UAW

  • abbr.(=United Auto; Aircraft and Agricultural Implements Workers of America)美国汽车
  • 网络美国汽车工人联合会(United Auto Workers);全美汽车工人联合会;联合汽车工会

UAWUAW

UAW

美国汽车工人联合会(United Auto Workers)

事实上,美国汽车工人联合会UAW)对三大车厂的影响由来已久,且无处不在。这个诞生于罗斯福“新政”时代的工会组织, …

全美汽车工人联合会

福特与全美汽车工人联合会(UAW)达成协议(有待法院及其他方面批准),允许福特在2009、2010和2011年用福特普通股按市 …

联合汽车工会

詹克斯是联合汽车工会(UAW)领导人,他被联邦调查局(FBI)认定是共产党员,而根据“塔夫特-哈特莱(Taft-Hartleg)法案”工会领 …

美国汽车工人联盟

美国汽车工人联盟(UAW)下属一退休医保信托基金将持有重组后新通用的17.5%股权。通用无担保债券持有人将获得10%股权。

美国联合汽车工会

通用公司发言人称公司对进度报告的内容尚未发表意见。美国联合汽车工会uaw)的发言人对此也没有发表意见。

美国汽车工会

如果美国汽车工会(UAW)同意通过挽救美国汽车制造商,那麽高科技产业也必须确保在美国提供更多工作机会、付给工程师够 …

1
'All of the elements' of the UAW labor contract should be re-examined to keep the U. S. auto industry competitive, he said. 他说,为使美国本土的汽车工业保持竞争力,UAW会员当前所签劳动合同的所有内容都应该重新评估。
2
And if it did, what are the odds of the UAW or Washington politicians giving their blessing? Pretty close to zero. 如果它这样做,全美汽车工人联合会或华盛顿的政治家赞成这项计划的可能性有多大?几乎是零。
3
But the UAW fund will still get $585 million of the company's cash per year, in the form of a dividend on preferred stock. 但通用化汽车员工基金每年,每年仍然会以股息优先股的形式得到五亿八千五百万美元的现金。
4
The UAW had previously insisted that it had already done enough to help the car companies. 在这之前该工会还一直声称自己为帮助这三大汽车公司已做得够多了。
5
If such a deal were to be struck between the UAW and Chrysler, GM and Ford would demand something similar. 如果这样的交易真的在UAW和克莱斯勒公司之间达成的话,通用和福特也会要求享有同样的待遇。
6
The UAW would become a major shareholder in the new Chrysler if it agreed to swap half of its debt with the carmaker into equity. 联合汽车工人工会将成为主要股东在新的克莱斯勒是否同意交换一半的债务与汽车制造商到公平。
7
Adjust the program to be made early this week will be a member of the convening of the meeting submitted to the UAW local union leaders. 拟作出的调整方案将在本周初召开的委员会议上提交给UAW地方工会领导人。
8
However, Chrysler has yet to strike a new deal with the UAW, with the CAW taking a wait-and-see stance before making a move of its own. 然而,克莱斯勒还没有找到一个新的处理工会,与啼采取了观望的态度,然后才作出此举它自己的。
9
The United Auto Workers has been among the constituents downplaying any potential benefits of a deal. 行业工会组织全美汽车工人联合会(UAW)一直是淡化这笔交易可能有什么好处的机构之一。
10
He urged the UAW and CAW to reach an agreement, stating that if they failed to do so, the ramifications would be far further reaching. 他呼吁工会和啼达成一项协议,声称如果他们没有这样做,后果会远远进一步影响。
11
GM plans to begin discussions this week with bond holders and the UAW in an attempt to cut its debt by $30 billion, or by about half. 通用汽车计划从本周开始与持有其债券的人和UAW展开谈判,以图将自己的债务负担削减300亿美元,即一半左右。
12
The UAW will have one director on the board of the reorganized GM and a 17. 5 percent stake in the company. UAW将在重组的通用汽车拥有一个董事会董事席位,并持有其17.5%的股权。
13
Talks between GM and the union broke down on Saturday. Chrysler's negotiations with the UAW are also deadlocked. 通用和UAW的谈判于周六破裂,克莱斯勒与该联盟的谈判亦陷入僵局。
14
