onthe
- 网络在
ontheonthe
在
英语新词汇与常用词汇的翻译(98) ... onslaught 猛攻 onthe 在 ontic 本体的 ...
1
Onthe one hand, you would think it'd be a bit of a funny job because you're just sending bogus traffic.
一方面，你可能会认为这个工作有点意思，因为你只需要发送虚假的信息就可以了。
2
The zipper is arranged at the gap between the head and the sole of the slipper. A pair of buttons is sewed onthe surface of the slipper.
把拖鞋的鞋头和鞋底之间的缝加入拉链，然后再鞋的表面上缝一对纽扣。
3
All reflections that are not indexed onthe two patterns would be referred to the effect of multiple reflections.
未标志在两种图形上的全部反射映像，都用多反射映像效应来表达。
4
There was a hound dog lying in the yard. An old man in overalls was sitting onthe porch.
有一只猎犬躺在院子里，一位穿着工装裤的老人坐在门廊上。
5
A sense of mystery stole over him as he looked out onthe wide sea .
他向宽广的大海望去，一种神秘感油然而生。
6
The mucus onthe body surface and gill of the poisoned fish was increased and there was a little of light blue floccules onthe gill.
中毒鱼体表和鳃的粘液增多，鳃上附着少量淡蓝色的絮状物，临死前出现神经症状。
7
The men in masks did not identify themselves nor did they comment onthe reasons for the raid.
头戴面具的人没有表明他们的身份，也没有对突袭的原因发表评论。
8
But if I ask you, what was onthe ceiling of your house? What would you say?
但是如果我问你，天花板上有什么？你会如何回答？。
9
at the rear of the building the wing-like roof rests on three columns. the form is based onthe movement of a horses leg.
建筑的后部是三个柱子支撑着翅膀一样的屋顶。而柱子的形式来源于奔跑的马腿。
10
"It will vary on a case by case basis and depend onthe nature of the crime, " says Carlson.
“基于一件一件案件的不同以及犯罪的性质，这都会不一样，”卡尔松说。
11
The boaters slowed down and looked around, even shining a light onthe water to figure out what they had hit.
船员减慢了速度并向四周查看，他们用灯光向水面照去想看到底撞到了什么。
12
The fifth chapter carries onthe test to the work plan flow management system and obtains the result of the test.
第五章对工作计划流程管理系统进行测试并得出测试结果。
13
"First lady" is an unofficial title bestowed onthe hostess of the White House.
“第一夫人”是授予白宫女主人的一个非官方头衔。
14
The animate simulation for the coaxial collision of two elastic bars is performed onthe basis of the analyses for the stress waves.
在应力波分析的基础上，对两根弹性杆纵向共轴撞击过程进行了动画模拟。
15
I always wake up onthe back of a car with a splitting headache and right next to a booming speaker.
我经常醒来的时候发现自己在车后座上，头痛欲裂，而且旁边还坐一个喋喋不休的人。
16
Taxation frame would be founded on the correct realization about financial leasing and onthe coordination with some other frames of leasing.
税收规范建立的过程是在准确理解租赁研究内涵的基础上，同外延研究的其他几个角度协调的过程。
17
A team from the United States, South Korea and Bangladesh based it onthe a large study of oral cholera vaccine.
来自美国，南韩以及孟加拉国的一支团队基于一项口服式霍乱疫苗的大型研究开展此次工作。
18
Resolving Power: Ability of a photographic emulsion or an optical system to reproduce fine detail in the film image and onthe screen.
解像力：摄影用乳剂或光学系统在胶片影像和银幕上再现细密层次的能力。
19
Continue drawing bristles onthe remaining four layers, adding some variation and stray bristles as you go.
在四个图层上保持一样地继续绘制刷毛，添加一些变化和波浪刷毛。
20
When news of the coup broke, the prime minister'sslot onthe schedule of speeches washastilymoved up to Tuesday evening.
但传来了发生政变的消息，总统的演说安排就仓促的改在星期二的晚上。
21
Make a mental list of the best moments you've had onthe job. Ponder these and you may find your enthusiasm returning.
心中默默记住你在工作上的最快乐时光，想一想那些时刻，你或许会发现热忱又回来了。
22
The problem we have is that much of what is onthe transmission can be translated in many different ways as it is not within your language.
我们所遇到的问题是，很多传输的信息无法以你们的语言翻译。
23
This micro-UV device floats and is small enough to use onthe a glass.
这台微型紫外线设备能够漂浮，小到可以在一个玻璃杯中使用。
24
It would also draw onthe extensive knowledge that we now have of corporate culture, shared values, and company motivation.
它也应该在我们习得的知识中应用，比如团体文化、分享的价值和公司的动机。
25
The concept and advantages of charging state passive control onthe spacecraft surface have been represented in this article.
本文说明了航天器表面充电状态被动控制的概念及其优点。
26
The whole family rolled up to their daughter 's first appearance onthe stage.
全家人都到场观看他们的女儿初次登台演出。
27
In Windows and Mac, Firefox highlights all text when you click onthe URL bar. In Linux, it does not select all the text.
windows很Mac系统中，单你单击地址栏时会高亮显示所有文本。
28
The value of the office building depends onthe timing of the cash flows and their uncertainty.
办公楼的价值取决于现金流的期限和他们的不确定性。
29
Today, a substantial amount of software development onthe web involves connecting standardized components in novel ways.
如今，网络上相当一部分的软件开发都致力于将标准构件以新的方式连接起来。
30
Lift-offs fail occasionally -- catching fire onthe launch pad, falling into the ocean, or exploding in the upper atmosphere.
使用火箭发射这种方式有时会遭遇失败，例如发射架起火、坠入大海或者在上层大气中发生爆炸。