THE MIND IS ITS OWN PLACE
THE MIND IS ITS OWN PLACETHE MIND IS ITS OWN PLACE
1
The mind is its own place and in itself, can make a Web of the Classroom, a Classroom of the Web.
属于其地和自我的思想，能够使教室成为一张网，一个教室网。
2
The mind is its own place, and in itself can make a Heaven of Hell, a Hell of Heaven. ---[Britain] John Milton.
心灵是自己的地方，在那里可以把地狱变成天堂，也可以把天堂变成地狱。---【英国】约翰·弥尔顿。
3
The mind is its own place, and in itself can make a Heav'n of Hell, a Hell of Heav'n.
思想是它自己的地盘，它可以在自身中造出天堂中的地狱，或是地狱中的天堂。