And the cost of that overhead adds up quickly, especially under the previous UAW agreement. 和成本的间接费用增加迅速,特别是根据原来的联合汽车工人工会达成协议。
15
This [bailout of the auto industry] is not going to really work without getting some kind of flexibility from the UAW. 如果不能从汽车工人联合会那里得到某种弹性让步,对汽车工业的救助就不会真正发挥作用。
16
Both companies were in talks yesterday with the United Auto Workers' union on securing cuts in labour costs. 两家公司昨日均与全美汽车工人联合会(UnitedAutoWorkers,UAW)进行了谈判,主题是落实劳动力成本的降低。
17
It is unclear what impact that would have, though it could give the UAW an even bigger ownership piece in a combined GM-Chrysler operation. 目前还不清楚这会有什么影响,不过这可能会使UAW在合并后的公司拥有甚至更大的股份。
18
The automaker recently signed a deal with the UAW that will see production continue at its underutilized Normal, Illinois, plant. 该公司最近签署了一项协议,与联合汽车工人工会也将继续在其生产不足正常,伊利诺伊州,植物。
19
The UAW most recently went on strike against American Axel for 80-days, essentially bringing several General Motors plants to a halt. 最近联合汽车工人工会举行罢工对美国阿克塞尔为80-天,基本上是把一些通用汽车厂停止。
20
Like bondholders, the United Auto Workers union is being pressed to accept stock in a recapitalized GM in exchange for debt forgiveness. 与债权人一样,美国汽车工人联盟(UAW)也承受着压力,要求他们将债务转换为注资后的公司的股权。
21
The UAW endorsed the deal, along with the United Food and Commercial Workers, whose members could benefit from expanded meat exports. UAW对该协定表示支持,食品与商业工人联合会(UnitedFoodandCommercialWorkers)也持相同意见,其成员能从扩大肉类出口中获益。
22
The United Auto Workers smoothed the way for the Nexteer acquisition by agreeing to sizeable concessions, including a wage cut. 全美汽车工人联合会(UnitedAutoWorkers,UAW)在Nexteer收购交易中做出了很大让步,包括同意减薪。
23
The agreement also involves further concessions to a UAW-Chrysler contract agreed to in 2007, for which workers must approve by Wednesday. 该协议还涉及进一步的让步以工会克莱斯勒合同中商定的2007年,因为工人必须批准星期三。
24
1937 - After a bitter strike, GM recognizes the United Auto Workers (UAW) as the bargaining representative for its hourly workers. 在一次激烈罢工后,GM承认美国汽车工人联盟(UAW)为其时薪劳工的薪资议价代表。
25
In North America, Jack Smith had to deal with his directors, powerful functional bosses, and the UAW. 在北美,杰克•史密斯得应付他的董事们、实权在握的老板们和美国联合汽车工会(UAW)。
26
It's expected that the GM deal with the UAW will very closely resemble the deal recently made with Chrysler. 它预计,通用汽车与UAW的处理将非常相似的处理最近与克莱斯勒。
27
However, GM's China import plans could change in the coming months, pending forthcoming negotiations with the UAW. 然而,通用汽车中国的进口计划可能会改变在未来几个月内,等候即将举行的谈判与美国联合汽车工会。
28
The union is now negotiating contracts with Ford Motor Co. and Chrysler Group LLC. UAW现在正与福特汽车公司(FordMotorCo.)和克莱斯勒集团有限责任公司(ChryslerGroupLLC)就劳动合同进行谈判。
29
The United Auto Workers have, belatedly, acknowledged the sacrifices they must make. 全美汽车工人联合会(UAW)也承认工人作出牺牲在所难免,尽管这一表态来得有点晚。
30
2007 - GM signs deal with the UAW, which includes shifting GM's retiree health care liabilities to an independent trust. GM与UAW签署协议,将GM的退休健保费用转移至一独立信托。