mumbled
美 [ˈmʌmb(ə)l]英 ['mʌmbld]
- n.咕哝
- v.(在嘴里)咕噜咕噜地说；闭着嘴用牙根嚼；喃喃地说；含糊地说话
- 网络喃喃的
现在分词：mumbling 过去式：mumbled 第三人称单数：mumbles
mumbledmumbled
喃喃的
中英对照注释《红楼梦》第二回_a978365_新浪博客 ... come across (曾经)见过，经过。 mumbled 喃喃的 occasion 时际 机会 ...
含糊地说话
Pearls Before Swine 2007-02... ... mood: 心情 mumbled: 含糊地说话 Kansas city: 堪萨斯城 ...
1
I knew from experience that once I got Jessica talking, I would be able to get away with a few mumbled responses at the appropriate moments.
经验告诉我一旦我能让杰西卡说话，我就能适时减少一些虚弱无力的回答。
2
"waiting for you to. . . " he mumbled out his lifelong hesitations and expectations only when he make sure no one else was within hearing.
“等你…”在确信没有别人能听到下，他终于喃喃道出他一辈子的犹豫和期待。
3
She was a very ugly old woman, with red rims round her eyes, and a mouth that mumbled and chattered of itself when she was not speaking.
她是一位很丑陋的老太婆，眼睛周围有一道道红圈；当她不说话的时候，她闭着嘴，用牙根咀嚼着，牙齿发出卡嗒卡嗒的响声。
4
"I don't need no milk for lunch, " he mumbled. For a moment, just a moment, he smiled. Then he turned and walked back to his desk.
“我午餐不需要喝牛奶，”他小声说。在那一瞬间，就那一瞬间，他笑了。然后，他转身回到了自己的座位上。
5
For what it is worth, I thought Mr Sorkin mumbled his way through a poor attempt to defend Mr Madoff in his closing argument.
不论有用与否，我认为索金先生在最后陈述中的含糊其辞，他的糟糕努力，都是在为马多夫先生辩护。
6
He mumbled something which I really did not catch, and I turned my ear to him in a puzzled manner.
他咕噜了一声，我确实没有听到他在讲什么，便一副茫然的样子把耳朵凑了过去。
7
He mumbled sth. to me but I could not hear what he said.
他对我咕哝了几句，可是我没听清他说的什么。
8
He turned me inside out, and was already ushering me wordlessly out of the door when I asked him what he'd found. "It's OK, " he mumbled.
那位专家对我进行了彻底检查，我问他发现什么问题没，这时候他正一言不发地引我出门，嘴里嘟囔了一句：“没问题。”
9
Radclif raised his eyes ceilingward, mumbled "Knox" several times, then shook his head in a baffled manner.
拉德克利夫望着天花板，嘴里咕哝着“诺克斯”有好几遍，然后困惑地摇了摇头。
10
"Hmm, " Persky said, scratching his head. He rapped again, but still no magic. "Something must be wrong, " he mumbled.
“唔。”帕斯基抓着头。他又敲了几次，魔法还是不灵。“肯定是哪儿出毛病了。”他咕哝着说。
11
Once Adam mumbled: "Your mum is at the door again. Bury me. Bury me deep. "
一次，亚当说梦话：“你妈又来了，快把我埋起来，埋深一点。”
12
"What a night, " he mumbled, groping for the teapot as they all sat down around him.
“这一晚上真够呛！”他咕哝着，伸手去摸茶壶，孩子们都在他身边坐下。
13
Peter, with his mouth full, mumbled that he was admitted by the university football team.
彼得满嘴塞着饼干，嘟嘟囔囔地说他被校足球队录取了。
14
"I'd uh-oh-oblige yuh-you to be my wife, " he had mumbled. "With much honor, " he'd added.
“我呃-呦-强求你做我的妻子，”他口齿不清地说，“不胜荣幸，”他又加了一句。
15
"I hope so, " Hermione mumbled, sitting up and wiping her eyes.
“我希望是，”赫敏低声说着坐起来，揉着眼睛。
16
Without establishing eye contact, she mumbled, "I don't know the reason, " and motioned me to the door.
她看都没看我一眼，咕哝着说，“我不知道为什么”，把我推出门外。
17
"She must be really mad at me, " he mumbled.
“她一定很生我的气，”他嘟哝着。
18
"Sounds like a wiener, " he mumbled as he typed in the IP range. "Let's see what they've got under the hood. "
“听上去像法国香肠，”他一边喃喃自语一边输入了IP范围，“让我们来看看里面有什么。”
19
Successive governments have mumbled about dealing with the Kurdish problem, only to be stopped by Turkey's hawkish generals.
历届政府都对库尔德问题含糊其辞，原因是土耳其鹰派将领阻止。
20
There was a mumbled conversation in the background. Then a man's voice came on the phone.
电话里有人在叽里咕噜地交谈，过了一会，一个男人过来回话。
21
When I leaned over and spoke to her, she mumbled and reached out her hand to me.
我俯身对她说话，她咕哝着朝我伸出手。
22
"Looks like NFS and some Novell, " Jake mumbled as he crawled through the directory services trees.
“就像NFS和Novell公司那样。”Jake一边喃喃自语，一边缓缓地浏览着目录服务树。
23
She could not utter a clear word, but mumbled something with her sunken mouth and pale lips.
她一个清晰的字眼也吐不出来，只是用凹陷的嘴巴和苍白的双唇在咕哝着什么。
24
"I have to believe in something, " his wife mumbled and walked out of the room.
“我不得不相信了。”他的妻子嘟囔着走出房间。
25
American jazz trumpeter and vocalist who was noted for his muted trumpet style and his mumbled scat singing.
泰瑞，克拉克：美国爵士乐号手与歌手，因其弱音小号风格和咕哝式的由拟声唱而闻名。
26
Many adult believers also need to be reminded that their prayers should be more than a mumbled ritual before eating or falling asleep.
许多成年信徒也需要有这样的提醒：祷告不应只在饭前或睡前咕哝几句、草草了事。
27
I mumbled an embarrassed "no, thank you" and thrust my misshapen hands into my lap.
我窘迫地咕哝一声“不用了，谢谢您”，同时把我那双变形的手缩回放在膝上。
28
Again, words failed me. I mumbled something like, "Hope you feel better Dan. " And I left.
但是，我再一次语塞。我只是咕哝了一句“希望你快点好起来，丹尼尔”就转身离开了。
29
"I didn't break the window pane, " the little boy mumbled, but failed to look me in the eyes.
那小男孩不敢望着我的眼睛，嗫嗫嚅嚅的说：‘我没有打破窗玻璃。
30
"It's hard to talk at work, " I mumbled, and then I tried again. "Have you been out with anyone lately? "
“工作的时候很难聊天，”我咕哝了声，再接再厉。“你最近有和别人出去玩吗？”