tanabata
美英
- 网络七夕；七夕节；七夕仙台祭
复数：tanabatas
tanabatatanabata
七夕
七夕(TANABATA)是在西历七月七日举行的一种祭星仪式。被隔在银河东西两岸的牛郎星(天鹰座) 及织女星(天琴座)在一年中的 …
七夕节
日本的七夕节（Tanabata）把织女星称作 织姫 （Orihime）也是基于这个传说。[76] 在拜火教里，织女星有时候会与一个叫做V…
七夕仙台祭
鞋舌标上与鞋垫更印制有七夕仙台祭(Tanabata)的印刷图案
日本七夕
日本七夕节
日本七夕节（Tanabata）主要不是用来祈祷得到爱情，而是祈求姑娘们能拥有一身好手艺。每年这个时候，大人和孩子都会聚 …
1
As early as a few days ago, my colleagues have talked about this year's Tanabata how to spend Valentine's Day.
早在几天前，就有同事在谈论今年的七夕情人节该怎么度过。
2
Tonight is the Tanabata, the annual Cowboy Weaver meet day. Today is a day of celebration, but I did not feel a trace of pleasure.
今夜，是七夕，是一年一度牛郎织女相会的日子。今天，是个喜庆的日子，可我却没有感到一丝的愉悦。
3
Tanabata, the mother and father, respectively, in the two decades after the kind of mood to go on the story of Cowboy Weaver?
又逢七夕，母亲在与父亲分别二十年后又该以怎样的心情再去讲述牛郎织女的故事？
4
Aware of the Tanabata festival, I do not know what Valentine's Day is called Tanabata.
知道有七夕这个节日时，我并不懂得什么叫七夕情人节。
5
You said the festival, however foreigners, today is Tanabata Chinese Valentine's Day, the bar ha ha!
你说不过洋人的节，今天是七夕中国人的情人节，哈哈躲不过了吧！
6
"Tanabata" love is not just a single, more importantly, the test of faithful love.
“七夕”不仅仅是单一的谈情说爱，更重要的是对爱忠贞不渝的考验。
7
Song Dynasty, a very grand Tanabata, also has a monopoly in the capital goods market , the world known as the City .
宋元之际，七夕乞巧相当隆重，京城中还设有专卖乞巧物品的市场，世人称为乞巧市。
8
The myth of color dotted with the Millennium's "Tanabata" dream for years to men and women immersed in the heart.
点缀着千年神话色彩的“七夕”，经年如梦地沉浸在男人和女人的心间。
9
lying Meiyuan Tanabata, Viagra middle of the night sky look, Cowboy Weaver wished away, never accompanied Yushui infatuated.
羽儿七夕卧梅苑、伟哥夜半望天边、牛郎织女遥祝愿、痴情鱼水永相伴。
10
Lunar July 7 , commonly known as the Tanabata Festival, has a long history and deep cultural connotation.
农历七月初七，俗称“七夕节”，历史悠久且有着深厚的文化内涵。
11
Tanabata Festival is a traditional Chinese festival in one of the most romantic holiday is past, the most important day of the girls.
七夕节是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日，也是过去姑娘们最为重视的日子。
12
However, to save the Tanabata festival, we cannot just blindly imitate the Western Valentine's Day.
然而挽救七夕节，却不能盲目效仿西方情人节。
13
This evening I'm very happy to accompany you to live because I had this happy Tanabata Valentine's Day, thank you, my dear!
今天晚上我好开心，因为有你陪住我过这个愉快的七夕情人节，谢谢你，我的亲爱的！！！
14
How sad fairy, purple Tanabata magpie, Chang hua, and should be a shadow sky.
织女何悲，年年紫鹊七夕；嫦娥应悔，夜夜青天一影。
15
Sendai is currently in the midst of their Tanabata festival, although we do not have a chance to enjoy the festivities or fireworks.
仙台这地方正在进行他们的七夕活动，但是我们是没有机会参加当地的庆祝和焰火大会了。
16
I remembered my diary, my grandmother passed away the night before at the Tanabata.
我才想起我的日记，我外婆在七夕的前一晚过世了。
17
in the Tanabata night will be full of expectations into wind, flying kites carrying love you, Bo you tonight favor !
在七夕的夜晚，将满心的期待化成一阵风，载着爱情风筝飞向你，博你今夜欢心！
18
Of foreign countries to send Valentine's Day roses, China Xian-moon day of the Tanabata.
外国的情人节送玫瑰，中国的七夕日献月饼。
19
In the township of Jiangsu Jiaxing Tong Jing sinus ancient village, Tanabata Bridge-will.
在江苏嘉兴塘汇乡古窦泾村，有七夕香桥会。
20
In the Tanabata night, the girls will hide under a grape tree near the fence or has it can steal hear the cries of the boy was missing.
在七夕夜深人静之际，少女们还会躲到葡萄架下或槿树篱笆旁，相传可以偷听到织女相思的哭泣声。
21
Tanabata night to his father to give me about overall Cowboy Weaver meet Bridge story.
到了七夕那天晚上，父亲总要给我讲述牛郎织女鹊桥相会的故事。
22
I guess the, Tanabata day, whether you are there, and I do like moonlight as water, shadows dim injury?
我猜想着，七夕的那天，你那里是否和我这样一样，月色如水，人影黯伤？
23
Tanabata Valentine's Day, she no longer lonely.
七夕情人节，她不再寂寞。
24
Tanabata raining night vindicates for me.
七夕雨夜为我表白。
25
Annual Tanabata, people came to participate in, take-bridge system.
每年七夕，人们都赶来参与，搭制香桥。
26
Tanabata Valentine's Day, she no longer sad.
七夕情人节，她不再悲伤。
27
100 birds to build bridges, Kelly Chuanshu, , Tanabata long associated with the Eagle! ! !
百雀筑桥，星梦传书，星语心愿，七夕与君长相伴！！！
28
Tanabata later, no one can avoid them cool autumn.
七夕过后，谁也不能躲得过秋的凉。
29
Tanabata myth map of the lunar calendar, July seventh day is the day, traditional festivals in China Han Tanabata Festival.
七夕神话图每年农历七月初七这一天是我国汉族的传统节日七夕节。
30
Tanabata Valentine's Day is the Memorial Day of their love.
七夕的情人节是他们的爱情纪念日。