LIBOR
美英
- n.伦敦同业拆放利率
- 网络伦敦银行同业拆息；伦敦同业拆借利率(London Inter-bank Offered Rate)；伦敦银行同业拆借利率
LIBORLIBOR
伦敦银行同业拆息
以伦敦银行同业拆息(LIBOR)为基础利率的浮息债券为例,其基础利率反映银行同业拆借利率水平,除下一期的利率外,市场每时每 …
伦敦同业拆借利率(London Inter-bank Offered Rate)
伦敦同业拆借利率(LIBOR)，是大型国际银行愿意向其他大型国际银行借贷时所要求的利率。它是在伦敦银行内部交易市场上的 …
伦敦银行同业拆借利率
随着伦敦银行同业拆借利率（Libor）调查案的逐步深入，瑞银等多家金融机构也进入“候审”名单。据海外媒体报道，瑞银和花旗 …
伦敦银行间拆放款利率
但伦敦银行间拆放款利率(LIBOR)12个月预估中值高于三个月前进行的上次调查,尤其是对美元和欧元利率.在全球信贷紧缩开始 …
伦敦银行间同业拆借利率
伦敦银行间同业拆借利率(Libor)作为金融行业重要指标，直接影响国际货币市场定价。并且全球各地又在Libor的基础上衍生出 …
伦敦银行间拆借利率
伦敦银行间拆借利率（Libor）一直是浮动利率产品的基准利率，但这一惯例即将被美国财政部打破。 5月1日……马上查看 【个 …
伦敦银行同业拆放利率
* 伦敦银行同业拆放利率(LIBOR)类型——此利率高于OECD类型； * 加拿大类型——一般高于OECD类型，低于LIBOR类型; * …
操纵伦敦银行同业拆借利率
巴克莱操纵伦敦银行同业拆借利率（Libor）的丑闻所引发的巨大公众压力和投资者的愤怒情绪最终迫使戴蒙德宣布辞职。听到 …
1
The huge amounts of money thrown at this problem since Libor peaked almost five percentage points higher than it is now have had an effect.
自从Libor达到峰值（较目前水平高出近5个百分点）以来，为解决危机投入的巨额资金起到了效果。
2
These unprecedented measures began to have some effect: interbank lending resumed and the London Interbank Offered Rate (LIBOR) improved.
这些前所未有措施开始显现一些效果：银行间拆借恢复，伦敦银行同业拆借利率有所改善。
3
The British bank is one of four banks to have received subpoenas about the setting of Libor between 2006 and 2008.
这家英国银行是接到有关2006年至2008年Libor设定问题之调查案传票的四家银行之一。
4
At the time, some commentators complained that Libor rates did not reflect the real market.
当时，一些评论者抱怨称，Libor没有反映出真实的市场情况。
5
Mr. Summers immersed himself in dynamic hedging, Libor rates and other financial arcana.
萨默斯专心致志地研究不断变化的对冲买卖、伦敦银行同业拆放利率（Liborrates）和其他的金融奥秘。
6
Dollar rates of the London Interbank-Offered Rate, known as LIBOR, doubled overnight.
伦敦银行同业拆借利率中美元的利率在一夜之间升了一倍。
7
LIBOR Range Risk - If the USD 3 Month LIBOR moves up to a certain level , there will be no interest return after Year 1 .
LIBOR息率风险除第1年外，假若3个月美元LIBOR上升至某个水平，存户将不会获派任何利息。
8
A comparison of Libor with the Fed funds rate shows that the gap between these two rates is at its lowest level since February 2008.
从Libor与美国联邦基金利率（FFR）的比较来看，二者的息差处于2008年2月以来的最低水平。
9
LIBOR, the interest rate that banks charge one another to borrow, has jumped to levels not seen since August.
伦敦同业拆借利率上升到自去年8月至今从未见过的水平。
10
One indicator of how well the coordinated moves are working will be how the London interbank offered rate, or Libor, performs this week.
