rhine
美英 [rain]
- n.莱茵河
- 网络莱因河；莱茵河畔；莱茵河区
rhinerhine
莱茵河
莱茵河（rhine）为欧洲第三大河，全长1320公里，发源于瑞士境内的阿尔卑斯山脉，流经瑞士、列支敦士登、奥地利、德国、..…
莱因河
希腊地名 ... Rateion 拉泰翁 Rhine 莱因河 Rhodes 罗得岛 ...
莱茵河畔
...萄.原产 德国,是德国古老的著名酿酒葡萄 品种,在莱茵河畔(Rhine)和摩塞河 (Moselle),作为主栽品种.有人曾 经做过比喻,说霞 …
莱茵河区
...往往都采用绿色酒瓶，这一点虽然没有任何法律规定要这么做，但已经是一个通行的传统做法。而在莱茵河区（Rhine），酒 …
德国莱茵河
照片二 德国莱茵河(RHINE)维持原有天然曲流，规划行舟及两岸美化本报93.07.17第397期第二版中「立法失据将致脱序」一文 …
1
The cultures of Rome and the tribes north of the Rhine, even if they had not mixed before, must have done then.
罗马与莱茵河以北的那些部落之间文化的交叉融合即使在之前没有发生过，在当时当刻必定是已经开始了的。
2
Perhaps, once more Saint Mark lent a hand in protecting the stronghold, leaving the greatest treasure of the Rhine intact to this day.
也许圣马克再度保护这座城堡，使莱茵河畔的珍宝至今仍保完整。
3
Currants have also been used for wine, said by some to be similar in flavor to Graves or Rhine wines.
珍品，也被用于酿酒，有些人说类似的味道冢或莱茵葡萄酒。
4
Concerns about its positioning, and envious gazes across the Rhine, have been spurred by a strong revival in Germany's economy.
德国经济的强劲复兴激起了法国对自身定位的忧虑，以及对莱茵河对岸（译者注：即德国）的嫉妒目光。
5
The next morning we demolished the breakfast buffet before making our way across the Rhine to take on the Baden hills of the Schwarzwald.
次日一早我们用过自助早餐，跨过莱茵河后开始在黑森林巴登山区骑行。
6
The retreating German army tried to blow up all the bridges across the Rhine river to stop the Allied troops from crossing into Germany.
撤退的德国部队尽力破坏跨越的莱茵河所有桥梁以阻止盟军部队通过而进入德国。
7
The fair's attraction is boosted by the existence of a strong collector base in the Rhine region.
一家总部位于莱茵河地区，有实力的收藏机构的生存空间也提升了科隆艺博会的吸引力。
8
Each glance will transport you to the legend of the Rhine - one of Germany's finest wine regions.
它将带你进入莱茵——德国最好的酒产地的传奇历史之中。
9
In his view, from the current situation, do not rule out the Rhine biological limit for the possible .
他认为，从目前的情况来看，不排除莱茵生物连续跌停的可能。
10
Wine barrel - Rhine valley, Germany Why not spend the night at the bottom of a barrel?
葡萄酒桶——德国，莱因河谷晚上干嘛不在酒桶底下过夜？
11
The balance of power between the Franco-German pair that have dominated EU policymaking has shifted across the Rhine.
一直主导欧盟政策制定的法国-德国组合之间的权利平衡已经倒向了莱茵河的对岸。
12
" mouse's tower " today Guiding the navigation of the ship coming and going as the signal tower on Rhine River.
今天“鼠塔”作为莱茵河上的信号塔指导着来往船只的航行。
13
Among the nuclear plants closer to that region is Fessenheim station on the Rhine, the oldest nuclear power plant in France.
而距离该地区最近的核电站当属莱茵的费桑海姆核电站（Fessenheim），它也是法国最古老的核电站。
14
Basel: a city of northern Switzerland on the Rhine River. It is one of the oldest intellectual centers in Europe.
巴塞尔：瑞士西北部一城市，位于莱茵河畔，是欧洲最古老的文化中心。
15
I told him I had played for the British Army on the Rhine.
我告诉他，我曾为莱茵河上的英军效力。
16
By dusk the Americans had a strong bridgehead on the east bank of the Rhine.
到天黑时，美军已在莱因河东岸有了一个坚强的桥头堡。
17
A section of the Meuse River flowing westward through the southern Netherlands to a joint delta with the Rhine River.
马斯河默兹河的一部分，向西流经荷兰南郊与莱茵河相汇而形成一片冲积三角洲
18
As this type of ice grape wine drinkers, many people prefer the Rhine Riesling, grape variety is generally referred to as Riesling.
作为冰酒这一类的甜酒，很多人偏爱的葡萄品种是RhineRiesling，一般简称Riesling。
19
1: "The retreating German army tried to blow up all the bridges on the Rhine River to stop the Allied troops from crossing into Germany. "
这句话的意思是：“正在撤退的德国军队设法炸毁莱茵河上所有的桥梁来阻挡联军越过莱茵河进入德国。”
20
If things go badly in North Rhine-Westphalia, they may tell him to focus on diplomacy and leave the plain speaking to others.
如果他在北威州一意孤行地话，那么他们会让他关注外交并且将这位“朴素”的发言人“发配”到别的地方。
21
France borders Germany along parts of Rhine. The soldiers whose handkerchiefs have golden border are guarding the border.
法国沿莱茵河与德国接壤。有金色镶边手帕的战士们正守卫着边疆。
22
Many of the aforementioned talents are linked directly with the Rhine or are capable of being further developed by the river.
上述人才中的许多相连或直接与莱茵河是进一步开发的河流被能力。
23
Now that the Bush administration has rediscovered its German partner, it is hard not to detect a chill over the Rhine.
现在布什政府重新发现他的德国伙伴，却又很难知道德国的态度。然而德法却关系发展密切。
24
Flood- risk Management Strategies for an Uncertain Future : Living with Rhine River Floods in the Netherlands ?
为不确定的未来实施洪水风险管理战略：荷兰，与莱茵河洪水共生存？。
25
France is the developed capitalist countries, a government guided by the market economy, namely the typical European model or Rhine -model.
法国是发达资本主义国家，政府以市场为导向的经济，即典型的欧洲模式莱茵或模型。
26
The terrace high above the Rhine behind the Cathedral offers a magnificent view over the Old Town .
位于教堂后面莱茵河上方的平台上，老城的美丽风光尽收眼底。
27
After my visit to the ancient city, I'll sail down the Rhine River and then along the Canal to Amsterdam.
参观完古都之后，我将沿着莱茵河、经过大运河航行，前往阿姆斯特丹。
28
Rhine -- the ruhr area in economic development and industrial structure adjustment of the accumulation of experience.
莱茵—鲁尔区在经济发展和产业结构调整中积累了多方面经验。
29
North Rhine - Westphalia more than 250 traffic accidents occurred, the police warned not venture out unless absolutely necessary.
北莱茵-威斯特伐利亚州发生逾250宗车祸，警方警告如非必要别冒险外出。
30
Typical of the area to the Rhine Ye Feng, Ye Xiang and features a variety of seafood restaurants attract many tourists.
该景区以典型的椰风海韵，椰香特色饮食和多种海鲜吸引众多游客。