sampras
- 网络桑普拉斯；周世清；山普斯拉
samprassampras
桑普拉斯
2011-11-22 求桑普拉斯（sampras）比赛视频下载地址 2012-03-25 求桑普拉斯和阿加西的是印第安威尔斯慈善赛的视频，拜托 …
周世清
桃园县，是一座纵容滥捕滥杀同伴动物的城市吗... ... 林萱宜 Lin,Hsuanyi 周世清 sampras 张钦萱 CHRISTINE.SALUM.J. ...
山普斯拉
父：山普斯拉(Sampras)1999巴塞隆纳全国2位全弟 吉塞布雷曲(Gyselbrecht)家族作出 母：巴塞隆纳号(Barcelona)1999巴塞隆...
1
Sampras, for perhaps the only time in his life, tried to use his influence. He walked up to the hostess and asked for a table.
这也许是桑普拉斯人生中头一次想要利用他的影响力，他走到餐馆女主人前，要求给自己一个餐位。
2
Federer said he learned that Sampras was coming late Saturday. He said that he actually felt nervous when Sampras entered the Royal Box.
费德勒说：周六晚些时候他得知桑普拉斯会来。他说事实上他觉得有些紧张，当桑普拉斯进入皇家包厢时。
3
Asked whether he would travel to the All England Club this year, Sampras replied: "We'll sort of see what happens. "
问他今年是否会来全英格兰俱乐部，桑普拉斯回答道：“我们将看到会发生什么。”
4
Two weeks past his 32nd birthday, Sampras spoke before a US Open farewell ceremony saying he has no desire to make a comeback.
桑普拉斯今年32岁，他的生日刚刚过去两周。桑普拉斯在公开告别仪式上表示，自己没有打算再回来。
5
Although it was an exhibition, Federer, who's 10 years younger than Sampras, needed all of his strength for the victory.
虽然只是表演赛，比桑普拉斯年轻十岁的费德勒也要打到决胜盘才艰难胜出。
6
The problem was that Sampras wasn't willing to abandon his reserve in exchange for understanding.
问题是，桑普拉斯不愿意放弃矜持以换取理解。
7
Sampras brought cheers from the crowd at Seoul's Olympic Tennis Arena as he fired down two fierce aces in his first service game.
当桑布拉斯在首尔奥林匹克网球场上开始获得两个发球得分时，场上的观众报以热烈的掌声。
8
Although now playing only senior tour and exhibition tennis, Sampras is striking the ball as well as ever.
虽然现在只打元老赛和表演赛，桑普拉斯的击球仍同以前一样好。
9
The company spent a lot of money in winning the support of stares like Pete Sampras, Tiger Wood, and members of Brazil's soccer team.
该公司花了赢得了像桑普拉斯，虎木凝视支持了很多钱，和巴西的成员，星光大道足球队。
10
Open tonight, and a lot of people wonder why Sampras won't make more of the event, allow himself to be more elaborately feted.
许多人纳闷，桑普拉斯为什么不更多地宣传此事，以使自己获得一个更完美的告别。
11
Some may find this disappointing. but I find it to be utterly true to who Sampras is.
也许有人会失望，但我觉得这才是桑普拉斯的做法。
12
In his obsessive pursuit of Sampras's record number of grand slam victories, Federer had crashed into the muscled wall of Nadal.
在对桑普拉斯的大满贯冠军数量历史记录的执着追求中，费德勒撞上了纳达尔这个坚硬的屏障。
13
Wimbledon champion Pete Sampras has cast doubts over his appearance in the upcoming set of Davis Cup matches.
连续不断的伤病使温布尔登冠军桑普拉斯能否出现在即将到来的戴维斯杯上成为了一个谜。
14
but I find it to be utterly true to who Sampras is.
我却认为这才是完全真实的桑普拉斯。
15
The balding Sampras proceeded to break his opponent's serve and then moved 4-2 ahead courtesy of a delightful drop shot.
谢顶的桑普拉斯继续破掉了对手的发球局并用漂亮的网前球一度以4-2领先。
16
It's the latter that Sampras might be proudest of, because it bespeaks an entire philosophy of the game, tennis as ethic.
桑普拉斯感到骄傲的应该是后者，因为这表明了他的的全部人生，网球就是他的生活原则。
17
And Tim Henman was unfortunate to be playing at the same time as Pete Sampras, who twice accounted for his Wimbledon semi final defeats.
而蒂姆·亨曼却不幸的与皮特·桑普拉斯在同一时期打球，他两次在温网半决赛中败北也就可想而知了。
18
"Sorry Pete, " Andy even joked with Sampras who sat in the Royal Box during the incredible display of world class tennis.
“对不起，彼得，”安迪甚至与桑普拉斯开起了玩笑，后者一直坐在皇家包厢中看完了这场令人难以置信的世界级表演。
19
Laver, the player usually invoked in this discussion along with Sampras, isn't willing to go that far.
拉沃尔还不打算走那么远，他和桑普拉斯通常引发这一争论。
20
Sampras' serve was just too good and his composure too cool.
桑普拉斯的发球简直是绝妙，而他整个人又那么镇定从容。
21
After the family moved to sunny California when Sampras was seven, it became apparent that he was a tennis prodigy.
七岁时，举家迁徙至阳光普照的加州，他绝伦的网球天赋瞬间展露无遗。
22
Federer took advantage of those to break Sampras' serve and take the first set 6-4.
费德勒利用桑普拉斯的失误破了桑普拉斯的发球局并以6-4赢了第一局。
23
The victory tied him with Pete Sampras for most Grand Slam victories (14).
这次胜利将他和桑普拉斯紧密联系起来，双双成为荣获大满贯奖杯最多的网球选手（14个大满贯）。
24
Last week he organized another involving Andre Agassi, Pete Sampras, Nadal and Martina Navratilova and raised $1 million.
上周，他又把阿加西，桑普拉斯，纳达尔和纳芙拉蒂洛娃等人拉进球场，又募资金100万。
25
But then, Sampras has never wanted to be seen. He only wanted to be great.
但是桑普拉斯从来都不想被你发现，他只想成为一个伟大的历史。
26
Sampras is publicizing the theft which took place three weeks ago in the hope that someone might provide a new lead.
山普拉斯向大众说明这个发生在三周前的窃案，并且期望能够进一步得到更新的线索。
27
Top seed Sampras went on to capture the title with victory over No. 2 Agassi in the final.
最后头号种子桑普拉斯在决赛中战胜了二号种子阿加西捧得冠军奖杯。
28
Sampras defeated Andre Agassi at the 2002 U. S. Open before retiring the following year with the most grand slam wins in tennis history.
山普拉斯在2002年美国公开赛击败阿格西，隔年他以荣获网球史上最多大满贯的选手殊荣退休。
29
Juan Martin's U. S. Open victory over Federer has often been compared to the Safin-Sampras match of 2000.
波特罗在美网击败费德勒常被拿来和萨芬-桑普拉斯2000年的比赛相比。
30
Ask Pete Sampras, Boris Becker, or Goran Ivanisevic where their power comes from and they'll say their legs, hips, and shoulders.
问一问桑普拉斯、贝克尔或伊万尼塞维奇他们的力量是从何而来？他们会说是从他们的腿部、臀部和肩部而来。