rescuers
美英
- n.救助者；救星
- 网络救援人员；救援者；营救者
复数：rescuers
rescuersrescuers
救援人员
每日雅思词汇：云南彝良地震_新东方网 ... 1-余震 aftershock; 2-救援人员 rescuers; 3-灾区 disaster zone; ...
救援者
美国国家地理：9·11，难以磨灭的记忆... ... 坠机 After the Crash 救援者 9/11 Rescuers 直接证据 Direct Evidence ...
营救者
Legal Translation Home Page - Glossary of... ... rescind? 撤销 rescuers? 营救者 residue? 剩余原则 ...
1
On Monday, rescuers began drilling toward the men, who were trapped last Tuesday when a small earthquake led to a rock's collapse.
周一，营救者对上周二因小规模地震所致岩石坍塌而被困的人员实行救助。
2
"how did you know i was here? " asked the weary man of his rescuers. "we saw your smoke signal, " they replied.
“你们怎么知道我在这里？”疲惫的人问他的恩人。“我们看到了你的烟火信号”他们回答。
3
'It seems that bad weather was the cause of the crash, ' Qalatwal said but rescuers had not yet reached the wreckage.
夸拉特瓦说，看起来恶劣的天气是造成飞机失事的原因。不过救援人员尚未到达飞机失事地点。
4
In 2005, she lost her tail after getting caught in the buoy line of a crab trap and was forced to rely on her human rescuers to survive.
2005年，它缠在一张捕蟹网的浮标线上，然后就失去了尾鳍，靠着救援人员才活了下来。
5
Rescuers were today searching for a British couple feared to have been kidnapped by pirates off the east coast of Africa.
搜救人员今天搜寻着一对英国夫妇，他们恐怕已被非洲东海岸的海盗绑架。
6
By Sunday night, rescuers said they did not expect to recover more bodies, although some of the dead were still being identified.
星期天晚上，救援人员说他们不再期望救出更多的人，尽管有些死者仍正在被鉴定。
7
The body was found in a second snow cave near another such cave where rescuers found a sleeping bag, ice axes and rope, officials said.
官方称在一个雪洞内发现了睡袋、冰镐、绳索，在就近的第二个雪洞内发现了尸体。
8
Rescuers think the whale had been dragging the net and its anchors for more than a week.
救援者认为这头鲸已经拖着渔网和网锚超过了一星期。
9
After hugging his wife, he handed out souvenir rocks from his underground prison to jubilant rescuers.
他拥抱了妻子之后，把从井下带上来的石头送给兴高采烈的救援人员做纪念品。
10
All that remained as rescuers combed though the wreckage were three pairs of melted skates dangling form one of the wings.
营救员仔细搜寻了飞机残骸，只找到三双烧焦的冰鞋，在残留的机翼上摇晃着。
11
"How did you know I was there? " he asked the weary man of your rescuers.
“你们是怎么知道我在这里的？”他问其中一个充满倦意的救生员。
12
At the very least, it is a morale booster. Fire can also be used to distill water cook, and provide light for you and your rescuers.
至少火能够鼓舞你的士气，另外还能用来蒸馏水、蒸煮食物、为自己和救援人员提供照明。
13
A sign on the window warned against breaking the glass and urged rescuers to call a hazardous materials team, he said.
他说车窗上贴着一个警告不要打碎玻璃的标志，并提示人们请毒物处置队来处理。
14
From that point on, the rescuers will only be able to hope that she, like the rest of her species, will beat the odds and thrive.
从那时起，研究人员只能希望它像它的其他同伴一样，战胜命运茁壮成长。
15
Rescuers have found the body of the last person still missing, taking the total number killed to eight.
救援人员已经发现了最后一名失踪者的尸体，死亡总人数已经上升到8人。
16
Rescuers try to help a stranded student out of the debris of a primary school in Mianzhu.
救援者在努力解救绵竹一所小学废墟中束手无策的学生。
17
As the rescuers pulled Rogers across the water, he felt the chest high torrent try to rip him from the chair.
当救助人员把罗杰斯从水中拉出来的时候，罗杰斯感觉齐胸的急流使劲要把他从椅子上拽下来。
18
The rescuers on the bank waded into a shallow part of the river and gripped each other's arms to form a human chain.
岸上的救援者跳进河水较浅的地方，相互挽着手臂组成了一条“人链”。
19
We watched as rescuers dug through the remains of one such home for hours, only to pull out the body of a woman.
我们看着搜救人员挖掘一家人的遗体，几个小时只挖出了一具女尸。
20
A Chinese body had been found among the rubble of a building here destroyed by Haiti's massive earthquake, Chinese rescuers say on Saturday.
一具中国人遗体已经在被海地大地震摧毁的一座建筑碎石中找到了，中国救援者周日说道。
21
And the program will salute the rescuers heading for the devastated regions, trying to save lives.
节目将向工作在抗灾地区拯救声明的救援者们表示致敬。
22
The rescuers had to rappel from the roof down the side of the building to save the two men left hanging by their safety harness es.
救援人员不得不从屋顶用绳索从建筑的一侧下降，以营救这两名被他们的安全挽具吊着的工人。
23
Rescuers dug into the dirt, finding the body of an elderly man, and quickly covered him with a sheet.
救援人员在废墟中搜救，他们找到了一个老人的尸体，很快用毯子将尸体盖上。
24
Rescuers said the injured were taken to a nearby part of the hospital, but fortunately the injury is not serious, not life threatening.
救援人员称，部分伤者被送往附近医院治疗，好在伤势都不太严重，没有生命危险。
25
Much of the northeast was impassable, and by late Saturday rescuers had not arrived in the worst-hit areas.
东北地区多处仍无法通行，在受灾最严重的地区截止到周六晚还无救援人员到达。
26
And rescuers say it took seven hours but they managed to help get a whale untangled from a net off the coast of Australia.
救援人员表示他们花了七个小时为澳大利亚西海岸一只被鱼网所困的鲸鱼解围。
27
Rescuers entered the flooded mine Sunday evening to search for 153 workers who had been trapped for a week.
搜救队伍于4日晚下井进行救援，当时井下153名矿工已经被困了一个星期。
28
Rescuers bored a third hole into a chamber, but weren't able to lower a microphone into the space.
救援人员在一个洞穴钻了第三个洞，但却不能把麦克风放低到空地里。
29
The rescuers knew only that they were looking for a young boy lost in the woods, and I could remain mute.
搜救人员只知道他们要寻找一个在树林里走丢了的孩子，因此我可以保持沉默。
30
On the narrow path, rescuers passed him hand to hand out to where his mother was waiting.
在狭小的道路上，救援人员把他的小手递给正在等待的妈妈。