romanian
美 [ruˈmeɪniən]英 [ruˈmeɪniən]
- n.罗马尼亚语；罗马尼亚人
- adj.罗马尼亚的
- 网络罗马尼亚文；罗马尼亚语翻译；罗马尼亚女神
复数：romanians
romanianromanian
罗马尼亚语
自由译员 & 翻译公司 | ProZ.com ... Rajasthani 拉贾斯坦语 Romanian 罗马尼亚语 Russian 俄语 ...
罗马尼亚文
大卫‧威尔克森‧灵修 (Chinese) ... 波兰文( Polish) 罗马尼亚文( Romanian) 芬兰( Finnish) ...
罗马尼亚人
各个国家名国家的形容词国家人名_在线英语词典 ... Romanian 罗马尼亚的 Romanian 罗马尼亚人 Russia 俄罗斯 ...
罗马尼亚的
各个国家名国家的形容词国家人名_在线英语词典 ... Romania 罗马尼亚 Romanian 罗马尼亚的 Romanian 罗马尼亚人 ...
罗马尼亚语翻译
...翻译 (Thai) 波兰语翻译 (Polish) 罗马尼亚语翻译 (Romanian) 土耳其语翻译 (Turkish) 波斯语翻译 (Farsi) 马来语翻译 (Malay) ...
罗马尼亚女神
欧洲女神集 European Godess Collection -... ... [罗马尼亚女神]( Romanian) ...
1
I thought the Romanian Secret Police had tracked me to America, and now they were trying to kill me. But it wasn't a car at all.
我想可能是罗马尼亚的秘密警察知道我到达了美国，现在来杀我，但这不是一辆汽车。
2
Reports suggested that the Romanian would be out of action for up to a month.
有报道称穆图可能要缺席将近一个月。
3
What is in common in both cases is the presence of Romanian state in shareholders structure, which seems to be an Important risk factor.
两者相同的方面是罗马尼亚政府都有占有股份，这看上去是个重要的风险因素。
4
Romania had encouraged Moldovans to obtain Romanian citizenship, even though Moldova was not in the EU, he said.
他说，虽然马尔代夫不是欧盟国家，但是罗马尼亚在过去仍然鼓励马尔代夫人获得罗马尼亚国籍。
5
Mr Basescu backed the issuing of Romanian passports to Moldovans (just the sort of thing Russia does in its former empire).
伯塞斯库支持发给摩尔多瓦人罗马尼亚的护照（就像俄罗斯曾对帝国其他国家做过的那样）。
6
Early indications showed the Romanian international was due to be sidelined for up to a month.
初步检查显示，罗马尼亚前锋将会休战一个月。
7
The pair turned out to be Romanian and eventually confessed to being arrows for an organization authorities traced back to Chita.
这两名男子都是罗马尼亚人，最终他们承认自己是为某个组织效力的箭头，警方通过该组织追溯到了契塔。
8
Skipper Vidic has been sidelined with a calf injury since the opening day win at West Brom but is ready to face the Romanian outfit.
队长维迪奇曾经因为小腿受伤，自开业之日击败西布罗姆维奇但准备面对罗马尼亚语服装。
9
She was to visit Romanian orphanages to help highlight reforms in the country's child welfare system.
她这次访问罗马尼亚的孤儿院是为了当地儿童社会保障体系有更好的前景。
10
A woman gestures as she enjoys a free hot meal at a social centre in the Romanian capital Bucharest.
在罗马尼亚首都布加勒斯特的社会中心，一位正在享用热腾腾的免费餐点的妇女冲着镜头做手势。
11
The brutal Romanian dictator and his wife were executed by firing squad in 1989, after Ceausescu's government was overthrown.
1989年齐奥塞斯库政府被推翻后，这位残暴的罗马尼亚独裁者和他的妻子被行刑队处决。
12
Often they sing old Romanian songs at the top of their voices, or Constantin's old battle songs from his army days.
他们还常常引吭高歌罗马尼亚老歌，抑或唱唱康斯坦丁以前部队里的战斗歌曲。
13
Such stubbornness is typical in Romanian politics, where the media delights in savaging corrupt politicians, but rarely to any end.
