ordination
美 [ˌɒrd(ə)nˈeɪʃ(ə)n]英 [ˌɔː(r)diˈneɪʃ(ə)n]
- n.【基督】圣职授任
- 网络排序；按手礼；神职授任
复数：ordinations
ordinationordination
排序
排序(Ordination)和分类(Classification)是群落生态学中 两种主要的多变量分析方法。目前，对DGGE图谱分析中，较早应用的 …
按手礼
《汉英辞典》 ... 暗适应 dark adaptation 按手礼 ordination 暗算 plot against ...
神职授任
@2011职称英语A级词汇表-ok_-... ... ordeal n． 严峻的考验，痛苦的经验 ordination n． 神职授任，授圣职礼 orient n． 东方…
排列
石油英语词汇(O2)--石油百科 ... ordinate 纵标；弹道高度 ordination 排列；分类；规格 ORDIR 全向数字雷达 ...
圣职
圣职(Ordination)：人担任神职时，要举行祝圣礼。神甫或主教念一段祈祷经文，宣称担任神职者可以“圣化”，成为“圣者”，今后 …
圣职授任
一些翻译~（转的~） ... order （神职人员的）社团 ordination 圣职授任，授予圣命 pagan 异教徒 ...
任命
英语新词汇与常用词汇的翻译(98) ... ordinate 纵线 ordination 任命 ordinee 被授神职 ...
颁布法令
法令-的英语翻译-bab.la词典 ... 依照法令的 statutory 颁布法令 ordination 颁布(法令) to promulgate ...
1
officers perfectly aware of the fact that this goal is attainable only in close co-ordination with Nato's operational commanders.
军官们也十分清楚，要实现这个目标，必须与北约（Nato）的军事指挥官们密切合作。
2
In a statement Wednesday, the Vatican said the ordination of Reverend Joseph Guo Jincai was done despite objections from Pope Benedict.
梵蒂冈在星期三发表的一份声明中说，郭金才神父被任命为主教，尽管教皇本笃反对这个任命。
3
Such co-ordination has been absent up to now, though that could change at the meeting of G20 leaders in London in early April.
尽管4月初在伦敦举行的G20峰会上可能会出台这种协同措施，但是目前还是没有的。
4
Judge's beginning that cruise to return to court allows the eparch ordination, at least a year hereafter hold the election.
巡回法院的法官初任由州长任命，至少一年以后举行选举。
5
He said US economic diplomacy had been undermined by a lack of co-ordination.
鲍尔森称，由于缺乏协调，美国的经济外交已经受损。
6
How do we ensure that this unprecedented support and co-ordination at the international level does not evaporate once the crisis is over?
我们如何确保这种空前的国际支持和协作不会随着危机的结束而消失？
7
The committee said internet access was one of a number of issues to be raised in meetings held by the co-ordination commission today.
国际奥委会表示，在协调委员会今日主持的会议上，互联网接入将作为首要议题之一加以提出。
8
There was more talk of tax harmonisation, better budget co-ordination and a tax on financial transactions.
他们更多地谈到统一关税、更好地协调预算以及对金融交易征税。
9
The University as a step to anything but ordination seemed, to this man of fixed ideas, a preface without a volume.
对这位思想观念一成不变的牧师来说，进剑桥大学似乎只是进入教会的第一步，是一篇还没有正文的序言。
10
Some local governments decided to close these venues temporarily, although such measures require wider co-ordination to be effective.
一些地方政府决定暂时关闭这些公共场所，然而这一措施的实行需要国家加大控制力度。
11
is responsible for the overall production of the company's co-ordination, planning, preparation and maintenance of production systems.
负责生产部整体生产运作的统筹、规划、编制及生产系统的维护。
12
The manufacturer shall establish and maintain documented procedures for contract review and for the co-ordination of these activities.
制造业者应建立并维持合约审查及协调各项审查活动之书面程序。
13
However, little seems to be being done about the co-ordination failure in financial markets.
然而，对于金融市场中的协调失败，政府作为似乎甚少。
14
Despite various forums for co-ordination, it is hard to see how Greater Paris can mean anything without a single unified elected authority.
尽管召开了很多协调该计划的讨论会，但如果没有政府内部的统一声音，便很难看到伟大巴黎计划的实施。
15
In fact, they do not believe in doing much at all. But they are happy to provide people with a "certificate of ordination. "
事实上，他们根本不想包办所有事情，但他们乐意为人们提供一个“任命证书”。
16
He said they wanted assurances that any global economic policy co-ordination would apply equally firmly to the US.
他说金砖四国希望确保任何全球经济政策协调机制在适用于美国时会同样严厉。
17
Third-Party Order handling, including order issue and follow-up, and co-ordination between customers and other departments of the company.
第三方订单的操作，包括下单，跟单，负责客户与公司其他部门之间的沟通。
18
To this end the French have been quietly talking to the Chinese, trying to get the idea of exchange-rate co-ordination on the table.
基于此，法国已同中国悄悄商议，试图将汇率协调问题搬上20国峰会会谈桌。
19
De facto policy co-ordination is possible and China moving soon and substantially can help bring that about.
事实上的政策协作是可能的，而中国迅速而大幅度地采取行动可能有助于这一切的发生。
20
The statistical methods of classification and ordination allow community boundaries to be superimposed on this continuum.
分类和排序的统计方法允许群落的边界在这个连续体上重叠。
21
The various parts should be in a state of mutual co-ordination.
各个部分应该处于一个相互协调的状态。
22
Afternoon, if the amount to the co-ordination is expected to gradually move up the finishing end, investors may be properly recognized.
后市若获得量能的配合，有望结束整理逐步走高，投资者可适当关注。
23
Given the trouble the EU had introducing even a watered-down savings directive, broader tax co-ordination seems out of the question for now.
假如欧盟连一个大打折扣的储蓄指令都无法落实，眼下来协调更广范围的税务问题则是天方夜谭谈了。
24
At the same time, the special plan for the technology sector from the point of view, the lack of overall co-ordination space.
同时，各专项规划从各部分的技术角度出发，缺乏空间上的整体协调。
25
Those include greater co-ordination on economic and energy polices, as well as plans for the appointment of a Franco-German minister.
那些措施包括在经济和能源措施上的进一步合作和任命一位法德部长的计划。
26
The ordination analysis technique of cloud records is one of key difficulties in surface meteorological observation data examination.
云状记录的排序分析技术，是地面气象观测资料计算机自动审核中的一个关键性技术难点。
27
But in times like these a bit more co-ordination might be constructive.
但是像现在这样的情况下，多一些合作可能更有建设性些。
28
Co-ordination is now lacking: Germany is banning naked short selling unilaterally and the US is pursuing its own financial sector reform.
目前世界缺乏协调合作：德国单方面禁止裸卖空行为，而美国也在推进自己的金融部门改革。
29
Any move to the high-trust equilibrium is going to require its own, possibly costly, attempt at co-ordination.
任何向高信任度均衡的转变都需要自身的合作尝试（代价可能会很高）。
30
In fact, that translates into a need for the co-ordination monetary policy with fiscal authority.
事实上，这翻译为一个配合地需求谐和与财务货泉政策地权利。