects of pollution and invasive species.
麦金利视该集团的持续研究为一项减轻污染和入侵物种、影响至关重要的合理方法。
29
The element is configured with a stress mitigating unit which mitigates a stress caused by a temperature difference at the both ends.
和连接在上述元件两端部一对电极，其中上述元件设有应力缓和部，该应力缓和部缓和由于上述两端部的温度差而产生的应力。
30
Scientists hope the end of the debate will lead to a renewed focus on mitigating the virus's effects as it washes over theglobe.
科学家们希望，辩论的终结能把焦点重新转移到在病毒在全球蔓延之时延缓其蔓延上来。