superbowl
美英
- un.美国职业橄榄球锦标赛
- 网络超级碗；超级杯；超级盃
superbowlsuperbowl
超级碗
超级碗（SuperBowl）是美国国家橄榄球联盟NFL一年一度的总决赛，这是美国最有影响力的体育赛事，“超级碗”冠军是美式职 …
超级杯
超级杯(superbowl)本来就是给死心塌地的球迷们(die-hard fans)表演的。但是，从语言的角度，咱还是常常两耳直立，微微颤抖…
橄榄球
国外主流网站 ... 123India Mail[ 印度] SuperBowl- 橄榄球[美] US College Hockey- 冰球[美] ...
超级盃
超级盃(SuperBowl) 是NFL的年度总冠军赛，获胜的一方被称为「世界冠军」。 &n
美国橄榄球超级杯
2009年Twitter最热门话题排行榜... ... 1、美式橄榄球超级碗（ Super Bowl） 5、美国橄榄球超级杯（ Superbowl） 2、猪流感…
超级杯大赛
为此，黑莓将在美国橄榄球超级杯大赛(SuperBowl)期间打出一个广告。它并未就广告费用发表评论，更不用说它将为新产品和 …
超级橄榄球杯
奥普拉脱口秀 超级橄榄球杯（SuperBowl），有人又翻译成大碗杯，是美国每年收视率最高的节目，最近几年都稳定在40%以 …
1
My friends sprayed me with champagne, as if I'd won the Super Bowl.
朋友向我身上喷洒香槟酒，像是我赢得美国橄榄球超级杯大赛（SuperBowl）。
2
I mean, even when he proposes now, he is always going to be that guy who was meant to do it during the Super Bowl.
我意思是说，就算他现在再次求婚，他永远也是那个在SuperBowl用低劣手法去干此等事情的家伙。
3
Tim, I would like to get your predictions for the NFL. Who do you see playing in the superbowl this year? Who do you think will win it all?
蒂姆，我想知道你对NFL的预测.今年的超级碗你看了谁的比赛？你认为谁将获得胜利？
4
Announcements like this are the reason I secretly rewind and replay that Superbowl commercial where he takes it in the nuts repeatedly.
这也正是我偷偷的反复倒带，重复播放观看超级杯广告的原因。在那支广告里，贾斯汀一直很疯狂。
5
Jeff: I suppose in a perfect world all services would be perfectly stateless and the Packers would win the Super Bowl every year.
Jeff：我认为在理想的状态里所有的服务本应该都是完全无状态的，就如同我们每年都期望Packers应该赢得超级杯（SuperBowl）一样。
6
"I'm going to the Super Bowl, " O'Shea says. "Yeah, but I'm so busy I can't really stop to talk to you. "
我要去SuperBowl了，奥谢说，我很忙因此不能停下来和你聊天。
7
apparently there's some unusual tribal ritual taking place on the other side of the world. . . I think its referred to as#Superbowl.
很显然，在世界的另面正在发生着一些不同寻常的部落仪式……我想它们被称作。
8
Wired's own Steven Levy said, tongue perhaps in cheek, "Can't wait to see the analytics on Google superbowl ad. "
Wired网站的史蒂文不无挖苦的说道，“迫不及待的想看到谷歌超级碗广告的分析”。
9
No technology company would have dared dream about flaunting a personal computer in a multimillion-dollar Superbowl slot, but Apple did.
没有一家科技公司敢幻想在超级碗赛事直播中花费几百万美元插播自己的广告，而苹果做到了。
10
The weekly audience is as big as that of a Superbowl.
每周曼联比赛的电视观众都像超级碗一样多。
11
I opted to spend a few days in Miami before the Superbowl to unwind.
在Superbowl展开前我选择了花几天在迈阿密渡过。
12
In their big Superbowl ad, they spoofed the Grand Theft Auto series of video games with the "Give a Little Love" ad.
在他们的大量广告中，他们用“献出一点爱”的广告改编出侠盗猎车手一系列视频游戏。
13
Anyway, back to the Superbowl. . . . . . . . and what to make for a main course.
无论如何，回到超级碗·······用什么来做主菜。
14
In a 2010 Super Bowl advertisement for Motorola, the actress Megan Fox takes a cellphone picture of herself in a bubble bath.
在2010年美国超级碗杯（SuperBowl）橄榄球联盟总决赛期间插播的一则摩托罗拉广告中，女星梅根福克斯（MeganFox）在洗泡泡浴时用手机自拍。
15
the last time i was there when new england had a superbowl contender was 1986 , which was pretty ugly from a new england point of view.
我上一次到这里是1986年，那时新英格兰正在进行板球比赛，从新英格兰的角度来看，那是一场非常糟糕的比赛。
16
The crew has been lionized, attending President Barack Obama's inauguration and doing a star turn at the Superbowl.
机组人员被当做名人对待，他们还参加了奥巴马总统的就职典礼，并以明星身份出席了“超级碗”橄榄球决赛。
17
For perspective, this year's record setting Superbowl had a humble 111 million viewers.
从中也可看出，今年超级杯创纪录的有1.11亿电视观众是如此微不足道。
18
The Buffalo Bills won the Super Bowl. Glaciers were returning to western Greenland.
水牛城比尔队（BuffaloBills）赢了超级杯（SuperBowl），冰川正返回西格陵兰。
19
Defending Superbowl champion Giants with a 30-10 beat down a most impressive number. . .
超级碗卫冕冠军巨人队以30比10创下令人惊叹的数字…
20
One gold buyer bought a costly commercial during this year's televised Super Bowl.
一位黄金买家在今年的超级碗（SuperBowl）赛事电视转播期间，购买了一则高价广告。
21
Pepsi is taking a bold move. It's not spending money on Super Bowl ads for Pepsi beverages.
百事可乐（Pepsi）正尝试一项大胆举措，它将不再在超级碗（SuperBowl）中为百事饮料投放广告。
22
Pay for a plane ticket to visit your brother's new baby, go to your college reunion, throw a Superbowl party.
花钱买一张机票去看望你刚出生的侄子，出席大学同学聚会，或者开一个庆祝超级碗杯的派对。
23
Who do you think will win the superbowl this year?
你认为今年谁会赢超级杯？
24
New York, still the best in the NFC, 9 and 1 on the year, best 10-game start for the Giants since 1990, a Superbowl winning season.
纽约巨人队，仍是NFC中最好的球队，今年9胜1负，自1990年赢得超级碗的赛季以来实现巨人队最好的前10场比赛。
25
Last year during the Superbowl, they opted for a social media campaign on Facebook rather than buying commercial ad space during the game.
去年在美国橄榄球超级联赛中，他们就选择了在facebook的社会化多媒体上做广告，而不是在联赛中买广告。
26
seven went to the Superbowl, five of those teams won the Superbowl.
七个进入超级碗的球队，其中五个赢得超级碗。
27
I don't even watch the Superbowl on TV.
我甚至都不会在电视上看。
28
Do you think the Bears will go to the Superbowl?
你认为熊队会得冠军吗？
29
I want FIRST to compete with the Superbowl, the World Series and the Olympics.
我想FIRST与超级竞争，在世界大赛和奥运会。
30
RYAN: "For the New Year, I want the Eagles to go to the Superbowl and world peace. "
瑞恩：“在新的一年，我希望老鹰队去超级碗和世界和平。”