tuscany
美英
- un.多斯加尼(意大利中部一地区)
- 网络托斯卡纳；托斯卡尼；意大利托斯卡纳
tuscanytuscany
托斯卡纳
以托斯卡纳（Tuscany）和皮亚琴察地区的伯斯娜（Basini ）为主。赤霞珠祖籍法国波尔多，如果没有它，波尔多红葡萄酒不可 …
托斯卡尼
...史、艺术和美丽的风光骄傲，但许多游人包括我在内认为托斯卡尼（TUSCANY）最令人留恋的，却是那岁月不侵的景色和生 …
意大利托斯卡纳
意大利托斯卡纳（Tuscany）风景如画，不仅是世界著名的旅游胜地，还是著名的葡萄酒产区。这里几乎人人都是品酒专家，意 …
托斯卡纳区
托斯卡纳区（TUSCANY）：佛罗伦、锡耶纳、恩波利、利沃诺、比萨（丙1联赛）醇和甘甜的红葡萄酒、古老的文化遗迹、令 …
托斯卡那
於托斯卡那(Tuscany)酿酒历史约300年了，每个世代的子孙们都传承著祖先所遗留下来的种植及酿造技术制酒，决不追逐华丽 …
意大利托斯卡尼
在意大利托斯卡尼(Tuscany)地区的拉达莱罗(Lardarello)火山区,人们首次尝试用火山喷发的蒸气来发电。 拉克莱德(Laclede)气 …
意大利中部
在意大利中部（Tuscany），其中香堤（Chianti）、（Brunello di Montalcino）、（VinoNobile di Montepulciano）最为著名。
托斯卡纳地区
意大利的托斯卡纳地区（Tuscany ）就以出产优质橄榄和橄榄油而闻名。公司历史和经营理念也很重要。
1
But the regional superintendent for the artistic and historical heritage of Tuscany, Antonio Paolucci, did not seem to impressed.
但托斯卡纳地区艺术和文化遗产负责人安东尼奥·保卢奇似乎对此不以为然。
2
Yet the former Hamburg stopper, who was one of the side's best players last term, insists his future is in Tuscany.
这名上个赛季俱乐部表现最好的球员之一的前汉堡后卫坚称他的未来在托斯卡尼。
3
Bertelli was born in Arezzo in 1946, in the heart of Italy's Tuscany region, into a family of prominent lawyers.
尔泰利1946年生于位于意大利托斯卡纳地区中心的阿雷佐（Arezzo），父辈是有名的律师。
4
Fortified by the truth of this new realization, Miss Bartlett blew her nose, and walked back up the hill to Tuscany.
这刚刚意识到的真理使芭特莱特小姐坚强起来，她擤了擤鼻子，向山上的托斯卡那走去。
5
Miss Bartlett tore the note up and threw the pasty away, but she thought of the warm bed, the fires and soft sofas at Tuscany.
芭特莱特小姐撕碎了条子，扔掉了肉馅饼，可是想到了托斯卡那温暖的床铺、火炉和柔软的沙发。
6
In 1925, he and Frieda returned to Europe and settled in a Tuscany farm villa. Once more his powers were renewed.
他就和弗莉达于1925年返回欧洲，定居在意大利托斯卡尼区的农庄别墅。他的精力再次恢复。
7
The Festival brings together artists, musicians and writers from all over the world to Tuscany for concerts, exhibitions, and lectures.
艺术节通过音乐会、展览与讲座的形式把世界各地的音乐家、艺术家与作家聚集到图斯坎。
8
The Maremma region of Tuscany is one of the favourite destinations on the Italian and International tourist route.
托斯卡纳的马里马地区是意大利及国际旅游线路中深受游客欢迎的度假胜地之一。
9
While some of southern Tuscany's hot springs have been incorporated into commerical spas, others can be enjoyed for free.
南方托斯卡尼的一些温泉已纳入商业温泉其他温泉则可以免费享受。
10
"When I mention Tuscany to outsiders, the response is usually a wistful sigh, " he writes.
“每当我对外地人提起托斯卡纳的时候，对方总是报以一声忧郁的叹息。”他如此写道。
11
Tuscany architecture and natural dissolved as a whole, to adapt to natural, not to conquer nature, beyond nature.
