prequel
美 [ˈprikwəl]英 [ˈpriːkwəl]
- n.先篇
- 网络前传；前篇；先行篇
复数：prequels
prequelprequel
1.先篇，前篇，前传（叙述某流行图书或电影中的故事之前的事情）a book or a film/movie about events that happened before those in a popular book or film/movie
前传
还有“前传”（prequel），我们习惯上也把它算在续集里去。此外，重拍、翻拍、重启基本都不应该算做是续集电影，比如布莱 …
前篇
Language Studio ... lined up to： 联合 prequel： 前篇，前叙 sitcom： 系列幽默剧 ...
先行篇
2010年高级口译阅读训练22... ... gobble:v. 贪婪地吃，吞没 prequel:n. (文艺作品)先行篇，前篇 sardonic:a. 讽刺的 ...
前传是
Hello US!... ... 设计是未来商学院？ Tomorrow's B-School? It Might Be A D-School 前传是 Prequel 续集是 Sequel ...
前集
[40]不仅如此，对影视作品的续拍权还要作扩大解释，也就是当原作品完成以后，再拍摄其前集(Prequel)的情况，也被视为续拍 …
前部曲
至於最初构思撰写的那部分，则进一步发展成《恋爱中的女人》一书，套用这几年好莱坞电影推广成功的说法，《虹》其实是 …
前序
第6季的前序(prequel) 2 0 love24 24第六季第五集没想到... 1 0 godkiller 【2007/01/18 联合报】「24反恐任务」收视不及金球 …
1
She took on the major role of Queen Amidala in the Star Wars prequel trilogy that rocketed her to international fame.
在《星球大战前传》中她主演了阿米达拉女皇，这使她迅速获得了国际声誉。
2
Returns from abroad may be the determining factor in whether X-Men: First Class gets promoted to the next grade: a sequel for the prequel.
从国外返回可能是战警决定性因素x是否：第一类被提升到下一等级：A前传的续集。
3
And the hottest trend of the moment would appear to be the utterly needless prequel .
看起来现在拍前传类电影特时髦，可绝对的没必要。
4
No longer the new kid on the block, McDiarmid is now a Star Wars vet and fan favorite from both the classic and prequel eras.
现在迈克迪米德不再是影片中的新人，而是个《星战》老手，以及经典三部曲和前传三部曲中影迷最喜爱的人物。
5
The fate of the Holy Land depends on you. . . Plunge into this direct prequel to the critically acclaimed Assassin's Creed?
在圣地的命运取决于你…陷入这种直接向广受好评的前传刺客信条？。
6
To avoid confusion, Doyle wrote it as a prequel to "The Adventure of the Final Problem. "
为了避免混淆，道尔将它写成是《最后一案》的前篇。
7
This episode is a prequel to "Ambush, " the Season One premiere, as well as the Ryloth Trilogy that ended the first season.
这一集是第一季第一集《伏击》，以及结束第一季的赖洛斯三部曲的前传。
8
"The Sacrifice" is the prequel to "The Passing, " and takes place from the Left 4 Dead Survivors' perspective as they make their way South.
“牺牲”是对前传“是传球，”并从左翼4人死亡遗属角度的地方，因为他们使他们一路南下。
9
This episode is a prequel to "Rookies, " a popular Season One episode that depicts Domino Squad stationed at Rishi Base.
这一集是第一季中广受欢迎的《新兵上阵》——描写了驻扎在里希基地的多米诺小队——的前篇。
10
1UP: Given that this is a prequel, will we see any characters or bosses from other HOTD games?
问：鉴于游戏的故事是系列前传，那么我们是否会看到来自系列其它作品的角色或是BOSS呢？
11
Their roles are brief yet important, for they suggest a transition that bridges the prequel Star Wars trilogy and the original films.
她们的角色虽小但却很重要，因为她们暗示着《星战》前传三部曲向原三部曲的转变。
12
The prequel to Charlton Heston's campy 1968 science-fiction classic took in an estimated $54 million at North American theaters.
这部影片是查尔登-海斯顿（CharltonHeston）1968年拍摄的那部超自然科幻经典的前传，北美票房据估计达到5,400万美元。
13
Another hoped it could be a prequel to Harry Potter and the Philosopher's Stone.
而另一位则希望是《哈利波特与魔法石》的前传。
14
Crisis Core: Highly anticipated prequel for Final Fantasy VII. Zack awaits a cruel and fateful struggle.
危机的核心：最终幻想VII高度预期前传。扎克期待着残酷和致命的斗争。
15
Hugh Jackman stars as Wolverine in the new X-Men prequel , returning to the role that first brought him fame.
休杰克曼在新片X战警前传中饰演金刚狼，重回了这一最初令他成名影坛的角色。
16
The dialogue has also been altered so that it makes more sense with the continuity established in the prequel trilogy.
对白也作了调整，因此和前三部曲中已建立起来的连续性一起看时，会有更多的深意。
17
One major project that MGM needs to fund is Peter Jackson's "The Hobbit" prequel.
米高梅需要资金制作的一个重要项目是彼得·杰克逊的《霍比特人》前传。
18
A prequel to the late Mario Puzo's best-selling novel "The Godfather" is headed for bookstores in June 2012.
已故作家马里奥·普佐的畅销小说《教父》的一部前传将于2012年6月进军各大书店。
19
The Phantom Menace " is the prequel of the first star war's movie a new hope. "
威胁潜伏是第一部星际大战电影新希望的前传。
20
No prequel books are planned (no books before Harry's time at Hogwarts).
罗林没有计划写哈利前传（哈利之前的霍格沃茨生活）