rthk
- 网络香港电台(Radio Television Hong Kong)；香港电台电视部；港台
rthkrthk
香港电台(Radio Television Hong Kong)
香港电台网上电视直播主要播出由香港电台（RTHK）电视部制作的电视节目并通过亚视和无线两家商营电视台播放。 香港电 …
香港电台电视部
由香港电台电视部（RTHK）参与制作的金像奖，可于香港各大电视媒体转播。九十年代开始，香港另一大免费电视台香港亚洲 …
港台
...论事」，但副处长戴健文已明言喉舌节目事在必行，而港台(RTHK)护法曾智华亦於其节目中力撑处长，尽显「金牌刷鞋仔」 …
港台节目
96版笑傲江湖<吕颂贤>中,曲洋的孙女的... ... 广告 Advertise： 港台节目 RTHK： 音乐录影带 Music Video： ...
快乐香港
Ken's Korner ~ 角落部落: 说动世界的 15 位 CEO ... WE 香港情怀 RTHK 香港故事 快乐香港 善良的枪 whatever88ok 乜都好讲 ...
摩登时代
7u,Qr#b^]*Qw 摩登时代（RTHK） 3[l-Tt0Q Lm7~ \'? ?/u K小宝宝（RTHK） )|!?\Xln_qwg]$f6~ecW@] q1992新秀歌唱大...
1
Apparently, the relationship between the board of advisers and RTHK would be very special.
从这些片段，有关顾委会与港台的关系，确实十分特别。
2
The Panel continued to discuss with the Administration and RTHK on the broadcasting service of RTHK.
事务委员会继续与政府当局和港台讨论港台的广播服务。
3
Students from all over the world may also view the conference online from the live video webcast on RTHK ON INTERNET.
今年的讲座亦会由香港电台网上广播站安排网上视像直播，让全球学生有机会观看整个过程。
4
RTHK website was established on Internet, the first local broadcaster to put radio and television programmes online.
设立香港电台电脑网页，为本港第一间将电台及电视节目作互联网上广播的传媒。
5
The latest attack was at the Temple Street night market in Yau Ma Tei when two bottles were thrown, state broadcaster RTHK reported.
根据香港电台的报道，最近一起酸袭发生在油麻地的庙街夜市，两个瓶子从天而降。
6
With the establishment of a new Radio 2, RTHK proliferated to five different channels, each developed a distinctive variety of programmes.
随着新二台于六月诞生，香港电台划分为五个台，各自发展不同风格节目。
7
RTHK will look into the issue with an aim of providing better service to the public.
我们会积极研究引入数码声音广播，为公众提供更佳服务。
8
RTHK provides part of the production funding in the form of license fee.
港台以版权许可证形式提供部分制作资金予独立制作公司。
9
Among the Ten Most Popular Radio Programmes ranked, seven were RTHK productions.
在十大最受欢迎的电台节目中，港台制作的节目占了七位。
10
RTHK should use its resources to make high-quality programmes and avoid competing with commercial organisations.
香港电台应该运用资源制作高质素节目，避免和商业机构竞争。
11
Independent producer will ask RTHK for a fee in exchange for this right.
独立制作公司可向港台收取费用以交换权益。
12
RTHK actively seeks out new platforms to carry RTHK programmes for audience reach .
港台积极开拓播放平台，致力扩阔观众听众层面。
13
The charges relate to approving salary increases for two RTHK employees without complying with procedures.
控罪是有关未有遵守指定程序，批准两名香港电台雇员加薪。
14
The Panel continue to discuss with the Administration and RTHK on the broadcasting service of RTHK.
事务委员会与政府当局及港台继续讨论有关港台的广播服务。
15
Expand the delivery of RTHK ON INTERNET multimedia contents to other mobile and new media platforms.
把港台网站的多媒体内容扩展至其他流动和新媒体平台。
16
Actively explore opportunities in generating revenue from RTHK programmes and contents for the government.
积极研究以港台节目和内容为政府开辟新的收入来源。
17
Next season's live horse racing will not be covered on RTHK.
香港电台将不会直播下季的赛马。
18
Any comments and suggestions can be addressed to the RTHK Service Hotline at 2272 0000.
如有任何意见和建议，可致电22720000电台服务热线。
19
This is totally unacceptable interference with the editorial independence of RTHK.
如此影响港台编辑自主令人完全无法接受。
20
The independence of RTHK's almost at the same time a more fashionable attitude interfered.
港台的独立音乐几乎在同时以更加时尚的姿态介入进来。
21
When did RTHK begin the DAB trial? When will it end?
香港电台数码声音广播测试甚么时候开始，何时结束？
22
RTHK ON INTERNET provides archive service for Radio and TV programmes in the past 12 months.
阁下可在香港电台网上广播站，重温过去12个月播出的电台和电视节目。
23
The average daily incoming calls on the RTHK Service Hotline numbered 3, 442 .
港台服务热线每日平均收到的电话次数为3,442次。
24
RTHK frequency of 8. 7768 MHz.
港台工作频率为8.7768兆赫。
25
Except Metro Radio, TVB, Hong Kong Commercial Radio and RTHK sent their representatives to the party.
无线、商台与港台也有派代表出席，独欠新城高层。
26
Protests erupted on the island over the weekend, according to Hong Kong broadcaster RTHK.
据香港电台网站报道，周末香港岛爆发了示威活动。
27
Radio broadcast by Commercial Radio and Radio Television Hong Kong RTHK .
经由香港电台及商业电台广播。
28
RTHK aims to further achieve its environmental objectives by means of
港台希望通过下列措施，进一步实现所定的环保目标
29
To access the multimedia contents of the PDA version of RTHK ON INTERNET, you need to have the following support
浏览香港电台网上广播站PDA电子手帐版本的多媒体内容，您需要具备下列支援
30
In pursuance of its environmental commitments, RTHK will continue to
为履行保护环境的承诺，港台会继续