tallinn
美英
- n.塔林
- 网络首都塔林；爱沙尼亚；爱沙尼亚塔林
tallinntallinn
塔林
塔林（Tallinn），始建于1248年丹麦王国统治时期,1991年恢复独立后成为爱沙尼亚共和国首都。塔林市位于爱西北部，濒临波 …
首都塔林
首都塔林（Tallinn），始建于1248年丹麦王国统治时期。1991年爱恢复独立后成为首都。
爱沙尼亚
Qwika - List of SWIFT codes ... 丹麦 NDEA DK KK 爱沙尼亚 Tallinn 埃塞俄比亚商业银行 AA ...
爱沙尼亚塔林
欧洲巡礼：在爱沙尼亚塔林(Tallinn)呼喊赫尔辛基欧洲巡礼：在丹麦哥本哈根遇见安徒生的童话世界 瓜京生活：假日休闲好去处…
塔林市
由塔林市（Tallinn）规划部和爱沙尼亚建筑师联盟举办的国际概念竞赛中，丹麦的Bjarke Ingels集团和英国的Adams Kara Taylo…
酒店位于塔林
酒店名字就能看出酒店位于塔林（Tallinn）市中心，步行10分钟可到旧区。 酒店服务与设施 一些房间拥有连接笔记本电脑、一 …
爱沙尼亚塔琳
...荣焉；将与美国俄亥俄州哥伦布(Columbus)、爱沙尼亚塔琳(Tallinn)、芬兰澳卢(Oulu)、加拿大多伦多(Toronto)、斯特拉福(Str…
爱沙尼亚塔林市
司法部说，来自爱沙尼亚塔林市(Tallinn)25岁的楚利科夫(Sergei Tsurikov)、俄罗斯圣彼得堡(St. Petersburg)28岁的普拉谢契克(…
1
As a matter of fact I found it out of pure luck just by wandering in the forest in Tallinn.
事实上，我发现刚才在林中徘徊在塔林是出于纯粹的运气。
2
Despite his mother's attempts to clean and bandage the wounds, surgeons in Tallinn later amputated the whole hand along with the forearm.
尽管他的母亲的企图清洁和包扎伤口，外科医生在塔林后截肢，整个手随前臂。
3
Tallinn is one of the few places in Europe where critics of the Kremlin are still warmly welcome.
塔林是少数几个仍被克里姆林宫的批评家热烈欢迎的欧洲地区之一。
4
He grew up on the island of Naissaar , off the coast of Reval (Tallinn) , Estonia , then part of the Russian Empire.
他成长起来的岛，内沙岛，沿海海面。Reval（塔林），爱沙尼亚，然后的一部分，俄罗斯帝国。
5
According to legend, fell from the sky during the Battle of Lyndanisse (now Tallinn) in Estonia , and turned the Danes' luck.
据传说，国旗是在“林达尼兹（现爱沙尼亚首都塔林）战役”中从天而降的，并且给丹麦人带来了好运气。
6
Does the 2007 attacks against Estonia, traced to a young Russian man living in Tallinn and no one else, count?
2007年爱沙尼亚遭受到的网络攻击算是网络战吗？经追查，攻击是由一位住在塔林的年轻俄罗斯男子发起的，不牵扯其他任何人。
7
TUT shall assist the Student in finding accommodation in Tallinn, one option being accommodation in a student dormitory.
图坦卡门应协助学生在寻找住宿在塔林，其中一个方案被安置在一学生宿舍。
8
medieval walls around the historic city of tallinn , the capital of estonia.
爱沙尼亚首都塔林城内四周围绕着中世纪的城墙。
9
One participant was also at the Lemberg conference. He simply flew to Kiev, and from there to Tallinn.
一个参与者也是在从Lemberg会议来这里，他只是简单的先飞去Kiev，在从那里来到塔林。
10
Kenneth Geers, an American naval-intelligence analyst at a NATO cyberwar unit in Tallinn, Estonia, describes a curious microwave oven.
美国海军情报部门的分析师肯尼思•格尔斯（KennethGeers），目前在北约驻爱沙尼亚塔林的部门工作，他就向人们描绘了这样的一个神奇的微波炉。
11
Despite a good night in Tallinn, England currently lie fourth in Group E. Israel, Russia and Estonia visit Wembley in the autumn.
