relinquished
美 [rəˈlɪŋkwɪʃ]英 [rə'lɪŋkwɪʃ]
- v.让出(权利,财产等)；作罢；放松(计划,政策,信仰,希望等)；放开
- 网络放弃；放弃了；被放弃
第三人称单数：relinquishes 现在分词：relinquishing 过去式：relinquished
relinquishedrelinquished
放弃
... concealed 隐藏，隐瞒/ relinquished 放弃，放手/ against experience in the sense that it is a collective (集体的，共同的) ...
放弃了
1978年，他放弃了（relinquished）继位的全部权利，而与一位来自奥地利（Austria）的罗马教徒（Roman Catholic）贵族赖波 …
被放弃
1. 当创建备份时, 任何数据库客户端希望写入数据库文件时,都必须等待,知道共享锁被放弃(relinquished)2. 不能与 内存数据库 …
1
There was no other explanation for why Doug Feith would have relinquished the task to which I had just been assigned.
至于道格·费思为什么会放弃我被委任的那个职务，没有什么其他解释。
2
That was all Douglas needed to have the night of her life. She landed a huge vault to start off and never relinquished the lead.
为了成就这个夜晚，信心是道格拉斯唯一需要的东西。跳马项目，她高高跃起，然后一路势不可挡。
3
For the United States, it was more a disappointment -- especially considering that the team twice relinquished leads.
而对美国来说，这更多的是失望，特别是考虑到这支队伍两次丢失领先机会。
4
When he was aware that his health was deteriorating, the once ambitious entrepreneur relinquished all control over the business to his son.
在知道自己的病情不断恶化的情况下，这位曾雄心勃勃的企业家不得不将掌管公司的大权移交给儿子。
5
General Shwe, who ruled as a dictator up to the election, has relinquished his role as president and resigned as head of the army.
直到大选前，瑞将军曾一直是这个国家的独裁者。他最终还是放弃了总统大权并辞去了军中元首的职位。
6
He must be taught that these laws are a natural part of his true self which for aeons he has relinquished in preference to man made laws.
他必须被教导这些律法是他真实自我的一个自然部分，亿万年来他以人造律法为优先，而背离上帝之律法。
7
He relinquished all control over the company to her daughter.
他将掌管公司的全权让给了女儿。
8
And what little memory we had not already surrendered to Gutenberg we have relinquished to Google.
我们仅剩的那点没有贡献给古腾堡的记忆也让与了谷歌。
9
So Iran backtracked, insisting its low-enriched uranium could only be relinquished at the moment the fuel assemblies were provided.
于是伊朗退却了，改称只有在西方提供反应堆燃料组件的情况下才会放弃低浓缩铀。
10
Though Mr Ozawa has relinquished his role as the DPJ head, few expect him to give up his role as the power behind the throne.
虽然小泽先生已经辞去民主党领袖的职务，很少有人认为他会放弃暗中操纵权力。
11
He slept on it always, coiled up onto a little heap, and only relinquished it when I gave him permission to accompany me into the woods.
它通常在枕头上面睡，蜷起来成一小堆，只有当我允许它跟我一起去森林时，它才会放手。
12
as the traffic tailed off, the wavelengths would be relinquished.
当流量减小，分配的波长就会被释放。
13
By so doing there will be an acceptance that the old ways must be relinquished, for peaceful co-operation between all countries.
为了在所有国家之间和平地合作，通过这样做，旧的道路必须放弃将会得到认可。
14
The Senate willingly relinquished more executive powers to Chancellor Palpatine, all in the name of increased security.
在加强安全的名义下，议会心甘情愿地把更多行政权让给帕尔帕廷议长。
15
Hatred therefore is in opposition to real co-creation and must be relinquished therefore in order for real love based creativity to emerge.
因此仇恨是共同创造的反面，为了真实的以爱为基础的创造被融入，仇恨必须停止。
16
I relinquished custody without a fight but it's starting to seem a bit stupid.
我根本没有争取，就把这地方让给了他，不过现在看来这么做有点犯傻。
17
Real co-creation can only occur as slaughter thought-form is relinquished in the choice to ascend into unity biology.
真正的共同创造只发生在选择提升进入统一的生物体而残杀的思想形态被停止时。
18
The ego must be relinquished in ascension and therefore earth perceives this as a good thing.
自我必须在提升中舍弃，因此地球认为这是一件好事。
19
Gadhafi relinquished any formal role in government and often answered demands that he step down by saying he had already done so.
在回应要求他下台的呼声时，他常说自己已经这么做了。
20
The west emphasises personal liberty, while in the east some individual freedom can be relinquished to foster cohesion in the group.
西方强调个人自由，而在东方，为了促进集体的团结，可以放弃一些个人自由。
21
As such, they should have been relinquished when Japan gave up Taiwan after the war.
因此，当日本在战后放弃台湾时，也应该就放弃了这些岛屿。
22
'I am not afraid, ' said Oliver in a low voice, as he relinquished Mr. Brownlow's hand.
“我不怕。”奥立弗松开布朗罗先生的手，低声说了一句。
23
She relinquished her child with no particular coercion, but the laws for "closed records" in adoptions may have cost her daughter's life.
她当初放弃孩子监护权时并未受到压力，但因为法律规定领养记录为「机密」，却可能让女儿送命。
24
My husband called our nights at the ballet and theater "Jane's most expensive naps. " Eventually we relinquished our subscriptions.
我丈夫经常把我在看戏时打瞌睡称作是“最昂贵的小憩”，最终我们不得不告别芭蕾舞和戏剧。
25
The assets on offer would include some that western groups which dominate the sector have relinquished, deeming them uneconomic to exploit.
招标资产包括一些被主导尼日利亚能源行业的西方集团放弃的油田，原因是他们认为这些油田开采起来不合算。
26
The federal government relinquished control of the nation's railroads after settling a wage dispute.
年，在一次工资纠纷解决后联邦政府放弃对国家铁路的控制。
27
Ticknor directed Prescott's early studies, Irving relinquished to him the theme of the conquest of Mexico by Cortes.
蒂克纳曾指导过普雷斯科特早期的研究，欧文还把科尔特斯征服墨西哥这个题材转让给他。
28
Upon entering the physical universe, you relinquished your remembrance of yourself.
在进入物质宇宙时，你放弃了对自己的记忆。
29
She relinquished possession of the house to her sister.
她把房子的所有权让给了她的妹妹。
30
Having relinquished all attachment to the five khandhas, the citta is exceedingly refined at this stage.
心已经舍弃了对五蕴的执取，在这个阶段极其精细。