mortem
mortemmortem
1
Potential process improvements are identified, often in a "project post-mortem, " at or near the end of the project.
可能的过程改进常常在“项目事后”，在或接近项目的结尾时才确定出来。
2
A post-mortem exam at my client revealed that nothing ever really happened to resolve the IQ issues they faced.
对我这个客户的事后剖析测试显示，他们从未做过任何努力去解决所面临的信息质量问题。
3
Notice in the postmortem on rehabilitation. rehabilitation. post-mortem. whichever is still the original sample.
月内通知复验。复验时仍以原样品为准。
4
Routine post-mortem examination is routinely carried out to ensure that the carcasses and its organs are disease free.
例行的宰后检验要按常规进行，以保证胴体和器官没有疾病。
5
However, such post-mortem analysis can often be difficult and time-consuming because hypotheses must be deduced, then tested.
但是，这种故障后分析往往很困难，而且很耗费时间，因为必须做出推测，然后进行测试。
6
This two colors of cargo inspection yesterday JOHN through, and the other two color is not a post-mortem examination yesterday.
这两个颜色的货物是昨天JOHN验货通过的，另外两个颜色是昨天没有验的。
7
The post-mortem examination concluded that he died from inhalation of a combustible fluid.
尸检官推断他的死因是吸入了易燃流体。
8
Avoid sampling injection sites, or tissue which may have been subjected to post mortem contamination.
避免在可能受到宰后污染的注射点或组织采样。
9
Post mortem, the standard diagnostic technique is to detect rabies virus antigen in brain tissue by fluorescent antibody test.
在尸检时，标准的诊断技术是通过荧光抗体试验检测脑组织中是否存在狂犬病毒抗原。
10
The secondary cases involved two doctors, a nurse, a post-mortem attendant, and the wife of a veterinarian.
继发性病例涉及两名医生、一名护士、一名尸检助理和一名兽医的妻子。
11
Methods : Strictly nursing procedures in critically ill patients sputum suction mortem mirror the clinical effect of lavage observations.
方法：严格护理操作在危重患者纤支镜吸痰灌洗的临床效果观察。
12
This post mortem generated a lively discussion, including more technical details from Foursquare's engineering lead, Harry Heymann.
这篇分析文章引发了热议，包括Foursquare的工程师HarryHeymann，提供了更多细节。
13
As for the man who fell to earth on Portman Avenue, police are still awaiting the results of his post-mortem.
警方仍在等待坠落到Portman大街的男子的尸检结果。
14
Of course we have had failures, but we do a lot of post-mortem work on them and then minimise the impact.
当然我们有过失败，但是我们做了很多努力后通过总结从而降低了这些不良影响。
15
A post-mortem examination revealed that the person died not from burns, but from massive internal injuries.
尸检表明此人不是死于烧伤，而是严重的内伤。
16
If the slow system event happens again, you can then perform a post-mortem debug and examine the reason why your system runs so slowly.
如果再次出现系统运行迟缓的情况，您可以执行事后检查调试并分析系统运行迟缓的原因。
17
Government-mortem was read, the court reported in the local Temple-Temple.
呈政府验阅，上报朝廷，在本地敕建贤祠。
18
A post-mortem showed that the victim had been poisoned.
尸体检验表明受害者是被毒死的。
19
"Basically, they shut me down, " he tells your columnist in a post-mortem in the Hilton Garden Inn.
“可以说，他们打压我”在希尔顿花园酒店里，他在事后剖析中告诉你们的专栏作家。
20
He told me he attended a seminar in a North West frontier province town of Mortem.
他告诉我他曾在伊斯兰堡西北边境省摩尔特姆镇参加了一个研讨会。
21
It is used for post-mortem analysis of system dumps, or for monitoring the running kernel.
它用于对系统转储进行事后分析，或用于监视运行中的内核。
22
His body was cremated in Chile, without a thorough post mortem.
他的遗体在智利火化，完全没有验尸。
23
A second post-mortem as thorough as this one was unusual in early 19th- century criminal investigations.
在19世纪早期的犯罪调查中，如此彻底的尸体复检显得颇为不同寻常。
24
The post mortem was carried out or was conducted by the police pathologist .
由警察病理学家进行验尸。
25
[ 3 ] Q: if the factory has needle records to show that all products are through the post-mortem needle machine?
【3】提问：工厂是否有验针记录来证明所有产品都通过验针机？
26
These FFDC incident records can later be examined post-mortem to gain some insight into what happened.
稍后可以对这些FFDC事故记录进行事后检查，以深入了解发生的情况。
27
When you're doing the project post-mortem, there is no single thing anyone can point to and say, "This is what messed the project up. "
等你要给项目来个验尸报告的时候，没有人能指出任何一件单独的事情说：“就是这个把事情弄糟的”。
28
People who have seen the post-mortem photos have described them as gruesome.
看过这些验尸照片的人说照片非常恐怖。
29
A post-mortem examination into her death took place on Monday.
周一警方对其进行了尸检。
30
A typical project review is done "post mortem" - after the fact, and well past any opportunity to change the outcome.
一项典型的项目评审是“事后评估”----即事实之后，而且已经完全度过了各种可能改变结果的机会了。