swatow
- 网络汕头；汕头器；汕头话
swatowswatow
汕头
我国城市的英文写法_百度文库 ... 江门 Kiangmoon 汕头 Swatow 嘉应 Kaying ...
汕头器
在平和窑未发现之前，海外学者将漳州窑生产的瓷器称为“汕头器”（SWATOW），日本则称青花为“吴须”、“吴州染付”； 欧阳异 …
汕头话
│ (Minnan) │ └汕头话 (Swatow)〔中国福建省汕头市〕 │ ├雷州话〔中国广东省雷州市、徐闻县〕 │ ...
汕头瓷
...广东瓷(Canton)、南京瓷(Nanking)、汕头瓷(Swatow)、甚至波塔维亚瓷(Botavia) 等都是这一时期以港口命名而非产地命名的 …
潮州语
寻找 ... 菲律宾语 Tagalog 潮州语 Swatow 闽南语 Amoy ...
汕头窑
此 類作品早期称之为「汕头窑」（swatow），近來因福建漳州窑的发现与发掘，而得以确 认产地，而其销往东南亚的贸易背景…
潮海关贸易册
台湾学术书知识库（Taiwan Ebook Academia） ... 【厦门关贸易册／ AMOY TR 【潮海关贸易册／ SWATOW 【粤海关贸易册…
潮海关
台湾学术书知识库（Taiwan Ebook Academia） ... 厦门关／ AMOY 潮海关／ SWATOW 粤海关／ CANTON ...
1
We concluded the business with you here in Canton, and the goods you ordered are manufactured in Swatow.
我们是在广州这里同你们做成的买卖，而你们订的货是在汕头生产的。
2
There are only one or two sailings a month from Swatow to Osaka, while sailings from HongKong are quite frequent.
但是从汕头到大阪只有一两条航线，而从香港的话航线很频繁。
3
We wish to point out that all orders accepted by us are shipped from Swatow or Whampoa.
我想指出我们接受的所有订货是从汕头或黄埔港发货。
4
You want to have your goods shipped from Swatow to Osaka via HongKong, where they can be transshipped.
你想通过香港把货从汕头运到大阪，在香港转船。
5
S: How about making HongKong the port of shipment instead of Swatow?
史：交货港把汕头改为香港怎么样？