phatic
美 [ˈfætɪk]英 ['fætɪk]
- adj.交际应酬的
- 网络寒暄功能;交际功能;落入俗套的
phatic
phatic
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/wwwroot/www.dnatupu.com/wordpress/dict/cd.php on line 152
寒暄功能
...用社会约定的方式来维持人际关系,这样的感叹 词归入寒暄功能(phatic)应该更准确。
交际功能
...就突出意动功能(conative );侧重于接触,交际功能(phatic)就突出了;侧重于语符,元语言功能((metalinguistic)就占主导地位;最 …
落入俗套的
GRE逆序_馆档网 ... thalassic 海洋的,深海的 phatic (谈话)落入俗套的 haematic 血的,含血的 ...
交际性
当符号表意侧重于接触时,符号出现了较强的“交际性”(phatic),这种话语的目的似乎是纯粹为了保持交流畅通,或者说保持接 …
酬应
...倒置,二是有或没有无关大局,不算什么条件,实施的是酬应(phatic)功能或人际修辞(interpersonal rhetoric)功能,语法 …
寒暄性的
...对功能基调也可以作进一步的 分类:格里高利把它分为寒暄性的( phatic)、说明 性的(expository)、说服性的(persuasive…
1
Discourse analysis, as a branch of linguistics, is a young subject, while phatic communion is a major part of discourse.
话语分析是新兴的语言学分支,而寒暄语又是话语的重要组成部分。
2
In social interaction, phatic communion is an important way for people to establish and maintain their social relationship.
在社会交往中,应酬语是人们建立和维护自己的社会关系的重要手段。
3
This paper briefly analyzes one kind of typical Chinese phatic communion- "chi fan le ma? "
本文从三个方面简要分析了汉语中最典型的寒暄语“吃饭了吗?”
4
for phatic type of signs, both literal translation and adaptation are suggested.
对于寒暄型公示语,可采用直译和编译的方法。
5
Phatic meta-communicative language plays an important role in the process of communication.
寒暄元交际语在整个交际过程中起着非常重要的作用。
6
We expect phatic communication at the beginning and end of every conversation,
我们期望每次谈话的开始和结束都能进行交际沟通,
7
Phatic communication: Using conventional messages to establish rapport,
交际沟通:使用传统的信息建立密切关系,
8
Pragmatic Failure of Phatic Conversations in Cross-cultural Communication
谈跨文化交际中寒暄语的语用失误
9
Restrictions on Phatic Words in Linguistic Activities in Japanese OK
谈寒暄语在日语语言行为中的制约