托斯卡纳的建筑与自然溶为一体，适应于自然，而不是征服自然，超越自然。
12
The Duke of Florence, Duke of Tuscany, and a Cardinal of the Vatican, Francesco is a tall and intimidating man.
身为弗罗伦斯及塔斯卡尼的公爵，并同时兼任梵蒂冈枢机主教一职的弗朗西斯科是个高大而且令人生畏的男子。
13
Overall I think they found Tuscany easy to install and use while providing good support for the SCA 1. 0 spec.
给我留下的一个整体印象是，他们觉得Tuscany很容易安装，容易使用，而且为SCA1.0规范提供了很好的支持。
14
Their house, one of two white bungalows overlooking the bay, was called Tuscany.
有两栋带凉台的白色平房俯视着海湾，其中一栋是她们的房子，叫托斯卡纳。
15
This section looks underneath the Tuscany framework to show the path of a typical invocation of a business-component implementation.
本节将探讨Tuscany框架的内部，展示业务组件实现中的典型调用路径。
16
To run the example applications, you need to download the binary distribution of the Apache Tuscany SCA Java implementation.
要运行这个示例应用程序，需要下载ApacheTuscanySCAJava实现的二进制发行版。
17
The Tuscany RuntimeWire invoker then receives the native message and finds the correct invocation chain to call.
TuscanyRuntimeWire调用器随后接收本地消息并找到合适的调用链来执行调用。
18
In Apache Tuscany, an SCA domain can be used to administer a set of nodes.
在ApacheTuscany中，可以使用SCA域管理一组节点。
19
Modularity and extensibility have been the critical requirements and characteristics for Tuscany from day one.
模块化与可扩展性从第一天起就是Tuscany的关键需求与特性。
20
WeII, I wiII admit, waiting for you in Tuscany the first few days.
好吧我承认在托斯卡纳区等你的前几天我是略感丢脸
21
Tuscany region of central Italy. Boasts some of the best wines on the peninsula.
托斯卡纳位于意大利中部，出产一些半岛最好的葡萄酒。
22
Leaning Tower of Pisa Pisa Province, Tuscany, Italy City Square on the northern side of a miracle.
比萨斜塔位于意大利托斯卡纳省比萨城北面的奇迹广场上。
23
La Bandita, an eight-room boutique hotel, sits atop one of the cypress-lined roads that Tuscany is famous for.
在托斯卡纳著名的柏树点缀的公路上，有这样一家八居室的小旅馆，名叫拉班迪塔（LaBandita）。
24
A win in Tuscany will be a huge boost to their cause as they begin the slow process of gradually moving up the table.
一场胜利对拉齐奥将是一次巨大的激励，他们将启动攀爬积分榜的进程。
25
Truffle hunting in Tuscany sounds like an idyllic way to spend a holiday.
在托斯卡纳寻找松露菌听起来真是一种赋有田园色彩的假日生活。
26
Stoic thought the two main effects on the Tuscany is relatively large: the natural law thinking and independent individualism.
斯多葛派的两个主要思想对托斯卡纳的影响是比较大的：自然法思想和独立的个人主义。
27
SCA implementations like Tuscany provide administration tools that let a system administrator manage the SCA artifacts in the domain.
诸如Tuscany等SCA实现提供了管理工具，允许系统管理员管理域中的SCA构件。
28
For China's criminal organisations mapping their overseas expansion, the attractions of Tuscany go beyond historic sites and nice wine.
对于忙着绘制海外扩张路线图的中国犯罪组织来说，托斯卡纳的吸引力，远不仅在于历史景点和美酒。
29
Tuscany allows you to easily add these to the composite file.
Tuscany允许您轻松地将这些服务添加到复合文件中。
30
It's not in Tuscany, it's not in Rioja, it's not in Bordeaux. It's in Baalbek, in the Bekaa Valley, just half an hour from here.
不是在意大利托斯卡纳，不是在西班牙里奥哈，不是在法国波尔多，而是在贝卡谷地的巴勒贝克，距此只有半小时路程。