衡量全球协同举措效果的一个指标将是伦敦银行同业拆息（Libor）本周表现如何。
11
UNDP benchmarked the performance of its investment portfolio against the 12-month London Interbank Offered Rate (LIBOR).
开发署以伦敦银行同业12个月拆放利率为基准，衡量投资组合的业绩。
12
Both LIBOR and the OIS spread would have to rise by about ten times before reaching the levels they did when Lehman collapsed.
如果是真的金融地震来临，LIBOR和OIS的价差都会上升大约10倍才会达到雷曼兄弟垮台时的水平。
13
During the 2006 to 2008 period that is being probed, Barclays was one of 16 banks that contributed to the US dollar rate.
在调查所涉的2006年至2008年，巴克莱是帮助设定美元Libor的16家银行之一。
14
The sharp appreciation in interbank borrowing rates (Libor) at the eye of the financial storm showed that.
在此次金融风暴的中心地区，伦敦银行间同业拆借利率（Libor）大幅上升，就体现了这点。
15
A surging Libor could exacerbate larger economic problems because many mortgages are tied to rates that fall or rise depending on Libor.
Libor上升可能会引发更大的经济问题，因为许多按揭产品所参考的利率会根据Libor的变化而涨跌。
16
and just for your information there we pay zero point two per cent above LIBOR.
有个情况供你参考，他们给我们的利率是伦敦同业拆借利率加零点二个百分点。
17
The Fed's attempts to pump liquidity into US credit markets meant the relationship between Hibor and Libor reversed last week.
美联储向美国信贷市场注入流动性之举，使得Hibor和Libor之间的关系在上周出现逆转。
18
True, the Libor-OIS spread is far from its credit-crunch peak of around 360 bps.
的确，目前Libor与OIS之间的息差已经远低于信贷紧缩期间创下的最高值约360个基点。
19
The London Interbank Offered Rate, or Libor, dropped to the lowest levels in more than a month Tuesday.
伦敦同业拆放利率，或伦敦银行同业拆借利率在周二下降到一个月以来的最低水平。
20
So we think LIBOR can still creep a bit higher than spot, but it will be difficult to get higher than 60bp.
所以在我们看来，LIBOR利率仍可以略高于即期利率，但很难高过0.
21
Continued declines in Libor will be an important sign that the credit crunch is easing.
伦敦银行同业拆进利率的持续下降是信用危机放松的重要标志。
22
Investigators say the broader Libor case could go on for years.
调查人员表示，范围更广的Libor案件调查，可能会持续多年。
23
A money market trader said that although the acceleration of three-month dollar Libor had slowed, the trend higher remained.
一名货币市场交易商表示，尽管三个月期美元Libor加速上涨的情形已经有所缓和，但仍有继续走高趋势。
24
US three-month Libor, at which banks lend to one another, has dipped noticeably in the past week, reaching 5. 09 per cent yesterday.
过去一周，美元3个月期伦敦银行同业拆借利率（Libor）大幅下跌，昨日达5.
25
High LIBOR rates will persist, says Mr Bond, until money-market investors are lured back into lending to banks.
MrBond还说，除非货币市场的投资者重拾信心，否则高企的伦敦银行同业拆借率还将持续。
26
Libor, the rate at which banks lend to each other, also dropped, although it remains stratospheric.
尽管仍在高位，伦敦银行同业拆借利率（银行间拆借利率）也出现了下降。
27
Three-month US dollar Libor is hovering at about 50bp, twice its level at the start of the year.
3月期美元Libor徘徊在0.50%上下，是今年年初水平的两倍。
28
But a continued rise could start to affect the real economy, given the widespread use of Libor rates in financial contracts.
但鉴于Libor在金融合约中被广泛采用，上述息差持续扩大可能将开始对实体经济产生影响。
29
"The most impressive signal has been the near collapse of the overnight Libor rate, " he wrote.
他写到：“给人印象最深的信号就是隔夜Libor最近的大幅挫跌。”
30
And perhaps Libor will stay at its astonishingly low rate of under 1 per cent.
此外，Libor可能会维持在不到1%的极低水平。