niches
美 [nɪtʃ]英 [niːʃ]
- n.壁龛；(适合个人性格,能力等的)适当地位；【生】小生境；【地】雪凹
- 网络利基；生态位；利基市场
复数：niches
nichesniches
利基
包括利基（Niches）关键词选取四条黄金准则、每天免费获取1000外链不可尽信(免费外链)、Niche的定位于分析流程等文章。
壁龛
墙上的壁龛(niches)是用来安置雕像装饰的用途，那些雕像早己不知所踪，只留下空荡荡的位置。Bishapour位於今日伊朗 Faliya…
小生境
在复杂适应系统内有很多小生境(Niches)，每个小生境可以为 一个主体开发并占有，因此，系统有追求局部优化的倾向。⑥随 …
生态位
㈣生态位(Niches) 生境(Habitats)：生态学中指环境,又称栖息地。
利基市场
...此之多的差异，所以，这些企业有可能通过专注于不同的利基市场(niches)而细分这一市场。”沃顿商学院新媒体总监肯德尔· …
市场利基
这些公司只求和平共存，搜寻还未被填满的市场利基(niches)，以便在这些大公司的餐桌旁捡一点饼屑吃。等到竞争终于来了， …
利基应用
当VSAT方案在逐渐适应当前所强调的使用卫星和地面方案的混合方式时，这一进程需要许多利基应用(niches)来填补空白。位 …
缝隙市场
...带来了新客户，极大地削减了对于订阅业务来说至关重要和珍贵的客户获取成本。因此Netflix的第一个经验就是：权力拥抱缝 …
1
You know you've got to find you're own niches and when you go through that hunger and despair process. . .
你不得不在世界上遭到自己的位置，否则你过不了这个饥饿和绝望的关口。
2
It's so easy to spread information now that it lasts longer and finds more niches - this trend is helping content travel further.
现在传播信息非常方便，信息可以持续更长时间，发现更多细分市场，这种趋势让内容传播得更远。
3
The temple plan is laid out on an east-west axis, clearly marked by a pair of small niches or sanctuaries, each about the size of a closet.
神庙计划修建在东西轴线上。而轴线则由一对小神龛，或是圣殿标出，每间神龛约有壁橱大小。
4
Once upon a time, when businesses were all "offline, " you didn't concern yourself as much with "niches. "
曾几何时，当所有的企业与生意都处于“离线”状态时，你不必怎么关心你的市场定位。
5
We recognized accordingly to put a proper focus across the consumer and basically made strategic niches within the overall consumer market.
因此，我们把侧重点放在个人银行上，并相应制定了涵盖整个个人市场的策略。
6
Analysts said the premium offer reflects the company's eagerness to get into more lucrative niches.
分析师们表示，可口可乐提出如此高额的溢价，也反映出该公司急切希望进军利润丰厚的果汁市场。
7
However, these new market niches may be too small to absorb the amount of capital investors would like to place in them.
然而，这些新的市场定位可能太小而不能完全吸收投资者愿意投入的资本。
8
No longer am I required to hang out on the time consuming forums for twenty different niches or various IRC chat rooms.
我不再需要花时间泡在论坛里或者同时呆在20个不同的IRC聊天室里。
9
They contend that microbes, like rotifers, are not just a blur of variation but clusters adapted to particular ecological niches.
他们辩称微生物就像蛭形轮虫，并非只是界限模糊的变异，而是适应特定生态区位的群丛。
10
The competitive exclusion principle states that coexistence can only occur in a stable environment if the species niches are differentiated.
竞争排斥原理陈述，共存只能发生在两物种生态位分化的稳定环境中。
11
The only plausible candidate for that something is natural selection to fit particular niches.
对这种现象的唯一的似是而非的解释是通过自然选择来适应环境。
12
Stratification of specialized plant and animal niches in a tropical rain forest enables the coexistence of a great variety of species.
在热带雨林中植物和动物专属的阶层能使多种种类、品种共存。
13
FSO is already used in a few niches : to connect networks in nearby offices without having to string cables between them, for example.
无线光通信在几个领域已经得到应用：比如，在相邻的办公室之间建立网络而不用布线。
14
Today jobs are hidden in cracks and niches rather than laid out in plain view, so you can't rely on opportunity as a trigger.
如今的工作机会都藏在犄角旮旯里，不那么容易一眼看到，因此不能指望靠偶然的机遇来改变现状。
15
Its trade policy and acumen is smart enough to find new niches of the export of cheap goods as well as new niches for value added export.
它的贸易政策和敏锐度足够聪明以至于能发现新的出口廉价商品的新的利基市场和价值增加的出口的新的利基市场。
16
The first two in this series are badly eroded, though they still contain thousands of tiny bodhisattvas in niches around the walls.
尽管在洞壁神龛中还保留数以千计的小菩萨，这个系列的头两个洞被严重腐蚀。
17
Greece is able to offer a multitude of these special-interest niches.
希腊完全能够满足这类人群的非大众型旅游要求。
18
In natural ecosystems, plants constitute suitable habitats and niches for the colonization of a diversity of microorganisms.
在自然生态系统中，植物组织可作为许多微生物定居的生态位。
19
You are hiding behind the music, conversing with the voices floating in the niches and then, slowly dissolve into the sky.
你躲在音乐背后，和那些飘荡在角落的声音对话，最后化为一股尘土飘散于天空。
20
" Niches were known in the very early dynasties, so to find one for the 26th Dynasty is something rare, " he said.
“壁龛已知是在非常早的朝代，所以发现第26王朝的一个壁龛是极为罕见的，”他说。
21
COOL FEATURE : The niches in the building allow for roof gardens and outside areas on every floor , where vegetation can be grown .
特点：建筑物内的壁龛考虑到屋顶花园和每一楼层的外部区域，可以在那里种植植物。
22
they may , however , be at least partially isolated from each other reproductively and occupy different ecological niches.
它们和其他个体至少存在部分的生殖隔离因而占有不同的生态位。
23
So the industry has branched out into a bewildering variety of sub-sectors and niches.
因此，电子游戏行业已经分支成一系列五花八门的子行业和领域了。
24
The changing climate forced the Inuit to work their way south, forcing them into marginal niches along the edges of the tree line.
气候变化迫使因纽特人迁移到南部，破使他们到达沿着林木线边缘几英尺的地方。
25
A mountain creates biotopes and eco-niches, it channels water and stores heat, it provides viewpoints and valleys, access and shelter.
山区创建群落生境和生态位，它的渠道水和热量的商店，它提供的观点和山谷，准入和住房。
26
German companies have excelled at seeking out unglamorous but profitable niches, and then focusing relentlessly on being the best.
德国公司擅长发现不起眼但利润可观的利基市场，然后非常专注地做到最好。
27
That has helped them dominate their niches, with global market shares of up to 90%.
这帮助他们控制了其地位，在全球市场份额中占到90%。
28
They refer to the movements as they exploit the ecological niches of the gradient as "threads. "
他们将他们开发倾斜的生态壁橱的做法视为“穿线”。
29
with no dark corners , dangerous niches and unseen spots to hide , there is no underground haven for the criminal.
香港的地下铁路没有黑暗的角落、危险的隐蔽处，以及供藏污纳垢的地方。
30
Borregaard is an international company with strong global positions in wood-based chemicals and other selected niches of organic chemicals.
鲍利葛是一家跨国公司，在全球以木材为基础的化工及其它有机化工领域占有强有力的地位。