tolkien
- 网络托尔金；托尔金传；托尔坚
tolkientolkien
托尔金
在托尔金（Tolkien）的《魔戒》（The Lord of the Rings）中，当主角弗多（Frodo）和其他的哈比人（Hobbits）即将展开冒险 …
托尔金传
政大机构典藏:Item 140.119/33576 ... 《托尔金传》（ Tolkien : a biography） 《英国社会史》（ The English : a social history…
托尔坚
年轻的一代喜爱托尔坚（Tolkien）的幻想和卡斯达内达的巫师。他们以及他们的孩子都已经准备好接受神奇。
托克安
1托克安（Tolkien）的＜指环之主＞（Lord of the Rings）2Bruce Sterling的＜网路之岛＞（Island in the Net）和＜Schimatrix…
托尔肯
在《魔戒》作者托尔肯（Tolkien）的构想里，霍比特人好客、爱好和平、爱好美丽的大自然，可是在卫护家园以及抵抗诱惑时…
1
Unable to settle on a finale among the many farewells and epilogues in J. R. R. Tolkien's text, director Jackson decided to use them all.
由于无法从J.R.R。托尔金小说中众多的告别场面和尾声中选择哪一个作为结局，导演杰克逊决定将他们全部纳入影片中。
2
Tolkien wrote in Letter #246: "The form he took was that of a man of more than human stature, but not gigantic. "
托尔金在第246号信件中写道“他的身形比人类大的多，但没有达到巨人级。”
3
The map Gandalf picks up in Bilbo's study is a reproduction of the map Tolkien drew for the book "The Hobbit" .
甘道夫从比尔博的书桌上拿起来的那张地图是托尔金为《哈比人》这本书画的地图的仿制品。
4
I suppose the first time I encountered the word "wraith" was in the 70's when I read JRR Tolkien's Lord of the Rings.
我第一次读到wraith（鬼魂）这个词应该是在70年代，它当时出现在JRR·托尔金的《指环王》中。
5
While most of the other sources say that hobbits were created by Tolkien, Brewers slyly says that they feature in his stories.
当大多数其他的来源都称hobbits（霍比特人）是由托尔金创造的时候，布留沃词典狡猾地说，他们在托尔金的故事中占有重要的位置。
6
Therefore, we believe that Tolkien, as a great writer, is a "prophet" and "doctor" of an era.
因此，本文认为作为伟大的作家，托尔金是一个时代的“先知”和“良医”。
7
It then shows how similarities in Eastern and Western thought shown in this work are illustrated in Tolkien's mythology.
这一分析旨在揭示东方与西方思想的相同点是如何在托尔金笔下的神话中表现出来。
8
He may be the most iconic writer of the fantasy genre prior to Tolkien coming about, yet few people know him at all these days.
他应该是幻想流派先于托尔金的最具标志性的作家，然而如今没几个人知道他。
9
But with this defining moment in the genre, many of the great works that preceded Tolkien have been forgotten in time.
然而，在该流派的这个限定时间内，许多先于托尔金的作品已被遗忘。
10
Wherever possible, costume designer Ngila Dickson followed J. R. R. Tolkien's descriptions of the characters' clothing to the very letter.
无论什么地方，服装设计师吉拉·迪克森都尽可能的按照托尔金原著中对角色服装的描述进行设计。
11
Tolkien would never have finished The Lord of the Rings without Lewis' continuous encouragement.
如果没有刘易斯的不断鼓励，托尔金是完成不了《魔戒》的。
12
Besides reinventing the entire fantasy genre and influencing generations of writers, Tolkien's tale tells one helluva story.
除了全然独立创造了奇幻文学类型和影响了几代作家之外，托肯恩的传说讲述了一个宏大的故事。
13
So, yes, winter is still coming. Tolkien is dead. And long live George Martin.
是的，凛冬将至。托尔金已死。乔治·马丁万岁。
14
I've talked before about JRR Tolkien and his association with The Oxford English Dictionary.
我在前面已经谈论过关于托尔金和他与牛津英语词典的联系。
15
Anne Robinson: In Tolkien's Lord of the Rings trilogy, the third and final book is called The Return of the. . . what?
主持人：托尔金的《魔戒三部曲》中，第三部也是最后一部书叫做…什么归来？
16
This freeware screensaver has been specially created for all the fans of The Lord of the Rings and J. R. R. Tolkien.
这款免费屏保软件是为所有指环王和J.R.R.托尔金粉丝们量身打着的。
17
Tolkien's classic The Lord of the Rings trilogy came to life in recent years on film.
托尔金的经典小说《魔戒》三部曲在近年因著影片而变得活灵活现。
18
The city is the gateway to the alpine scenery made popular by the filming of Tolkien's books.
克城是南阿尔卑斯山风景区的入口，因拍摄托尔金的小说而闻名。
19
This theme of light against shadow is also a central theme throughout Tolkien's mythology.
这种光明与阴谋斗争亦是托尔金笔下神话中的核心主题。
20
The enduring popularity ofthe Lord of the Rings trilogy shows how deeply Tolkien's work has connected with readers.
《指环王》三部曲的长盛不衰表明了托尔金的作品与读者联系的层面是多么深。
21
The income from book sales even allowed for Tolkien to take an early retirement from Oxford.
该书所取得的丰厚收入令托尔金得以提前从牛津大学退休。
22
I wrote my update in the style of J. R. R. Tolkien with additional dialogue from William Shakespeare.
我写在了托尔金与莎士比亚额外对话风格我的更新。
23
Just for specification, Numeron was kingdom described by Tolkien in his books.
要说明的是，Numeron是Tolkien在他的书中描述的一个国度。
24
R. Tolkien's novel "The Hobbit " will be adapted by Guillermo del Toro, who directed Pan's Labyrinth.
托尔金的这部小说《霍比特人》将会由《潘神的迷宫》的导演吉勒莫·德尔·托罗进行改编。
25
Tolkien's son Christopher later retracted any opposition.
后来托尔金的儿子克里斯托佛撤销一切反对意见。
26
In Tolkien's mind, he wasn't just creating a fantasy world, but an ancient mythology for England.
托尔金不认为他是在创造神话世界，而是英国的古代神话学。
27
While a lot of children invent languages of their own, nonsense languages, Tolkien took this to the max.
当许多孩子只是咿呀乱语，自说自话时，托尔金则尽情地发挥。
28
The books are full of lyrical prose that bring to mind Tolkien style fantasy.
这部作品大量的抒情文字让人不由得向其托尔金式的奇幻。
29
Tolkien. However, even some auteurs can screw things up.
然而还是有导演可以把事情搞砸的。
30
Where will we find a director capable of bringing J. R. R. Tolkien's vision to life?
我们去哪里找一个能将J.R.R托尔金的幻境变成现实的导演呢？