wbi
- 网络世界银行学院(World Bank Institute)；业务整合中间件(WebSphere Business Integration)
wbiwbi
世界银行学院(World Bank Institute)
由世界银行学院（WBI）和世界银行集团赞助、游戏大师Jane McGonigal领衔开发的游戏EVOKE，就是一个很好的例子。该游 …
业务整合中间件(WebSphere Business Integration)
这篇文档主要关注的是如何开发JCA Adapter，因此关于如何在WID中建立WebSphere Business Integration (WBI) Project这里 …
1
At present, the design of WBI Connect only processes synchronous XML responses when used in conjunction with a WBI Adapter for web services.
现在，WBIConnect被设计为：当它与Web服务WBIAdapter联合使用时，仅处理同步XML响应。
2
The WBI suite allows you to implement a hub-and-spoke architecture using WBI ICS and WBI Adapter suite, respectively.
WBI套件允许分别使用WBIICS和WBI适配器套件来完成hub-and-spoke体系结构。
3
The WBI Adapters communicated with the required EIS system and generated a WebSphere MQ message containing the data in an XML format.
WBI适配器与所需的EIS系统通信并生成一个包含XML格式数据的WebSphereMQ消息。
4
Once HTTP Adapter agent is installed and running, you can configure it using the WBI ICS administration console, known as System Manager.
一旦HTTPAdapter代理安装并且运行，您就可以使用WBIICS管理控制台，即SystemManager来对其进行配置。
5
The SAI leverages the WBI Adapter Framework and allows you to develop an adapter that can send events to WBI ICS (not receive events).
SAI利用了WBIAdapter框架，并且允许您开发能将事件发送到WBIICS（不是接收事件）的适配器。
6
Therefore the typical practice of using data binding is to covert the EIS Data (WBI record Object) to an SDO and vice versa.
因此，使用数据绑定的典型做法是将EIS数据（WBI记录对象）转换为SDO，反之亦然。
7
In order for this solution to be viable, you need to confirm whether you can do without the services provided by WBI Connect.
为了实施这个解决方案，您需要确认是否能够不用WBIConnect提供的服务。
8
The resulting application implementation deploys on a WBI Server Foundation runtime.
最终的应用程序实现发布到WBI基础运行服务器上。
9
The WBI Adapters act as a mediator between applications, protocols, and WBI ICS (the broker).
WBIAdapters在应用程序、协议和WBIICS（broker）间扮演中介者的角色。
10
To do this, WBI ICS needs to map the data from the ASBO format to the canonical generic business object (GBO) format.
要实现这一目标，WBIICS需要将数据从ASBO格式映射到规范的通用业务对象（genericbusinessobject，GBO）格式。
11
Fair organizer Egbe Osifo-Dawodu, adviser in WBI's Innovation Practice, says early results of the Cape Town gathering look promising.
本次展示会组织者、世界银行学院创新实践处顾问EgbeOsifo-Dawodu说，开普敦聚会的初步成果喜人。
12
Typically, a common approach for the WBI suite is to use a hub-and-spoke architecture.
一般来说，WBI套件的通用方法是使用hub-and-spoke体系结构。
13
A task in a process modeled using WBI Modeler can have more than one output.
用WBIModeler所建模的流程中的任务可以包括一个以上的输出。
14
The first step is to model the existing and desired business processes using WBI Modeler.
第一步是利用WBIModeler对现存的或期望的业务流程建模。
15
Executing processes in the ESB emit events that can be correlated to business activities in the WBI Monitor.
在ESB中执行流程会发出与WBIMonitor中业务活动相关联的事件。
16
The adapter agent sends events to the adapter controller within WBI ICS for processing.
适配器代理将事件发送给WBIICS中的适配器控制器来进行处理。
17
We briefly describe the use of WBI Modeler to perform model validation and analysis through static and dynamic simulations.
我们简要描述了利用WBIModeler通过静态或动态仿真来进行模型校验和分析。
18
The reason I'm using the WBI suite is that it provides an integration broker (hub) and a suite of adapters (spokes).
我使用WBI套件的原因是它提供了集成代理（hub）和一组适配器（spoke）。
19
Import business items from existing XML schema elements using the XSD import option in the WBI modeler whenever possible.
无论何时只要可以就使用WBI模型中的XSD引入选项从现有的XMLschema元素中引入业务项目。
20
"The need for fast solutions is urgent, " said Aleem Walji, Innovation Practice Manager at the World Bank Institute (WBI).
“我们急需快捷方案，”世界银行学院创新实践处主任AleemWalji表示。
21
In order for this solution to work, it's important to use the latest version of the HTTP Adapter, which at present, is WBI Version 1. 1.
为了使这个解决方案生效，使用最新的HTTPAdapter是很重要的，当前最新的版本是WBIVersion1.
22
You need to build WBI ICS maps that handle the bi-directional mapping of data between your WS-I compliant web service and GBO.
您需要构建WBIICS映射，在遵循WS-I的Web服务和GBO之间处理数据的双向映射。
23
Using this input, the analyst models the existing "as-is" business processes using the WBI Modeler.
利用准确的业务需求作为输入，分析师利用WBIModeler对现有的“as-is”业务流程建模。
24
That's probably why, a 2007 WBI survey shows, 53% of employers did nothing when employees reported a bullying boss.
因此，2007年WBI的调查显示，当员工投诉受到上司不公正待遇时，53%的雇主选择视而不见。
25
In doing so, you are exposed to the WBI Modeler tool and how to create a not-so-complex business process workflow.
在这种情况下，您将接触到WBIModeler工具并了解如何创建并不十分复杂的业务流程工作流。
26
In order to use the WBI Adapter for web services, you need your partner's WSDL file that describes their system interface.
为了使用Web服务WBIAdapter，您需要合作伙伴的描述其系统接口的WSDL文件。
27
See the Resources section for additional background information on WBI ICS.
请参阅参考资料部分以获取更多的WBIICS背景信息。
28
IBM provides the WBI suite of software.
IBM提供了WBI软件套件。
29
For more information on WBI ICS, please see the Resources section.
要获取WBIICS的更多信息，请参阅参考资料部分。
30
For example, the Run Production Schedule process shown in Figure 2 may be described using the WBI tool.
例如，图2中显示的运行生产进度（RunProductionSchedule）流程可能用WBI工具来描述。