roadmap
美英
- na.路线图
- 网络蓝图；路标；路径图
复数：road maps
roadmaproadmap
路线图
路线图(roadmap)，显示每个里程碑的完成情况。单独的每个task，归类于里程碑。
蓝图
开发蓝图 (Roadmap) 上记载预计的开发目标与项目，当然会随时更新和变动，关注 Inkscape 未来发展与动向的人就可藉由开 …
路标
路标（Roadmap）DirectShow中的新东西DirectShow支持的格式 DirectShow的FAQ路标 这一节描述微软DirectShow资料是如 …
路径图
d. 路径图(Roadmap)的应用在脑动脉瘤的介入治疗中是非常重要的，微导管在接近动脉瘤及进入动脉瘤腔时，其送管的速度是 …
技术路线图
总之，公司的总目标、技术路线图(roadmap)都是针对成本来的，都是为了降低成本。 (5)三安光电如何切入太阳能市场?公司在 …
路程图
...整合内部研发资源，依照内部 市场调查之定义产品技术路程图 （Roadmap），并积极开发标准主机板 产品来支援各式各样O…
线路图
核苷（酸）类似物治疗线路图（roadmap）主要依赖HBV DNA的定量检测确定病毒学应答情况，对判断疗效、预后和耐药发生 …
1
But taken as a whole, the roadmap appears to be a genuine attempt to be constructive. It is non-partisan, which helps.
但总体上来看，路线图似乎确实是真诚地努力想做点实事，而其非政党的特性又有助于此。
2
The size and zones of the letters change, as if the lines were a roadmap that rambles to nowhere.
字母的大小和划分区域在改变，这些线条就像是随意指向的路标。
3
So when are we likely to see a new lens roadmap, and what can you tell us about the general direction of current development?
因此，当我们有可能看到一个新的镜头路线图，以及你能告诉我们点的总体指导当前的发展？
4
It might seem astonishing that this group is also preparing to put into action the roadmap for countries to control tobacco.
这一组国家也准备将国家控制烟草的路线图付诸实施，似乎令人惊讶。
5
Getting social networking right within your organization requires a well-defined roadmap that outlines what you are trying to achieve.
从组织内部开始创建社交网络需要定义良好的路线图，这个路线图应该概述您的目标。
6
Take it a step or two further and start dropping your chosen application solutions and related deployment timelines onto the roadmap.
进一步来说，可以开始将您选择的应用程序解决方案或相关部署时间安排放置到路线图上。
7
Therefore, he's ready to implement the roadmap [of the African Union], " he said. "
因此，他已经准备好实施非洲联盟路线图。
8
The company is prepared to invest significantly for the initiative and looking for assistance in charting a roadmap for modernization.
该公司准备为转换活动做出重大投资，并正在寻求现代化路线图规划方面的帮助。
9
Private roadmap: The published roadmap is a year out of date. You have to contact Google to see the private one.
私有路线图：Google发布的路线图已经过期一年了，开发者必须联系Google才能看到私有路线图。
10
The conference set out a roadmap for negotiations on access and benefit sharing (ABS) of genetic resources to help curb biopiracy.
这次大会制定了就遗传资源获取和利益分享进行谈判以遏制生物剽窃的路线图。
11
Review the Roadmap section from part one to help you decide which method is more suitable for you and your application.
对第1部分的路线图部分进行回顾可以帮助您确定这种方法是否更适合于您和您的应用程序。
12
As you follow this roadmap, you'll discover many new resources to help you learn, troubleshoot, and manage Linux.
当您沿着这条路走下去时，您将发现很多新的参考资料，可以帮助您学习、诊断和管理Linux。
13
Or, to be more precise, they're the roadmap that organizes and directs your business toward meeting its objectives.
更确切一点讲，它就是指导你的企业实现既定目标的路线图。
14
This article provides a roadmap for implementing Reader Names fields and provides plenty of tips to help you avoid problems down the road.
本文提供了实现ReaderNames字段的具体过程，并给出了很多技巧，以帮助避免在实现过程中出现的问题。
15
The moment Mr Gaddafi leaves, a "roadmap" for free elections and a constitutional referendum would take effect.
卡扎菲一离开，自由选举和宪法公投的“路线图”将启动。
16
We use the following diagram to help describe the type of roadmap that this workshop produces.
我们使用以下的图表，来帮助描述这种工作间所产生路线图的类型。
17
If you're ready to jump onto the Ajax development wagon, the following roadmap gives you a list of steps to get you started.
如果您已经准备好开始Ajax开发之旅，那么下面的路线图可以告诉您开始的步骤。
18
The technology needs to have a strong technology roadmap that aligns with our directions and will give us benefits down the road.
该技术需要具有强大的技术路线图，并且与我们的方向保持一致，可以为我们提供优势。
19
My recommendation is to include SOA governance as a critical piece of your SOA roadmap.
我建议，将SOA治理作为关键环节包含到你的SOA路线图里。
20
IBM has a financial "roadmap" telling investors how profitable it intends to be in the next five years and how it will get there.
IBM公司制定一张金融“路线图”，告诉投资者如何获利和它打算在未来五年将如何做到哪种程度。
21
Such organizations should be able to create an effective Portfolio Management Adoption Roadmap, which I will explain in the next section.
这样的组织应该能够创建有效的项目组合管理采用路线图（PortfolioManagementAdoptionRoadmap），我将在下一部分中进行说明。
22
Financial reforms in the next two decades should be decisive, comprehensive and well coordinated, following a properly sequenced roadmap.
未来二十年的金融改革应当是决定性的、全面的和协调的，遵循正确的路线图。
23
The Roadmap marks the first concerted global attempt at mapping out a shared plan of action for making a preventive malaria vaccine reality.
‘路线图’标志着全球首次协同一致，共同制订一项促使预防性疟疾疫苗问世的计划。
24
Hence, it tells you where you are and helps you to put a roadmap together.
因此，它能够指出您当前的位置并帮助制定路线图。
25
Monthly you get to hear from all facets of your business and collect everyone's input to the roadmap.
每个月你都倾听来自业务上方方面面的意见，搜集大家的意见并加入到产品路线中。
26
Further no different than any other area, we need to establish a roadmap with a clear direction for where we are headed.
此外，这跟其他领域没什么不同，我们需要建立一个路线图，明确指出我们要前进的方向。
27
Getting up-to-date information is critical to your company's transition roadmap.
获得最新的信息对于您公司的转形路线至关重要。
28
Which roadmap should Shenzhen follow to develop its public residence system become a focus that had been widely discussed.
深圳公共住房的发展应该何去何从，成为专家学者广泛讨论的热点问题。
29
In this roadmap, each step is assigned an incremental goal, metric, and timeline for when each incremental improvement is to be achieved.
在这个路线图之中，当每个增值目标实现时，每一步都会分配一个不断提高的目标，工具以及时间线。
30
If Europe to the Elbe had been shaped by Romanic culture and language, the roadmap of European history would have changed in many parts.
如果当时罗马文化和拉丁语能够覆盖到易北河，欧洲历史发展的路线图不知道已经发生多少次改变了。