尽管在塔林有个美好的夜晚，英格兰现在只在E组中排第四。
12
LETTING GO: Italy's Federica Faiella and Massimo Scali performed at the European Figure Skating Championships in Tallinn, Estonia, Sunday.
放手：意大利的费德里卡法耶拉和Massimo卡利进行的欧洲花样滑冰在塔林，爱沙尼亚，周日锦标赛图。
13
Two of NATO's top specialists in internet warfare, plus an American colleague, have hurried to Tallinn to observe the onslaught.
北约的两位权威网络作战专家与一位美国同事已经匆忙地赶往到了爱沙尼亚的首都塔林以观察冲突。
14
Located on the coast of the Baltic Sea, this new 4-star hotel offers views of the sea and the old town of Tallinn.
这家全新的4星级酒店位于波罗的海沿岸，能够俯瞰到海景和老镇Tallinn的风光。
15
Li arrived in Tallinn in August 16 and kicked off his two-day official visit to Estonia, which is the first stop of his European tour.
李肇星是于16日抵达塔林开始对爱沙尼亚进行为期两天的访问的。这是他欧洲之行的第一站。
16
Tallinn is the centre of NATO's cyber-warfare research, and Estonians invented another icon of internet cool: Skype.
塔林是北约网络战的研究中心，爱沙尼亚则发明了另一个绝妙的网络偶像：网络电话。
17
Tallinn, there are more than 2000 small pagoda statue white marble, white marble block inscribed scriptures of the barrier.
塔林有2000多尊汉白玉小宝塔，整块汉白玉的护栏镌刻经文。
18
TALLINN, Estonia - Parliament has approved a law making Estonia the first country to allow voting by mobile phone.
爱沙尼亚塔林-议会已通过一项法律，爱沙尼亚成为第一个允许通过手机投票的国家。
19
The final leg of my mini odyssey through the Baltic states is the 125 miles from Tartu to Tallinn.
我在波罗的海诸国的小小探险旅行，最后一段是从塔尔图到塔林的125英里旅程。
20
But the other was a visit to NATO's cyber-warfare centre outside Tallinn.
但是另一条旅游线路是参观北约塔林外的网络战争中心。
21
In Tallinn, for the game against Estonia, our supporters were brilliant.
在塔林，对阵爱沙尼亚的比赛中，我们的支持者是闪耀的。
22
If you'd like to explore the Baltic countries, get a ferry to Tallinn.
如果你喜欢到波罗的海周边的国家探险，那就坐渡轮到塔林吧。
23
CHAMPAGNE and other French products may soon face declining sales in Tallinn, Tbilisi and places in between.
香槟和其它法国产品可能很快就会在塔林、第比利斯和这两地之间的地区面临销售额下降的局面。
24
The huge automobile ferry had left its home port in Tallinn, Estonia, on a routine 15-hour trip to Stockholm.
这艘巨大的汽车渡轮离开家乡爱沙尼亚塔林的港口，正在驶往斯德哥尔摩的15小时的旅程中。
25
EVEN allowing for snow, the medieval Old Town of Tallinn is unnaturally quiet.
就算考虑到下雪，古老的塔林镇也安静得有点异常。
26
In 2002, when I traveled to Tallinn, Estonia's beautiful old capital, I told this story to the audience I addressed.
2002年，我拜访了爱沙尼亚美丽的首都塔林，我向来听我演讲的群众讲了这个故事。
27
Tallink has ships from both Helsinki or Stockholm to Tallinn or Riga.
Tallink有从赫尔辛基或是斯德哥尔摩到塔林或里加的船。
28
All the way down the list are "Gamma-" cities such as Edinburgh, Tallinn, San Diego, Calgary and Doha.
这份排名一直排到“C-”一级的城市，如爱丁堡、塔林、圣迭戈和多哈。
29
13 hours after leaving Warsaw, our car arrives in Tallinn. It is time for saunas, wine and travellers' tales.
离开华沙十三小时候，我们开车到了塔林，是时候享受桑拿，美酒，和旅游者的传说故事了。
30
1998 "75Years of Ceramic Teaching Exhibition in Estonia" at Tallinn Art Hall and Adamson Eric Museum.
1998年塔林艺术宫和亚当森。埃里克博物馆，“爱沙尼亚75年陶瓷教学展”