这样的固执己见在罗马尼亚的政治中是很典型的。这里的媒体乐于报道政治丑闻，缺很少能有结果。
14
I can say that when Adrian Mutu was close to joining Roma, Fiorentina considered Pandev as a replacement for the Romanian.
我只能说当阿德里安。穆图接近加盟罗马时，佛罗伦萨考虑过用潘德夫替代罗马尼亚人。
15
He asked to emigrate to Israel, which cost him his job and brought years of uncertainty and persecution by the Romanian government.
他要求移民以色列，这使得他丢了工作，接下来的数年亦不安定，遭受罗马尼亚政府迫害。
16
" We used to tell a lot of jokes , " my Romanian friends would say to me; " Doina remembers them all . "
正是这些罗马尼亚的朋友们告诉我：“我们曾讲过不少的笑话。多依娜都还能记得住。”
17
The Romanian government has pledged to come up with a new plan for Roma inclusion by the end of the year.
罗马尼亚政府信誓旦旦，要在年底出台一个吉普赛融合的新计划。
18
Within weeks the East German, Czech, Bulgarian, and Romanian Communist leaders were all deposed.
几周内，东德、捷克、保加利亚和罗马尼亚的党领袖全都遭到罢免。
19
Former Communist Romanian leader Nicolae Ceausescu, above, and his wife Elena were executed on December 25, 1989, in Bucharest.
1989年12月25日，前罗马尼亚共产党领导人尼古拉·齐奥塞斯库（图中人）与妻子埃列娜在布加勒斯特被处决。
20
The Romanian language has no precise word for "accountability" .
罗马尼亚语言里没有准确的词语描述“责任感”。
21
Further north, a string of villages huddles along cliffs reached by a quiet loop off the main highway to the Romanian border.
我们继续朝北，下了通往罗马尼亚边境的主要公路，再走过一段安静的环路，那里有几个在悬崖峭壁拥抱中的村庄。
22
A Romanian young woman presented bread and salt to Wu and his wife to extend the warmest welcome to the Chinese guests.
罗马尼亚女青年向吴邦国委员长和夫人献上面包和盐，表达对中国贵宾最热烈的欢迎。
23
The overall result was the destruction of Romanian elites and middle-classes, and their replacement with Soviet (mostly Slavic) elements.
罗马尼亚精英分子和中产阶级遭到破坏，替代他们的是苏联人（主要是斯拉夫人）。
24
But in the 1970s, as he rose to prominence in his field, he refused to declare allegiance to Nicolae Ceausescu, the Romanian dictator.
但是，在二十世纪七十年代，他在他的研究领域成名后，拒绝效忠罗马尼亚独裁者尼古拉•齐奥塞斯库。
25
Also we must give to the custom your registration certificate, the invoice and a sells contract with all the terms, in Romanian language .
另外，我们还需向海关交罗马尼亚语言的认证证书，形式发票和销售发票，以及一系列相关单据。
26
Romanian soldiers push a helicopter back into a hangar at the Mihail Kogalniceanu Airbase.
米哈伊·康斯坦蒂内斯库空军基地的罗马尼亚士兵正把一架直升机推回机库。
27
The grim daily life under Ceausescu's oppressive regime and the harsh treatment of Romanian Germans has featured strongly in her works.
她的作品着重描写了齐奥塞斯库高压统治下人民的严峻生活和罗马尼亚德国人所受的残酷遭遇。
28
Librescu's heroism also was honored by the Romanian government with that country's highest national decoration.
罗马尼亚政府也向利布雷斯库授予最高国家勋章，以表彰他英勇献身的精神。
29
In the Romanian language, the foundation of the house is called "sole of the house" and to the peasant farmer "foot of the country" .
在罗马尼亚语言中，房子的地基被称作“房子的底座”，然而对于农民来说就是“一个国家的根”。
30
IN ROMANIAN politics, smears and scandals are commonplace. This week's vote for a new head of the Romanian Orthodox Church was similar.
在罗马尼亚政坛，政治污点与丑闻是司空见惯的事情，本周罗马尼亚东正教新主教选举也同样如此。