shrift
美 [ʃrɪft]英 [ʃrɪft]
- n.(对牧师所作的)忏悔；认罪
- 网络招认；对待；承认
shriftshrift
忏悔
口译词汇连载（不断更新中）_英语杂谈_天涯论坛 ... Shrewd 狡猾的 Shrift 忏悔 Shroud 遮蔽 ...
招认
大学体验英语(四) ... shift 转变, 移动, 转移 shrift 忏悔，悔悟，招认 shrink 缩小 ...
对待
中英文对照 格林童话_怡心老者_新浪博客 ... show 表示；暗示 shrift 对待 someone 某人 ...
承认
沪江博客 - zhaijun123的博客 - 时文天天读... ... quota n. 配额 shrift n. 承认 largesse n. 慷慨 ...
1
The notion that there could also be some down sides to a wholesale government takeover of America's big banks is given short shrift.
而对于政府大范围接管美国的大型银行可能会带来的负面影响则通通避而不谈。
2
"I was disappointed to hear the President give short shrift to border security concerns, " said Rep.
“我很失望听到总统给予重视不够边境安全问题，说：”众议员吉福德。
3
The new Labor Party seems to accept closer European integration with enthusiasm and to give left-wing extremists short shrift.
英国工党似乎乐于接受欧洲一体化，但对左翼极端分子则漠然置之。
4
Assange complained that we "psychologicalized" Manning and gave short shrift to his "political awakening. "
阿桑奇认为我们对曼宁的心理分析过多，却忽略了他的“政治觉醒”。
5
The proposal was given short shrift by most of the other countries, some of which felt it would reward Pyongyang for its actions.
多数其它国家对中国的提议反应冷淡，有些国家觉得，这无异于奖励平壤方面的行为。
6
Long before this recession, the values of hard work and responsibility that built this country had been given short shrift.
衰退前很久，建设国家所需的努力工作和责任心的价值早已成为昙花一现。
7
MONTAGUE: I would thou wert so happy by thy way, to hear true shrift. Come, madam, let's away.
蒙太古：但愿你留在这儿，能够听到他的真情的吐露。来，夫人，我们去吧。
8
The industry got short shrift in the wake of the Kyoto Protocol, being excluded from most subsidy and carbon trading schemes.
京都议定书（KyotoProtocol）之后，该行业一直受到冷遇，被排除在大多数补贴及碳交易计划之外。
9
protesters, some of whom may be stirring, would get very short shrift.
对于一些人可能煽动人心的游行示威者，政府将会冷漠处之。
10
Intellectuals, long cherished by the establishment, get short shrift now.
被祖国长久珍视的知识分子们如今却受到怠慢。
11
His own personal failures are also given short shrift.
对于自己个人的失误，他也作了简短的忏悔。
12
Any attempts to soften the blow for bankers are likely to get short shrift from regulators.
所有想要弱化对银行家冲击的措施都有可能遭到当局者的冷遇。
13
Perkins's policy failures are often given short shrift or blamed on others.
贝金斯的政策失败了，经常会有短暂的忏悔和遭到她们的责骂。
14
For the most part he gives short shrift to geoengineering methods to intervene in the climate directly.
本章节的大部分，Pielke都在忏悔通过地理机械工程来直接介入气候中。
15
Fashionable ideas about interdependence get short shrift.
他对各国相互依存这类流行理念不感兴趣。
16
Inevitably, some important chapters of the crisis get short shrift.
毋庸置疑，作家们并没有在危机的重要部分大肆挥洒笔墨。
17
At some banks, risk managers who questioned the rating agencies' models were given short shrift.
有些银行中的风险管理者们对评级机构的模型提出质疑，但得到的回应冷淡。
18
Be plain, good son, and homely in thy drift; riddling confession finds but riddling shrift.
好孩子，说明白一点，把你的意思老老实实告诉我，别打着哑谜。
19
The Geneva conventions are taking a battering, and the victims of war are still getting short shrift.
日内瓦公约正在遭到破坏，战争的受害者们依然受到漠视。
20
But the call is expected to receive short shrift from the other Opec members led Saudi Arabia.
但这一呼声料将遭到以沙特阿拉伯为首的其它欧佩克成员的冷遇。
21
Some courts are also giving bosses of bankrupt firms shorter shrift.
一些法庭对破产公司老板们毫不留情。
22
Mr Tanenhaus is right to give this argument short shrift.
唐纳豪斯先生对这次争论的冷处理可谓明智之举。
23
Victims of official wrongdoing often make such trips, and usually they are given short shrift.
官方错误行为的受害者经常经常这样的上访，通常他们得到的是漠不关心。
24
It can be easy for busy presenters to give copyright concerns short shrift; after all, there are deadline to hit and rehearsals to do.
毕竟，由于（节目播出）有截止日期并且忙于排练，忙忙碌碌的演播人员很可能容易忽视相关的版权问题。
25
Genetics and pure biology get similarly short shrift.
基因学和纯生物学同样也只是廖廖数笔带过。
26
That hard-luck story will receive short shrift on Merseyside.
那个艰苦的吉祥故事会收到默西塞德郡的冷遇。
27
Culture receives short shrift in favour of politics.
文化遭到政治的冷遇。
28
Alternative energy gets short shrift.
替代能源也不受待见。
29
The bill also gave short shrift to most other clean energy programs.
预算法案并没有将大多数的其他的清洁能源计划纳入其考虑范围之内。
30
Indeed, the Chinese people get short shrift in this book about China.
的确，这本关于中国的著作漠视了中国人民的作用和力量。